En se promenant dans les rues de la Tunisie, on tombe sur plusieurs enseignes, pancartes ou annonces écrites en une langue qui ressemble au français mais qui n’est sûrement pas du français.
Au matin de ce lundi 26 février 2018, une feuille accrochée à la vitre arrière d’une voiture circulant au niveau de Mohamed V, a attiré notre attention, et pour cause sur celle-ci on lit « Roudage ».
Le conducteur de la voiture voulait certainement dire que la voiture était en rodage.
Pourquoi n’a-t-il pas vérifié l’orthographe du mot sur internet ou dans un dictionnaire avant de l’écrire ?
La façon avec laquelle il a écrit le mot montre qu’il était sûr de lui-même et de l’orthographe.
En voyant cela Molière se retournerait sûrement dans sa tombe.