{"id":129631,"date":"2018-10-10T12:08:28","date_gmt":"2018-10-10T11:08:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realites.com.tn\/?p=129631"},"modified":"2018-10-10T12:08:28","modified_gmt":"2018-10-10T11:08:28","slug":"une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/","title":{"rendered":"Une romanci\u00e8re tunisienne auteure du premier audiobook francophone"},"content":{"rendered":"<p>Les romans audio, ou \u00ab\u00a0<em>audiobook<\/em>\u00ab\u00a0, se vendent comme de petits pains aux Etats-Unis et en Europe. Le concept, comme son nom l&rsquo;indique, consiste \u00e0 \u00e9couter l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 d&rsquo;une oeuvre litt\u00e9raire.<br \/>\nEn Tunisie, l&rsquo;audiobook reste tr\u00e8s peu connu du grand public. Malgr\u00e9 cela, une romanci\u00e8re tunisienne a d\u00e9cid\u00e9 de franchir le pas en publiant ses romans en version audio. Khaoula Hosni, nom de l&rsquo;\u00e9crivaine, est l&rsquo;auteure de plusieurs \u0153uvres, dont la toute premi\u00e8re \u00e9tait <em>\u00ab\u00a0A ta place\u00a0\u00bb<\/em>, publi\u00e9e en 2013.<br \/>\nLa jeune romanci\u00e8re a affirm\u00e9 que l&rsquo;enregistrement final de l&rsquo;une de ses r\u00e9centes \u0153uvres sera bient\u00f4t disponible. Il s&rsquo;agit, de ce fait, de la toute premi\u00e8re romanci\u00e8re tunisienne \u00e0 avoir opt\u00e9 pour l&rsquo;audiobook. Sur Tunivision, Khaoula Hosni a confi\u00e9 que ce concept est une occasion de s&rsquo;engager davantage dans l&rsquo;aventure, racont\u00e9e par l&rsquo;auteure elle-m\u00eame. <em>\u00ab\u00a0C&rsquo;est l&rsquo;occasion pour les lecteurs de d\u00e9couvrir chaque intonation, \u00e9motion et pens\u00e9e, exactement comme je les ai imagin\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9criture\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-elle encore confi\u00e9.<br \/>\nL&rsquo;audiobook constitue une autre mani\u00e8re de consommer la litt\u00e9rature. En Tunisie, les statistiques montrent que nos concitoyens sont de tr\u00e8s mauvais \u00e9l\u00e8ves en mati\u00e8re de lecture. Peut-\u00eatre qu&rsquo;en \u00e9coutant au lieu de lire, la donne pourrait changer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les romans audio, ou \u00ab\u00a0audiobook\u00ab\u00a0, se vendent comme de petits pains aux Etats-Unis et en Europe. Le concept, comme son nom l&rsquo;indique, consiste \u00e0 \u00e9couter l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 d&rsquo;une oeuvre litt\u00e9raire. En&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":129637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-129631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une romanci\u00e8re tunisienne auteure du premier audiobook francophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les romans audio, ou &quot;audiobook&quot;, se vendent comme de petits pains aux Etats-Unis et en Europe. Le concept, comme son nom l&#039;indique, consiste \u00e0 \u00e9couter\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une romanci\u00e8re tunisienne auteure du premier audiobook francophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les romans audio, ou &quot;audiobook&quot;, se vendent comme de petits pains aux Etats-Unis et en Europe. Le concept, comme son nom l&#039;indique, consiste \u00e0 \u00e9couter\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-10T11:08:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/khaola-hosni-audio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"F. K\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"F. K\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/\",\"name\":\"Une romanci\u00e8re tunisienne auteure du premier audiobook francophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/khaola-hosni-audio.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-10T11:08:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/b3afba69b900ae2df8b8e27e36667ca5\"},\"description\":\"Les romans audio, ou \\\"audiobook\\\", se vendent comme de petits pains aux Etats-Unis et en Europe. Le concept, comme son nom l'indique, consiste \u00e0 \u00e9couter\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/khaola-hosni-audio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/khaola-hosni-audio.jpg\",\"width\":680,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une romanci\u00e8re tunisienne auteure du premier audiobook francophone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/b3afba69b900ae2df8b8e27e36667ca5\",\"name\":\"F. K\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b967ee0ee463a7822a89ffe3215a39c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b967ee0ee463a7822a89ffe3215a39c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"F. K\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/fakhri-khlissa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une romanci\u00e8re tunisienne auteure du premier audiobook francophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Les romans audio, ou \"audiobook\", se vendent comme de petits pains aux Etats-Unis et en Europe. Le concept, comme son nom l'indique, consiste \u00e0 \u00e9couter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une romanci\u00e8re tunisienne auteure du premier audiobook francophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Les romans audio, ou \"audiobook\", se vendent comme de petits pains aux Etats-Unis et en Europe. Le concept, comme son nom l'indique, consiste \u00e0 \u00e9couter","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2018-10-10T11:08:28+00:00","og_image":[{"width":680,"height":350,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/khaola-hosni-audio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"F. K","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"F. K","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/","name":"Une romanci\u00e8re tunisienne auteure du premier audiobook francophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/khaola-hosni-audio.jpg","datePublished":"2018-10-10T11:08:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/b3afba69b900ae2df8b8e27e36667ca5"},"description":"Les romans audio, ou \"audiobook\", se vendent comme de petits pains aux Etats-Unis et en Europe. Le concept, comme son nom l'indique, consiste \u00e0 \u00e9couter","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/khaola-hosni-audio.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/khaola-hosni-audio.jpg","width":680,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/une-romanciere-tunisienne-auteure-du-premier-audiobook-francophone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une romanci\u00e8re tunisienne auteure du premier audiobook francophone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/b3afba69b900ae2df8b8e27e36667ca5","name":"F. K","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b967ee0ee463a7822a89ffe3215a39c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b967ee0ee463a7822a89ffe3215a39c?s=96&d=mm&r=g","caption":"F. K"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/fakhri-khlissa\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/khaola-hosni-audio.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":23,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}