L’écrivaine tunisienne Amira Ghenim s’est vue décerner le prestigieux Prix de Littérature Arabe 2024 pour son roman « La Maison des notables ». Ce prix, d’une valeur de 10 000 euros, récompense chaque année une œuvre littéraire arabe d’exception, traduite en français.
Créé par la Fondation Jean-Luc Lagardère et l’Institut du Monde Arabe, ce prix vise à promouvoir et à diffuser la littérature arabe en France. Le jury a souligné la qualité exceptionnelle de « La Maison des notables », un roman qui retrace plus de cinquante ans d’histoire tunisienne à travers le destin croisé de deux familles.
Traduit de l’arabe par Souad Labbize et publié aux éditions Philippe Rey, le roman d’Amira Ghenim offre une fresque sociale et historique riche en nuances. En confrontant les valeurs traditionnelles incarnées par la famille Naifer aux aspirations modernes de la famille Rassaa, l’auteure dresse un portrait complexe de la Tunisie en mutation.
Amira Ghenim, née à Sousse, est une figure montante de la littérature tunisienne. Diplômée en arabe et en linguistique, elle a déjà publié plusieurs ouvrages. Son roman primé témoigne de son talent pour la narration et de sa capacité à saisir les enjeux de son époque.