Un Canadien d’origine tunisienne nommé Taoufik Moalla, âgé de 38 ans a été condamné à une amende de 149 dollars canadiens (100 euros) à Montréal pour avoir chanté fort dans sa voiture, annonce la chaîne de télévision CTV News.
Taoufik Moalla a fait savoir que quatre policiers se sont approchés de son automobile et lui ont demandé s’il avait poussé un grand cri, alors qu’il chantait sa chanson préférée Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) du groupe C+C Music Factory, un tube des années 90 .
« Non, je ne faisais qu’écouter ma chanson préférée », a répliqué l’automobiliste, tout en répétant « Everybody dance now », un extrait des paroles du morceau. Le citoyen dit avoir contesté la contravention au début du mois d’octobre et attend maintenant la suite des procédures.
La police de Montréal a de son côté refusé de commenter » ce cas« .