{"id":10028,"date":"2014-04-14T12:00:51","date_gmt":"2014-04-14T11:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/?p=10028"},"modified":"2014-04-14T12:00:51","modified_gmt":"2014-04-14T11:00:51","slug":"entre-local-et-universel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/","title":{"rendered":"Entre local et universel"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<a href=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2-copie.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"2 copie\" class=\"alignright size-full wp-image-10030\" height=\"350\" src=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2-copie.jpg\" width=\"620\" \/><\/a>Des spectacles, de la danse, de la musique et des ateliers de formation sur l&rsquo;art th&eacute;&acirc;tral&nbsp;: la traditionnelle manifestation th&eacute;&acirc;trale &laquo;24 heures non-stop&raquo; s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e au Kef du 25 &agrave; 27 mars. Reportage.\n<\/p>\n<div style=\"clear:both;\">\n\tMardi25 mars, le festival d&eacute;marrait avec un d&eacute;bat sur le th&egrave;me &laquo;Le th&eacute;&acirc;tre et le public&raquo; avec la participation de Mohamed Mediouni, Moncef Souissi, Sami Nasri et Sadek Mejni au Centre national des arts dramatiques et sc&eacute;niques du Kef. Les participants annonc&eacute;s, Taoufik Jebali et Nabil Mihoubet, n&rsquo;&eacute;taient pas pr&eacute;sents lors du d&eacute;bat. Le Centre national des arts dramatiques et sc&eacute;niques &eacute;tait l&rsquo;organisateur du festival pour cette 13e &eacute;dition comme c&rsquo;est le cas depuis sa cr&eacute;ation.\n<\/div>\n<p>\n\tSelon Mohamed Mediouni, &laquo;<em>la nature du th&eacute;&acirc;tre est la pr&eacute;sence r&eacute;elle de l&rsquo;acteur et du spectateur ici et maintenant<\/em>&raquo;. Mais comment d&eacute;finir un spectateur&nbsp;? &laquo;<em>On doit faire r&eacute;f&eacute;rence &agrave; la sociologie&nbsp;: l&rsquo;acteur &eacute;met et le spectateur re&ccedil;oit<\/em>&raquo;, explique-t-il. Selon Moncef Souissi, fondateur de la troupe r&eacute;gionale du th&eacute;&acirc;tre du Kef &laquo;<em>on ne peut pas parler du th&eacute;&acirc;tre que lorsqu&rsquo;il y a un public qui a choisi d&rsquo;y assister&raquo;<\/em>, a-t-il pr&eacute;cis&eacute;.\n<\/p>\n<p>\n\tAvec une trentaine de pi&egrave;ces de th&eacute;&acirc;tre et plus de 24&nbsp;heures de spectacle, le festival &laquo;24 heures de th&eacute;&acirc;tre&raquo; est toujours l&rsquo;occasion de voir une grande vari&eacute;t&eacute; de genres th&eacute;&acirc;traux en diff&eacute;rents lieux de la ville du Kef et ses alentours. Pour la premi&egrave;re fois depuis la R&eacute;volution, les pi&egrave;ces se sont d&eacute;roul&eacute;es non-stop pendant toute la nuit du mercredi 26 mars &agrave; 22&nbsp;h jusqu&rsquo;au jeudi 27 mars &agrave; 10&nbsp;h&nbsp;30. Malheureusement et &agrave; la diff&eacute;rence des ann&eacute;es pr&eacute;c&eacute;dentes, le festival de cette ann&eacute;e ne pr&eacute;sentait pas d&rsquo;&oelig;uvres en avant-premi&egrave;re. Certains acteurs du Kef craignent donc que le festival perde de sa valeur. Visiblement, il n&rsquo;y avait pas beaucoup de spectateurs ext&eacute;rieurs au monde artistique. De plus, certains &eacute;v&egrave;nements sont venus d&eacute;stabiliser le festival. En effet, mercredi soir le festival a &eacute;t&eacute; la cible de cocktails Molotov jet&eacute;s dans le jardin du Centre national des arts dramatiques et sc&eacute;niques du Kef. Personne n&rsquo;a &eacute;t&eacute; bless&eacute; et le festival a pu se poursuivre. Les auteurs de l&rsquo;attaque n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; appr&eacute;hend&eacute;s et nombreux ceux qui ont pens&eacute; &agrave; la piste extr&eacute;miste.\n<\/p>\n<p>\n\tUn rituel qui s&rsquo;enracine. Nonobstant ces circonstances, le festival a pr&eacute;sent&eacute; des &oelig;uvres de qualit&eacute;. Le spectacle chor&eacute;graphique et musical de Nawel Skandrani &laquo;<em>Ila hadden m&egrave;&#8230;<\/em>&raquo;, &laquo;<em>Eau Secours !<\/em>&raquo;, &eacute;tait sur sc&egrave;ne le mardi soir. Avec une &eacute;quipe de danse contemporaine internationale, Nawel Skandrani racontait&nbsp; l&rsquo;eau et les conflits concernant cette source de vie, notamment en Palestine.\n<\/p>\n<p>\n\tLa production du Centre, &laquo;<em>El Nssour<\/em>&raquo;, (<em>Les soldats de la lune<\/em>) racontait l&rsquo;histoire d&rsquo;une famille vivant &agrave; Gafsa lorsque la ville &eacute;tait attaqu&eacute;e, dans les ann&eacute;es 80,&nbsp; par des groupes arm&eacute;es tunisiens venant de Libye, d&eacute;clenchant une riposte arm&eacute;e. L&rsquo;humour &eacute;tait bien pr&eacute;sent&nbsp; malgr&eacute;&nbsp; le caract&egrave;re grave de la th&eacute;matique. Le show Sufi &laquo;<em>MBITET<\/em>&raquo; (&laquo;<em>Les Hommes du Kef<\/em>&raquo;) a attir&eacute; beaucoup de spectateurs dans le complexe culturel jeudi soir. En parall&egrave;le, des gens dansaient dans le Centre national, sur la musique d&rsquo;Abdrahman Chikhaoui, musicien et chanteur du patrimoine keffois.\n<\/p>\n<p>\n\tLe programme avait &eacute;galement pr&eacute;vu des ateliers, comme &laquo;<em>La m&eacute;moire du corps et le chant de l&rsquo;absence<\/em>&raquo;, anim&eacute;s par des encadreurs italiens, Anna Dora et Nicola Piazola. Pendant cinq jours, ils ont travaill&eacute; avec une douzaine d&rsquo;acteurs tunisiens sur la sensibilit&eacute; du corps et de la voix et &agrave; l&rsquo;improvisation sur sc&egrave;ne.\n<\/p>\n<p>\n\tLes productions de th&eacute;&acirc;tre &eacute;taient aussi pr&eacute;sent&eacute;es dans plusieurs espaces autour du Centre, dont le complexe culturel Sahbi Mosrati, la maison de la culture de Jerissa, une prison ainsi qu&rsquo;une maison de retraite. La mani&egrave;re dont les personnes &acirc;g&eacute;es ont r&eacute;agi aux&nbsp; histoires et &agrave; la musique racont&eacute;es et jou&eacute;e par Jbebli Mondher, Basma Yousfi et Kamel Jbeli &eacute;tait particuli&egrave;rement &eacute;mouvante. Tous &eacute;taient attentifs, ils ont suivi le suspense, les visages empreints de fascination. Ils ont assist&eacute; au spectacle, absorb&eacute;s par le r&eacute;cit.\n<\/p>\n<p>\n\tIl n&rsquo;est pas possible pour une seule personne de voir tous les spectacles au cours des 24 heures, car plusieurs se d&eacute;roulent en m&ecirc;me temps. &laquo;<em>Mais c&rsquo;est le principe, c&rsquo;est notre sp&eacute;cificit&eacute;. Tout festival a besoin d&rsquo;une sp&eacute;cificit&eacute;<\/em>&raquo;, note Imed Mediouni, directeur du festival. Les spectacles &eacute;trangers provenaient de France, d&rsquo;Italie, de Libye et d&rsquo;&Eacute;gypte. Le collectif du Th&eacute;&acirc;tre des Crescite, en France, a pr&eacute;sent&eacute; la pi&egrave;ce &laquo;<em>Mon Royaume pour un Cheval<\/em>&raquo;, qui associait les talents et les envies d&rsquo;artistes engag&eacute;s dans une dynamique de th&eacute;&acirc;tre exigeant et politique, soucieux de r&eacute;concilier les intelligences.\n<\/p>\n<p>\n\tUne &eacute;quipe du Th&eacute;&acirc;tre national pr&eacute;sentait l&rsquo;art du Cirque dans la m&eacute;dina et dans le jardin du Centre. Y avaient pris part des artistes, des clowns et un cracheur de feu. Le Centre des Arts dramatiques et sc&eacute;niques a honor&eacute; des figures du monde du th&eacute;&acirc;tre comme Mohamed Mediouni, Ali Khmin, Abdellatif Khainedine et Sadek Mejni.\n<\/p>\n<p>\n\tDans la nuit de mercredi &agrave; jeudi, des spectateurs sont rest&eacute;s fid&egrave;les au poste jusqu&rsquo;&agrave; trois heures du matin, malgr&eacute; le froid. Ils ont pu assister, entre autres, &agrave; un travail artistique se situant entre la po&eacute;sie et la musique, ainsi qu&rsquo;&agrave; une production tunisienne &laquo;&nbsp;<em>En Attendant Godot&nbsp;&raquo;<\/em>, d&rsquo;apr&egrave;s Beckett, propos&eacute;e par Buffalo art Production ou encore &agrave; &laquo;&nbsp;<em>Antigone&nbsp;&raquo;<\/em>&nbsp; d&rsquo;apr&egrave;s Sophocle, r&eacute;alis&eacute; par Abdelkader Ben Said. Le lendemain, en pr&eacute;sence d&rsquo;enfants et de familles, le Centre avait organis&eacute; un grand spectacle de cl&ocirc;ture en pr&eacute;sence du ministre de la Culture, avec au programme de la musique et des interm&egrave;des th&eacute;&acirc;traux.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n\t<strong>Sarah Kanning<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des spectacles, de la danse, de la musique et des ateliers de formation sur l&rsquo;art th&eacute;&acirc;tral&nbsp;: la traditionnelle manifestation th&eacute;&acirc;trale &laquo;24 heures non-stop&raquo; s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e au Kef du 25 &agrave;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":10029,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-10028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Entre local et universel - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des spectacles, de la danse, de la musique et des ateliers de formation sur l&rsquo;art th&eacute;&acirc;tral&nbsp;: la traditionnelle manifestation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entre local et universel - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des spectacles, de la danse, de la musique et des ateliers de formation sur l&rsquo;art th&eacute;&acirc;tral&nbsp;: la traditionnelle manifestation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-14T11:00:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/\",\"name\":\"Entre local et universel - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-04-14T11:00:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Des spectacles, de la danse, de la musique et des ateliers de formation sur l&rsquo;art th&eacute;&acirc;tral&nbsp;: la traditionnelle manifestation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entre local et universel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entre local et universel - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Des spectacles, de la danse, de la musique et des ateliers de formation sur l&rsquo;art th&eacute;&acirc;tral&nbsp;: la traditionnelle manifestation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Entre local et universel - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Des spectacles, de la danse, de la musique et des ateliers de formation sur l&rsquo;art th&eacute;&acirc;tral&nbsp;: la traditionnelle manifestation","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2014-04-14T11:00:51+00:00","author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/","name":"Entre local et universel - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-04-14T11:00:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Des spectacles, de la danse, de la musique et des ateliers de formation sur l&rsquo;art th&eacute;&acirc;tral&nbsp;: la traditionnelle manifestation","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/entre-local-et-universel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entre local et universel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"views":33,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}