Le rappeur américain Jay-Z aurait plagié la mélodie du flûte de la chanson « Khousara » du célèbre chanteur égyptien Abdelhalim Hafedh.
Cette musique instrumentale a été utilisée dans la chanson à succès « Big Pimpin ». Son producteur, Timbaland, a fait savoir qu’il pensait que la chanson n’avait pas de droit d’auteur puisqu’il l’a trouvé sur un CD non identifié.