{"id":138570,"date":"2019-02-07T19:03:07","date_gmt":"2019-02-07T18:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realites.com.tn\/?p=138570"},"modified":"2019-02-07T19:03:07","modified_gmt":"2019-02-07T18:03:07","slug":"chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/","title":{"rendered":"Chiffres du tourisme 2018\u00a0: d\u00e9cryptage et contradictions"},"content":{"rendered":"<p>La FTH (F\u00e9d\u00e9ration Tunisienne de l\u2019H\u00f4tellerie) a tenu cet apr\u00e8s-midi un point de presse afin de donner son analyse des chiffres publi\u00e9s cette semaine par l\u2019ONTT et \u00e9clairer l\u2019opinion publique sur la r\u00e9alit\u00e9 du secteur. A cette occasion, la FTH s\u2019est f\u00e9licit\u00e9e de la croissance observ\u00e9e en 2018 par rapport \u00e0 2017, sur tous les plans\u00a0:<br \/>\n* Entr\u00e9es touristiques: 8.299.137 (+18%)<br \/>\n* Nuit\u00e9es pass\u00e9es dans les h\u00f4tels\u00a0: 27.070.302 (+23%)<br \/>\n* Recettes touristiques en devise\u00a0: 4.093 millions de TND (+45%) soit 1.309 millions d\u2019euros (+26%).<br \/>\n<span>M\u00eame en euros, et malgr\u00e9 la baisse continue du cours du dinar, les recettes ont augment\u00e9 pour la premi\u00e8re fois depuis 2010. Cela est essentiellement d\u00fb au retour des touristes europ\u00e9ens, repr\u00e9sentant les march\u00e9s les plus structur\u00e9s et les plus transparents. Les touristes maghr\u00e9bins, qui repr\u00e9sentent 68% des entr\u00e9es, continuent \u00e0 faire le change en dehors des circuits r\u00e9guliers et donc \u00e0 payer leurs s\u00e9jours en dinars.<br \/>\n<\/span>La FTH a expliqu\u00e9 que 91% des visiteurs europ\u00e9ens vont dans les h\u00f4tels, contrairement aux maghr\u00e9bins (25% seulement), ou aux Tunisiens r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019\u00e9trangers (4% seulement).<br \/>\nEn excluant les march\u00e9s maghr\u00e9bins, les recettes par visiteur se calculent donc ainsi\u00a0:<br \/>\n4093 millions TND \/ 2.611.508 visiteur non maghr\u00e9bin = 1567 TND = 501\u20ac = 592 US$<br \/>\nEtant donn\u00e9 que la client\u00e8le alg\u00e9rienne, libyenne, et tunisienne r\u00e9sidente \u00e0 l\u2019\u00e9tranger paie les prestations touristiques en dinars tunisiens, la FTH a estim\u00e9 ces revenus non comptabilis\u00e9s en devise \u00e0 3106 millions de TND, ce qui porterait le total des recettes touristiques en devise \u00e0 7199 millions de TND. Les hypoth\u00e8ses de base sont une d\u00e9pense moyenne\u00a0par nuit\u00e9e h\u00f4teli\u00e8re de 230 TND, comme pour les touristes europ\u00e9ens, et une d\u00e9pense moyenne par visiteur non h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de 500 TND par s\u00e9jour.<br \/>\nPar ailleurs, la FTH affirme que les recettes publi\u00e9es par l\u2019ONTT doivent \u00eatre revaloris\u00e9es et adapt\u00e9es aux standards recommand\u00e9s depuis l\u2019an 2000 par l\u2019OMT (Organisation Mondiale du Tourisme). Ces standards, appel\u00e9s CST (Compte Satellite du Tourisme) ajoutent aux recettes actuellement publi\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les revenus du tourisme local<\/li>\n<li>Les revenus des tunisiens r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (actuellement comptabilis\u00e9s en revenus du travail)<\/li>\n<li>Les revenus du transport a\u00e9rien li\u00e9 au tourisme\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000\">Lien OMT\u00a0:\u00a0<em><a style=\"color: #000000\" href=\"http:\/\/statistics.unwto.org\/fr\/content\/projet-de-compte-satellite-du-tourisme-cst\">http:\/\/statistics.unwto.org\/fr\/content\/projet-de-compte-satellite-du-tourisme-cst<\/a><\/em><\/span><\/p>\n<p>En conclusion, la FTH r\u00e9it\u00e8re sa demande d\u2019avoir des statistiques fiables qui refl\u00e8tent la r\u00e9alit\u00e9 du poids du tourisme dans l\u2019\u00e9conomie nationale. Une \u00e9tude de 2014, toujours pas publi\u00e9e par l\u2019ONTT, \u00e9tablit le poids du tourisme dans le PIB \u00e0 13%, voire \u00e0 17% si on y ajoute les revenus des Tunisiens r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La FTH (F\u00e9d\u00e9ration Tunisienne de l\u2019H\u00f4tellerie) a tenu cet apr\u00e8s-midi un point de presse afin de donner son analyse des chiffres publi\u00e9s cette semaine par l\u2019ONTT et \u00e9clairer l\u2019opinion publique&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":136270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-138570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chiffres du tourisme 2018\u00a0: d\u00e9cryptage et contradictions - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La FTH (F\u00e9d\u00e9ration Tunisienne de l\u2019H\u00f4tellerie) a tenu cet apr\u00e8s-midi un point de presse afin de donner son analyse des chiffres publi\u00e9s cette semaine par\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chiffres du tourisme 2018\u00a0: d\u00e9cryptage et contradictions - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La FTH (F\u00e9d\u00e9ration Tunisienne de l\u2019H\u00f4tellerie) a tenu cet apr\u00e8s-midi un point de presse afin de donner son analyse des chiffres publi\u00e9s cette semaine par\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-07T18:03:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/tourisme.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/\",\"name\":\"Chiffres du tourisme 2018\u00a0: d\u00e9cryptage et contradictions - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/tourisme.png\",\"datePublished\":\"2019-02-07T18:03:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"La FTH (F\u00e9d\u00e9ration Tunisienne de l\u2019H\u00f4tellerie) a tenu cet apr\u00e8s-midi un point de presse afin de donner son analyse des chiffres publi\u00e9s cette semaine par\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/tourisme.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/tourisme.png\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chiffres du tourisme 2018\u00a0: d\u00e9cryptage et contradictions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiffres du tourisme 2018\u00a0: d\u00e9cryptage et contradictions - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"La FTH (F\u00e9d\u00e9ration Tunisienne de l\u2019H\u00f4tellerie) a tenu cet apr\u00e8s-midi un point de presse afin de donner son analyse des chiffres publi\u00e9s cette semaine par","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chiffres du tourisme 2018\u00a0: d\u00e9cryptage et contradictions - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"La FTH (F\u00e9d\u00e9ration Tunisienne de l\u2019H\u00f4tellerie) a tenu cet apr\u00e8s-midi un point de presse afin de donner son analyse des chiffres publi\u00e9s cette semaine par","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2019-02-07T18:03:07+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/tourisme.png","type":"image\/png"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/","name":"Chiffres du tourisme 2018\u00a0: d\u00e9cryptage et contradictions - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/tourisme.png","datePublished":"2019-02-07T18:03:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"La FTH (F\u00e9d\u00e9ration Tunisienne de l\u2019H\u00f4tellerie) a tenu cet apr\u00e8s-midi un point de presse afin de donner son analyse des chiffres publi\u00e9s cette semaine par","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/tourisme.png","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/tourisme.png","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/chiffres-du-tourisme-2018-decryptage-et-contradictions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chiffres du tourisme 2018\u00a0: d\u00e9cryptage et contradictions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/tourisme.png","jetpack_sharing_enabled":true,"views":15,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}