« Au-delà de la mer » est le premier roman de Lorenzo Bonazzi, un auteur italo-tunisien né à Bologne. Le récit, mis en avant par l’agence de presse italienne, retrace l’histoire d’Ida Cangemi, une Italienne née en Tunisie en 1920, et nous embarque dans un voyage à travers les époques et les cultures.
Un récit intime et universel
De sa tendre enfance à Kram, un quartier côtier de Tunis, jusqu’à nos jours, Ida nous livre ses souvenirs les plus précieux. Sa voix, empreinte de sagesse et d’émotions, tisse une toile narrative captivante, où se mêlent anecdotes familiales, descriptions pittoresques et réflexions profondes sur l’identité et la coexistence.
Le roman nous plonge au cœur de la Tunisie du XXe siècle, une époque riche en bouleversements historiques et sociaux. La vie d’Ida se déroule en parallèle aux événements marquants de l’époque : les années trente, le fascisme, la guerre, l’indépendance tunisienne et les mutations culturelles qui en découlent.
« Au-delà de la mer » dresse un portrait saisissant de la communauté italo-tunisienne de l’époque. Italiens, Français, Arabes, Juifs et Maltais se côtoient, créant un melting-pot fascinant où se confrontent et se rencontrent différentes cultures et traditions.
Un récit poignant et nécessaire
Le roman de Bonazzi n’est pas une simple nostalgie d’un temps révolu. Il s’agit d’une invitation à redécouvrir une histoire oubliée, celle des Italiens de Tunisie, et à réfléchir aux liens profonds qui unissent les deux rives de la Méditerranée. L’histoire d’Ida et de sa famille est un hymne à la coexistence pacifique et au respect mutuel. Dans un contexte méditerranéen souvent marqué par les tensions migratoires, ce récit offre un contrepoint positif et inspirant.
« Au-delà de la mer » est un ouvrage essentiel pour quiconque souhaite comprendre la complexité des relations entre la Tunisie et l’Italie. Son style fluide et captivant le rend accessible à un large public, des passionnés d’histoire aux lecteurs en quête d’émotions et de réflexions.
370
