{"id":11318,"date":"2014-05-19T10:00:15","date_gmt":"2014-05-19T09:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/?p=11318"},"modified":"2014-05-19T10:00:15","modified_gmt":"2014-05-19T09:00:15","slug":"legende-dun-musicien-autodidacte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/","title":{"rendered":"L\u00e9gende d\u2019un musicien autodidacte"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<a href=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/livre1.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"livre1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11319\" height=\"350\" src=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/livre1.jpg\" width=\"620\" \/><\/a>\n<\/p>\n<p>\n\t<em><strong>Apr&egrave;s le succ&egrave;s de son premier ouvrage &ldquo;La pr&eacute;histoire ou le g&eacute;nie cr&eacute;atif de l&rsquo;homme&rdquo; o&ugrave; l&rsquo;auteure tente de comprendre l&rsquo;origine de l&rsquo;Homme, Kalthoum Jema&iuml;l porte aujourd&rsquo;hui son regard sur ses propres origines.<\/strong><\/em>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\tCette nouvelle aventure litt&eacute;raire commence par Abdelaziz Jema&iuml;l, son grand-p&egrave;re, n&eacute; &agrave; Tunis en 1895 et d&eacute;c&eacute;d&eacute; &agrave; la Marsa en 1969. Le&nbsp; livre s&rsquo;intitule <em>Abdelaziz Jema&iuml;l, et le si&egrave;cle de la Tunisie moderne<\/em>. Une v&eacute;ritable biographie qui a d&eacute;j&agrave; remport&eacute;e le prix Zoubeida Bchir 2013, de la meilleure production scientifique en langue fran&ccedil;aise.\n\t<\/p>\n<\/p>\n<p>\n\tSur la couverture du livre, on voit Abdelazi Jema&iuml;l, souriant, le visage tendrement pench&eacute;, on a envie de dire, sur le si&egrave;cle de la Tunisie moderne. &laquo;<em>Cet ouvrage raconte son histoire et son fabuleux destin dans le domaine musical, narr&eacute;s par sa petite fille Kalthoum Jema&iuml;l. En v&eacute;ritable d&eacute;tective, elle s&rsquo;est bas&eacute;e sur les diff&eacute;rentes archives, documentation sp&eacute;cialis&eacute;e, t&eacute;moignages, de personnes du m&eacute;tier, connaissances, dont Chedly Klibi. Elle a voulu comprendre l&rsquo;itin&eacute;raire de son grand-p&egrave;re m&eacute;lomane.&raquo;<\/em>\n<\/p>\n<p>\n\tAbdelaziz Jema&iuml;l&nbsp;donnait l&rsquo;impression d&rsquo;&ecirc;tre un homme ordinaire dans son atelier o&ugrave; tout pr&ecirc;tait &agrave; penser qu&rsquo;il &eacute;tait menuisier.\n<\/p>\n<p>\n\tMais, discr&egrave;tement, dans l&rsquo;arri&egrave;re-boutique surgissaient des m&eacute;lodies&#8230; Ce lieu abritait un v&eacute;ritable conservatoire par lequel sont pass&eacute;s les plus grands virtuoses du pays. C&rsquo;est dans cet atelier que fut cr&eacute;&eacute; puis propag&eacute; le luth oriental en Tunisie. &laquo;&nbsp;<em>C&rsquo;est lui qui l&rsquo;a fabriqu&eacute; &agrave; partir d&rsquo;un simple luth offert.&raquo;<\/em>\n<\/p>\n<p>\n\tLe m&eacute;rite de restituer le parcours d&rsquo;Abdelaziz Jema&iuml;l, anonyme pour certains, c&rsquo;est aussi de faire d&eacute;couvrir &agrave; ceux qui l&rsquo;ignorent que dans le domaine musical il furent, avec Hedi El Chennoufi, les premiers &agrave; jouer les &laquo;<em>bachrafs<\/em>&raquo; et les &laquo;<em>samais<\/em>&raquo;, musiques non accompagn&eacute;es de parole, deux genres musicaux qui &eacute;taient uniquement interpr&eacute;t&eacute;s par la fanfare beylicale.\n<\/p>\n<p>\n\tCe duo, &laquo;<em>le premier avec son violon, le second au piano, a introduit avant m&ecirc;me la &laquo;Rachidia&raquo;, cette forme musicale pure dans le r&eacute;pertoire collectif<\/em>&raquo;. Dans l&rsquo;ouvrage, nous d&eacute;couvrons avec surprise le parcours d&rsquo;un personnage autodidacte qui inventa toute une &eacute;cole de musique au d&eacute;but du 20e si&egrave;cle&nbsp;; &laquo;<em>Al-zaouia al fanniya<\/em>&raquo;, un mausol&eacute;e artistique qui devint incontournable dans la m&eacute;dina de Tunis.&nbsp; Elle sera consid&eacute;r&eacute;e comme une &eacute;cole-conservatoire publique, principale initiatrice de la musique classique tunisienne et orientale.\n<\/p>\n<p>\n\tCompos&eacute; de 170 pages agr&eacute;ment&eacute;es d&rsquo;une riche illustration photographique ancienne restaur&eacute;e, le livre est un d&eacute;cryptage subtil du parcours d&rsquo;un homme autodidacte devenu un admirable luthier.\n<\/p>\n<p>\n\t&laquo;<em>Il ne connaissait pas l&rsquo;&eacute;criture musicale, il &eacute;tait devenu virtuose du violon<\/em>&raquo;, ce qui a fait de lui &laquo;<em>une sommit&eacute; du 20e si&egrave;cle en Tunisie, p&eacute;riode de l&rsquo;&acirc;ge d&rsquo;or culturel dans le pays<\/em>&raquo;. D&eacute;c&eacute;d&eacute; &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 70 ans, Sheikh al-fannanine,&nbsp; a &eacute;t&eacute; sollicit&eacute; pour jouer sur les ondes de la radio d&egrave;s son apparition en 1938.\n<\/p>\n<p>\n\tKalthoum Jema&iuml;l, &eacute;crit bien, parce&nbsp; comme son grand-p&egrave;re elle&nbsp; pense juste ou bien pense juste parce qu&rsquo;elle &eacute;crit bien. Elle n&rsquo;est pas musicologue, mais nous laisse muets d&rsquo;admiration devant autant de sciences et de gr&acirc;ce. On ne dit pas souvent d&rsquo;un livre qu&rsquo;il est indispensable, mais tout simplement n&eacute;cessaire pour enrichir le patrimoine musical et culturel du pays. &laquo;<em>Quand quelqu&rsquo;un parle, il fait clair<\/em>&raquo;, faisait dire Freud &agrave; un enfant perdu dans le noir. Dans l&rsquo;obscurit&eacute; de ce si&egrave;cle o&ugrave; le sens s&rsquo;effondre sous nos mots, lire l&rsquo;auteure nous offre un peu de jour agr&eacute;ablement musical.\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\t<strong>N. A.<\/strong>\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\t<strong><em>Abdelaziz Jema&iuml;l et le si&egrave;cle de la Tunisie moderne * <\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\t<strong><em>de Kalthoum Jema&iuml;l &ndash; &Eacute;dition Universelle<\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\t<strong><em>F&eacute;vrier 2014 &ndash; 214 pages<\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr&egrave;s le succ&egrave;s de son premier ouvrage &ldquo;La pr&eacute;histoire ou le g&eacute;nie cr&eacute;atif de l&rsquo;homme&rdquo; o&ugrave; l&rsquo;auteure tente de comprendre l&rsquo;origine de l&rsquo;Homme, Kalthoum Jema&iuml;l porte aujourd&rsquo;hui son regard sur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":11319,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-11318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u00e9gende d\u2019un musicien autodidacte - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr&egrave;s le succ&egrave;s de son premier ouvrage &ldquo;La pr&eacute;histoire ou le g&eacute;nie cr&eacute;atif de l&rsquo;homme&rdquo; o&ugrave;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00e9gende d\u2019un musicien autodidacte - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr&egrave;s le succ&egrave;s de son premier ouvrage &ldquo;La pr&eacute;histoire ou le g&eacute;nie cr&eacute;atif de l&rsquo;homme&rdquo; o&ugrave;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-19T09:00:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/\",\"name\":\"L\u00e9gende d\u2019un musicien autodidacte - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-05-19T09:00:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Apr&egrave;s le succ&egrave;s de son premier ouvrage &ldquo;La pr&eacute;histoire ou le g&eacute;nie cr&eacute;atif de l&rsquo;homme&rdquo; o&ugrave;\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00e9gende d\u2019un musicien autodidacte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e9gende d\u2019un musicien autodidacte - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Apr&egrave;s le succ&egrave;s de son premier ouvrage &ldquo;La pr&eacute;histoire ou le g&eacute;nie cr&eacute;atif de l&rsquo;homme&rdquo; o&ugrave;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u00e9gende d\u2019un musicien autodidacte - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Apr&egrave;s le succ&egrave;s de son premier ouvrage &ldquo;La pr&eacute;histoire ou le g&eacute;nie cr&eacute;atif de l&rsquo;homme&rdquo; o&ugrave;","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2014-05-19T09:00:15+00:00","author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/","name":"L\u00e9gende d\u2019un musicien autodidacte - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-05-19T09:00:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Apr&egrave;s le succ&egrave;s de son premier ouvrage &ldquo;La pr&eacute;histoire ou le g&eacute;nie cr&eacute;atif de l&rsquo;homme&rdquo; o&ugrave;","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/legende-dun-musicien-autodidacte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00e9gende d\u2019un musicien autodidacte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"views":81,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}