{"id":166890,"date":"2020-03-04T10:58:41","date_gmt":"2020-03-04T09:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realites.com.tn\/?p=166890"},"modified":"2020-03-04T10:58:41","modified_gmt":"2020-03-04T09:58:41","slug":"la-roumanie-et-la-francophonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/","title":{"rendered":"La Roumanie et la Francophonie"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s la r\u00e9volution anticommuniste de 1989, la Roumanie s&rsquo;est \u00e0 nouveau ouverte sur le monde et la Francophonie. Pour la Roumanie, la Francophonie repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 de r\u00e9tablir des liens historiques, culturels, diplomatiques, acad\u00e9miques et \u00e9conomiques non seulement avec les pays fondateurs de l\u2019Union europ\u00e9enne (France, Luxembourg, Belgique), mais aussi avec d&rsquo;autres pays du monde, en particulier ceux du continent africain. Membre de l\u2019Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) depuis 1993, la Roumanie y joue un r\u00f4le-cl\u00e9 dans la promotion de la langue fran\u00e7aise et des valeurs francophones en Europe et dans le monde. Par ailleurs, mars est le mois de la Francophonie, puisque la Journ\u00e9e internationale de la francophonie est une c\u00e9l\u00e9bration mondiale ayant lieu le 20 mars de chaque ann\u00e9e. \u00c0 cette occasion, nous avons eu le plaisir de parler de la Francophonie et le r\u00f4le de la Roumanie avec Dr Dan Stoenescu, l\u2019Ambassadeur Extraordinaire et Pl\u00e9nipotentiaire de la Roumanie aupr\u00e8s de la R\u00e9publique Tunisienne.<\/p>\n<div id=\"attachment_166891\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-166891\" class=\"wp-image-166891 size-full\" src=\"https:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pologne.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pologne.jpg 960w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pologne-300x281.jpg 300w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pologne-768x720.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-166891\" class=\"wp-caption-text\">Dr Dan Stoenescu, l\u2019Ambassadeur Extraordinaire et Pl\u00e9nipotentiaire de la Roumanie aupr\u00e8s de la R\u00e9publique Tunisienne, re\u00e7u par le pr\u00e9sident Ka\u00efs Sa\u00efed<\/p><\/div>\n<p><strong>Dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e Internationale de la Francophonie, Comment se pr\u00e9pare la Roumanie en tant qu\u2019Etat-phare de la Francophonie pour c\u00e9l\u00e9brer le 50\u00e8me anniversaire de la Francophonie\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Dans la perspective du Sommet de Tunis (12-13 d\u00e9cembre 2020), la Roumanie, en tant qu\u2019Etat-phare de la Francophonie, est pr\u00eate \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la Francophonie et \u00e0 travailler avec tous les pays pour promouvoir les id\u00e9aux et les principes qui nous unissent. Pour la c\u00e9l\u00e9bration du 50\u00e8me anniversaire de la francophonie. La Roumanie va se joindre \u00e0 l&rsquo;effort commun de l&rsquo;OIF et des Etats Membres pour marquer ce moment. Parmi\u00a0les \u00e9v\u00e8nements qu&rsquo;on a d\u00e9j\u00e0 programm\u00e9s en Roumanie, on peut mentionner tout d\u2019abord la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019anniversaire qu\u2019on va organiser, ensemble avec BRECO (Bureau R\u00e9gional de l&rsquo;OIF pour l&rsquo;Europe Centrale et Orientale) et AUF-ECO (Direction r\u00e9gionale de l&rsquo;Agence Universitaire de la Francophonie pour l\u2019Europe Centrale et Orientale), le 17 mars, dans le beau si\u00e8ge historique de la Banque Nationale, pour marquer la Journ\u00e9e Internationale de la Francophonie.<br \/>\nEn outre, on peut aussi \u00e9voquer l\u2019\u00e9mission, par la Banque Nationale de la Roumanie, d\u2019une monnaie anniversaire d\u00e9di\u00e9e au cinquantenaire de l&rsquo;OIF et la nouvelle promotion des boursiers d\u2019\u00e9tudes doctorales et postdoctoral \u00ab Eugen Ionescu \u00bb sera appel\u00e9 \u00ab\u00a0La Promotion du Cinquantenaire de la Francophonie\u201d. L\u2019organisation des s\u00e9ances d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l&rsquo;anniversaire de la francophonie au cadre des \u00a0r\u00e9unions de la Commission Politique de l&rsquo;Assembl\u00e9e Parlementaire de la Francophonie (APF) et de la Commission pour la Coop\u00e9ration et le D\u00e9veloppement de l&rsquo;APF, qui auront lieu \u00e9galement \u00e0 Bucarest, le 4-5 mars 2020.<br \/>\nEn effet, il y aura notamment la projection du logo anniversaire soit sur le b\u00e2timent du Parlement, pendant le mois de la francophonie &#8211;\u00a0les d\u00e9marches sont en cours; Avec le Minist\u00e8re de l&rsquo;Education Nationale et d&rsquo;autres institutions concern\u00e9es, nous allons continuer notre coop\u00e9ration avec des \u00e9coles, coll\u00e8ges nationales et universit\u00e9s pour entrainer les jeunes dans la c\u00e9l\u00e9bration de la francophonie. En outre, toutes les\u00a0activit\u00e9s organis\u00e9es notamment par nos missions diplomatiques \u00e0 l\u2019\u00e9tranger,\u00a0\u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e Internationale de la Francophonie le 20 Mars, s\u2019ajoutent \u00e0 cet effort.<\/p>\n<p><strong>S\u2019agissant des coop\u00e9rations, avez-vous \u00e9tabli des coop\u00e9rations avec des institutions francophones\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Oui, nous avons \u00e9tabli une\u00a0excellente coop\u00e9ration avec les deux institutions francophones \u00e0 port\u00e9e r\u00e9gionale bas\u00e9es \u00e0 Bucarest, \u00e0 savoir, le BRECO, ainsi que la AUF-ECO, qui si\u00e8gent \u00e0 Bucarest. En outre, cet accord de si\u00e8ge de BRECO a \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9 en 2018, par la mise \u00e0 jour de l&rsquo;ancien accord de si\u00e8ge.\u00a0Par ailleurs, l&rsquo;accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 en marge du sommet d&rsquo;Erevan, le 12 octobre 2018. Ledit accord est en cours d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur, apr\u00e8s approbation par le gouvernement, le projet de loi \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9 par la Chambre des d\u00e9put\u00e9s et le S\u00e9nat.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les efforts, les initiatives et les grands objectifs\u00a0de la Roumanie en vue de promouvoir la francophonie?<br \/>\n<\/strong>Le cinquanti\u00e8me anniversaire de la Francophonie institutionnelle est une tr\u00e8s bonne occasion pour faire le bilan et regarder vers l\u2019avenir. A cet \u00e9gard, la Francophonie d\u2019aujourd\u2019hui\u00a0ne se r\u00e9sume plus seulement \u00e0 l\u2019effort d\u2019accroitre l\u2019usage et l\u2019influence de la langue fran\u00e7aise mais implique aussi des actions bien d\u00e9termin\u00e9s qui sont connect\u00e9e aux\u00a0d\u00e9fis des temps modernes, comme le renforcement de la gouvernance d\u00e9mocratique et du respect des droits de l\u2019homme, la pr\u00e9vention et la gestion des conflits, l\u2019insertion professionnelle et citoyenne des jeunes, la facilitation de la mobilit\u00e9 ou la mise en \u0153uvre des Objectifs du d\u00e9veloppement durable, etc.<br \/>\nDe plus, notre\u00a0responsabilit\u00e9 commune, de la grande famille Francophone qui ressemble 88 Etats, r\u00e9side dans la mise en \u0153uvre de ces actions. La Conf\u00e9rence Minist\u00e9rielle et le Sommet de Tunis, en d\u00e9cembre 2020, seront notamment une tr\u00e8s bonne occasion pour les Etats Membres de r\u00e9affirmer leur soutien \u00e0 l\u2019Organisation et \u00e0 ses objectifs tourn\u00e9s vers l\u2019avenir. C&rsquo;est dans notre int\u00e9r\u00eat commun que les g\u00e9n\u00e9rations futures cultivent et b\u00e9n\u00e9ficient toujours des valeurs et des objectifs de la Francophonie. Par ailleurs, la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale de la Francophonie a lanc\u00e9 une\u00a0grande r\u00e9forme\u00a0de notre organisation, afin de la rendre plus efficace et plus visible. Nous soutenons ses efforts car la meilleure fa\u00e7on de c\u00e9l\u00e9brer la cinquantaine est de bien pr\u00e9parer les 50 ans \u00e0 venir. C\u2019est ainsi que la Roumanie est consid\u00e9r\u00e9 un Etat-phare de la Francophonie\u00a0dans sa r\u00e9gion, l&rsquo;Europe Centrale et Orientale.<\/p>\n<p><strong>Comment envisagez-vous ce r\u00f4le de la Roumanie en tant qu\u2019Etat-phare de la Francophonie\u00a0dans sa r\u00e9gion, l&rsquo;Europe Centrale et Orientale\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Il est \u00e0 noter qu\u2019en tant que membre de l\u2019OIF depuis 1993,\u00a0la Roumanie y joue un r\u00f4le-cl\u00e9 en devenant le premier pays de la r\u00e9gion de l\u2019Europe Centrale et Orientale\u00a0\u00e0 accueillir la Conf\u00e9rence minist\u00e9rielle de la Francophonie, en 1998, puis le Sommet de la Francophonie en 2006, est ce le premier Sommet organis\u00e9 dans la r\u00e9gion de l\u2019Europe Centrale et Orientale.<br \/>\nEn effet,\u00a0le nombre des r\u00e9unions d\u00e9di\u00e9es notamment \u00e0 la francophonie qui sont organis\u00e9e en Roumanie ne cesse de s\u2019agrandir et de s\u2019\u00e9largir en th\u00e9matiques pour s\u2019adapter aux nouvelles priorit\u00e9s de l\u2019Organisation, \u00e0 savoir, la Conf\u00e9rence des Femmes de la Francophonie (2017), la Conf\u00e9rence des Pr\u00e9sidents des D\u00e9l\u00e9gations de la R\u00e9gion Europe de l\u2019Assembl\u00e9e Parlementaire de la Francophonie (2018), la 2\u00e8me \u00e9dition du \u00ab Forum r\u00e9gional jeunesse et emplois verts \u00bb (2018), 4\u00e9me Conf\u00e9rence des ministres francophones de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur (2019), le 1er Forum du num\u00e9rique de l\u2019espace universitaire francophone (2019), la r\u00e9union annuelle du R\u00e9seau francophone de la r\u00e9gulation des t\u00e9l\u00e9communications (Fratel) sur le th\u00e8me \u00ab Enjeux de couverture et de qualit\u00e9 de service mobile: quel r\u00f4le pour le r\u00e9gulateur\u00bb 2019; les r\u00e9unions de la Commission Politique de l&rsquo;Assembl\u00e9e Parlementaire de la Francophonie (APF) et de la Commission pour la Coop\u00e9ration et le D\u00e9veloppement de l&rsquo;APF, le 4-5 mars 2020; la r\u00e9union de l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;AUF en 2021 etc.<br \/>\nDe surcro\u00eet, on a eu le plaisir d\u2019accueillir \u00e0 Bucarest la premi\u00e8re\u00a0visite officielle de la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale de la Francophonie apr\u00e8s sa prise de fonction, en mars 2019. A cet \u00e9gard, Bucarest est devenu aussi\u00a0la premi\u00e8re ville en Europe \u00e0 disposer d\u2019une Place de la Francophonie, inaugur\u00e9e en 2013 et o\u00f9 un buste de L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor, l\u2019un des fondateurs de la Francophonie, y tr\u00f4ne depuis mars 2017. A cet \u00e9gard, La Roumanie est fi\u00e8re de son r\u00f4le d\u2019Etat-phare de la Francophonie\u00a0dans sa r\u00e9gion, l&rsquo;Europe Centrale et Orientale, c\u2019est ainsi que nous sommes r\u00e9solus \u00e0 continuer notre engagement francophone et \u00e0 d\u00e9velopper l\u2019apprentissage de la langue fran\u00e7aise.<\/p>\n<p><strong>Comment cet engagement francophone sera d\u00e9velopp\u00e9\u00a0en vue de promouvoir l\u2019apprentissage de la langue fran\u00e7aise?<br \/>\n<\/strong>La Roumanie est le pilier de la Francophonie en Europe Centrale et Orientale, c\u2019est ainsi que toutes les donn\u00e9es statistiques nous offrent des preuves (ex. du total de 14 000 professeurs de fran\u00e7ais dans les pays d&rsquo;Europe Centrale et Orientale, pr\u00e8s de 8 000 enseignent en Roumanie). D\u2019ailleurs, la Roumanie a organis\u00e9 le 28 novembre 2019, \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e Internationale du Professeur de Fran\u00e7ais, le plus grand nombre d\u2019\u00e9v\u00e9nements parmi tous les pays francophones.<br \/>\nAu sujet de l\u2019apprentissage de la langue fran\u00e7aise et de la culture francophone\u00a0au\u00a0sein de la soci\u00e9t\u00e9 roumaine, l\u2019apprentissage des langues \u00e9trang\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00e9cole fait que la Roumanie est souvent consid\u00e9r\u00e9e comme le plus francophone des pays o\u00f9 le fran\u00e7ais n\u2019est pas une langue officielle. Toutefois, la premi\u00e8re \u00e9dition des Jeux olympiques internationaux de langue fran\u00e7aise s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Cluj, du 7 au 10 mai 2015, \u00e0 l&rsquo;initiative du minist\u00e8re roumain de l&rsquo;\u00c9ducation, avec le soutien de l&rsquo;OIF.\u00a0Depuis 2015, l&rsquo;Olympiade internationale (qui se d\u00e9roule actuellement en Europe centrale et orientale) est organis\u00e9e chaque ann\u00e9e dans l&rsquo;un des \u00c9tats membres de l&rsquo;OIF d&rsquo;Europe centrale et orientale.<br \/>\nDans le m\u00eame contexte, le Programme \u00abEug\u00e8ne Ionescu\u00bb de bourses doctorales et de recherche post-doctorat, lanc\u00e9 par la Roumanie, en 2006, \u00e0 l&rsquo;occasion du Sommet de la Francophonie de Bucarest, compte aujourd\u2019hui\u00a012 promotions de boursiers, avec 856 doctorants et chercheurs postdoctoraux issus des 39 pays\u00a0(Albanie, Alg\u00e9rie, Arm\u00e9nie, Benin, Belgique, Bulgarie, Burkina Faso, Cameroun, Canada, Cote d\u2019Ivoire, Egypte, France, Gabon, G\u00e9orgie, Gr\u00e8ce, Guin\u00e9e, Hongrie, Lettonie, Liban, Madagascar, Mac\u00e9doine de Nord, Mali, Maroc, Mauritanie, R. de Moldavie, Pologne, Ruanda, R\u00e9publique Centrafricaine, RD Congo, R. Congo, S\u00e9n\u00e9gal, Serbie, Slovaquie, Suisse, Togo, Tchad, Tunisie, Ukraine, Vietnam)\u00a0;<\/p>\n<p><strong>Pourriez-vous nous expliquez davantage le programme de bourses doctorales et postdoctorales \u00ab\u00a0Eugen Ionescu\u00a0\u00bb\u00a0offertes par la Roumanie?<br \/>\n<\/strong>Le programme des bourses \u00ab Eugen Ionescu \u00bb est financ\u00e9 par le Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res et g\u00e9r\u00e9 avec un excellent professionnalisme par la direction r\u00e9gionale de l\u2019Agence Universitaire de la Francophonie (AUF-ECO), en coop\u00e9ration avec le\u00a0Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res, le Minist\u00e8re de l\u2019Education et de la Recherche et les institutions d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur de Roumanie. En effet, le 23 mai 2007, le Gouvernement de la Roumanie a adopt\u00e9 l\u2019arr\u00eat\u00e9 concernant la cr\u00e9ation du syst\u00e8me de bourses d\u2019\u00e9tudes doctorales et de postdoctorales \u00ab\u00a0Eugen Ionescu\u00a0\u00bb pour les ressortissants \u00e9trangers accueillis au sein des institutions d\u2019enseignement sup\u00e9rieur de Roumanie, membres de l\u2019Agence universitaire de la Francophonie. Le programme est coordonn\u00e9 par le Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res de la Roumanie qui en assure \u00e9galement le financement.<br \/>\nEugen Ionescu (n. le 13 novembre 1909, Slatina, Roumanie; m. le 28 mars 1994, \u00e0 Paris) est un \u00e9crivain franco-roumain renomm\u00e9, un des p\u00e8res du th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;absurde, auteur de plusieurs ouvrages de r\u00e9flexion sur le th\u00e9\u00e2tre et membre de l&rsquo;Acad\u00e9mie Fran\u00e7aise. La Roumanie souhaite que ce programme puisse d\u00e9montrer l\u2019ampleur de son engagement en faveur de la Francophonie. Contribuer \u00e0 la formation des formateurs, acteurs principaux du d\u00e9veloppement durable de tout pays, constitue la meilleure mani\u00e8re de mettre en pratique les valeurs communes de solidarit\u00e9 qui se trouvent au c\u0153ur de la Francophonie.<br \/>\nA cet \u00e9gard, nous nous f\u00e9licitons pour le succ\u00e8s enregistr\u00e9 par ce programme \u00e0 travers le temps, qui a r\u00e9ussi d\u2019\u00e9voluer avec succ\u00e8s en faisant face \u00e0 un nombre croissant de candidatures et de pays repr\u00e9sent\u00e9s, \u00e0 la diversification th\u00e9matique et \u00e0 l\u2019approfondissement de la coop\u00e9ration universitaire entre la Roumanie et les autres pays francophones.<br \/>\nEn outre, on se propose qu\u2019en cette ann\u00e9e de la c\u00e9l\u00e9bration du 50\u00e8me anniversaire de la naissance du mouvement de la Francophonie institutionnelle, la nouvelle promotion des boursiers d\u2019\u00e9tudes doctorales et postdoctoral \u00ab\u00a0Eugen Ionescu\u00a0\u00bb sera appel\u00e9\u00a0la \u00ab\u00a0Promotion du Cinquantenaire de la Francophonie\u00a0\u00bb en vue de promouvoir l&rsquo;\u00e9ducation francophone en Roumanie.<\/p>\n<p><strong>Quel est le r\u00f4le de l&rsquo;\u00e9ducation francophone en Roumanie\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Il est \u00e0 noter que nous avons deux \u00e9coles internationales fran\u00e7aises qui fonctionnent \u00e0 Bucarest &#8211; le lyc\u00e9e fran\u00e7ais Anna de Noailles et l&rsquo;\u00e9cole fran\u00e7aise internationale (EFI, unit\u00e9 d&rsquo;enseignement priv\u00e9, ouverte en avril 2019). Nous avons aussi 109 branches francophones, \u00e9tatiques ou priv\u00e9es qui op\u00e8rent dans l&rsquo;enseignement scolaire et professionnel.\u00a0Cependant, nous avons plus de 60 branches bilingues exercent leur activit\u00e9 dans les \u00e9coles et lyc\u00e9es roumains. Nous avons aussi le plus grand nombre de tous les pays membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, hors de France, 24 branches proposant un baccalaur\u00e9at international fran\u00e7ais reconnu en France.\u00a0 13 de ces 24 \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement ont re\u00e7u la distinction d&rsquo;excellence \u00ab\u00a0FrancEducation\u00a0\u00bb, d\u00e9cern\u00e9e pour trois ans par le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation nationale.<br \/>\nPar ailleurs, le nombre d&rsquo;enseignants de fran\u00e7ais est le plus \u00e9lev\u00e9 de tous les \u00c9tats d&rsquo;Europe centrale et orientale.\u00a0Actuellement, environ 7500 professeurs de fran\u00e7ais (de 9000 \u00e0 2015) sont dans l&rsquo;activit\u00e9. N\u00e9anmoins, nous avons \u00e9galement organis\u00e9 \u00e0 Bucarest des cours sup\u00e9rieur international pour les officiers des pays francophones en vue de former le futur personnel des missions ONU de maintien de la paix, \u00e9tant soutenu financi\u00e8rement par l&rsquo;Organisation Internationale de la Francophonie, pour stimuler la participation des pays africains francophones.<\/p>\n<p><strong>Quel type de programmes de coop\u00e9ration et de formation la Roumanie offre-t-elle aux pays francophones?<br \/>\n<\/strong>Bien s\u00fbr, il existe de nombreux programmes, mais je voudrais maintenant parler du Cours international des officiers des pays francophones. L&rsquo;\u00c9cole d&rsquo;application des officiers \u00ab\u00a0Mihai Viteazul\u00a0\u00bb de la gendarmerie roumaine a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le 13 novembre 2002. Depuis 2011, l&rsquo;OIF a sign\u00e9 des protocoles d&rsquo;accord avec l&rsquo;\u00c9cole d&rsquo;application pour soutenir financi\u00e8rement la participation au Cours international des officiers des pays francophones.\u00a0Depuis 2014, l&rsquo;\u00c9cole d&rsquo;application est membre du R\u00e9seau francophone d&rsquo;expertise et de formation aux op\u00e9rations de maintien de la paix (REFFOP) de l&rsquo;OIF.\u00a0Depuis 2015, l&rsquo;Organisation des Nations Unies a certifi\u00e9 le cours international de la formation sup\u00e9rieure, conform\u00e9ment aux normes fix\u00e9es par le D\u00e9partement des op\u00e9rations de maintien de la paix.<br \/>\nDans ce contexte, le cours international de haut niveau (CSI), d&rsquo;une dur\u00e9e de 12 semaines, vise essentiellement \u00e0 pr\u00e9parer les officiers appartenant \u00e0 des forces de s\u00e9curit\u00e9 similaires \u00e0 exercer les fonctions d&rsquo;\u00e9tat-major international.\u00a0 Il est \u00e0 noter que le CIS a \u00e9t\u00e9 suivi jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent de 17 promotions, \u00e0 savoir 253 \u00e9tudiants de 32 pays dont la Tunisie. En outre, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res roumain a \u00e9galement d\u00e9di\u00e9 des cours de stabilisation et de reconstruction post-conflit pour le G5 Sahel.<\/p>\n<p><strong>Pourriez-vous nous expliquez davantage comment s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 le cours de stabilisation et de reconstruction post-conflit pour le G5 Sahel\u00a0en 2018 ?<br \/>\n<\/strong>Au sujet du cours de stabilisation et de reconstruction post-conflit pour le G5 Sahel<strong>,<\/strong> la 12\u00e9me \u00e9dition dudit cours, organis\u00e9e par le MAE en collaboration avec le MApN et RoAid (12-16 novembre 2018, Bucarest), a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9e, pour la premi\u00e8re fois, aux participants des \u00c9tats membres du G5 Sahel, principalement suite \u00e0 la concr\u00e9tisation de l&rsquo;engagement pris par le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res lors de la conf\u00e9rence internationale des donateurs pour la r\u00e9gion du Sahel, tenue \u00e0 Bruxelles, en f\u00e9vrier 2018. Par ailleurs, le cours a renouvel\u00e9 le fil conducteur de la participation de la Roumanie \u00e0 la formation de sp\u00e9cialistes de l&rsquo;administration publique dans la r\u00e9gion, apr\u00e8s plus de deux d\u00e9cennies. 14 stagiaires du Sahel y ont particip\u00e9 (principalement des minist\u00e8res des affaires \u00e9trang\u00e8res, de la d\u00e9fense, de l&rsquo;int\u00e9rieur et de la justice au Burkina Faso, en Mauritanie, au Mali et au Niger) et 13 stagiaires de la Roumanie (MAE, MApN, MAI, MJ, Universit\u00e9 Babes-Bolyai).<br \/>\nDepuis 2008, le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res a organis\u00e9 et financ\u00e9 douze \u00e9ditions du cours de reconstruction et de stabilisation apr\u00e8s conflit, auquel ont assist\u00e9 plus de 300 \u00e9tudiants civils et militaires des pays partenaires de coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement. En 2018, le cours a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la r\u00e9gion du Sahel, \u00e9tant d\u00e9livr\u00e9 en langue fran\u00e7aise, r\u00e9unissant 14 participants de Burkina Faso, Mali, Mauritanie et Niger.<\/p>\n<p><strong>Y a-t-il d\u2019autres domaines qui se d\u00e9roulent dans l&rsquo;espace francophone\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Oui, il faut aussi mentionner le sujet des op\u00e9rations de\u00a0maintien de la paix, qui se d\u00e9roulent surtout dans l&rsquo;espace francophone, ou la Roumanie est tr\u00e8s pr\u00e9sente avec des cadres du Minist\u00e8re de la D\u00e9fense et du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur\u00a0: UNFICYP 5 cadres, MINUSMA \u2013 120 militaires et 4 h\u00e9licopt\u00e8res, MINUSCA \u2013 7 cadres, MONUSCO \u2013 13 cadres, EUCAP Sahel Niger &#8211; 2 cadres, EUAM Ukraine &#8211; 6 personnes, EUMM Georgia \u2013\u2013\u00a018 personnes, EUNAVFOR Atalanta \u2013 1 militaire, EUTM Mali &#8211; 1 militaire, EUTM Somalie &#8211; 1 militaire, EUTM RCA &#8211; 14 militaires.<\/p>\n<p><strong>En ce qui concerne la diplomatie, Votre Excellence, quels sont les projets et les initiatives de la diplomatie ouverte en Roumanie\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Il y a plusieurs projets et initiatives de la diplomatie ouverte en Roumanie, nous \u00e9voquons notamment l\u2019inauguration du March\u00e9 de la Francophonie, \u00e0 Bucarest (2013). Par ailleurs, \u00e0 l&rsquo;occasion du 20e anniversaire de l&rsquo;adh\u00e9sion de la Roumanie, en 1993, \u00e0 l&rsquo;OIF, le MAE et la Mairie g\u00e9n\u00e9rale de la municipalit\u00e9 de Bucarest ont inaugur\u00e9 le 15 mars 2013 le March\u00e9 de la Francophonie, est ce la premi\u00e8re initiative de ce type dans l&rsquo;espace public, situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;intersection du boulevard de la Libert\u00e9 et de Calea 13 Septembrie, pr\u00e8s du Palais du Parlement.<br \/>\nDans le m\u00eame contexte, le buste de l&rsquo;ancien pr\u00e9sident s\u00e9n\u00e9galais L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor, fondateur de la Francophonie, qui est offert par les autorit\u00e9s s\u00e9n\u00e9galaises par le biais de l&rsquo;ambassade de Roumanie \u00e0 Dakar, a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9, en mars 2017 sur la place de la Francophonie.\u00a0De plus, en 2017, le projet de r\u00e9alisation de la place du march\u00e9 de la Francophonie s&rsquo;est achev\u00e9 avec les bustes des autres parents fondateurs: Norodom Sihanouk (Cambodge), Habib Bourguiba (Tunisie) et Hamani Diori (Niger).\u00a0 A cet \u00e9gard, le Cambodge et la Tunisie ont pr\u00e9par\u00e9 les bustes des deux p\u00e8res fondateurs de la Francophonie, qui seront offerts \u00e0 l&rsquo;Etat roumain, en guise de don.<br \/>\nPar ailleurs, il y a eu une organisation annuelle des \u00e9v\u00e9nements culturels et de la diplomatie publique durant le mois de la Francophonie, \u00e0 l&rsquo;occasion de la Journ\u00e9e internationale de la Francophonie, au pays et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger \u00e0 travers les missions diplomatiques de la Roumanie.<\/p>\n<p><strong>Y a-t-il une formation des diplomates et des fonctionnaires en fran\u00e7ais\u00a0afin de promouvoir l\u2019apprentissage de la langue ?<br \/>\n<\/strong>Oui, nous avons \u00e9galement un plan pluriannuel de formation des diplomates et des fonctionnaires en fran\u00e7ais. Ce programme phare de coop\u00e9ration avec l&rsquo;OIF a \u00e9t\u00e9, entre 2004 et 2018, le plan de formation en fran\u00e7ais des diplomates et des fonctionnaires, dont ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 environ 6 500 diplomates et fonctionnaires roumains.\u00a0 Depuis 2019, l&rsquo;OIF propose \u00e0 la Roumanie un autre programme, la \u00ab\u00a0Francophone Institutional Initiative\u00a0\u00bb (Francophone d&rsquo;Etablissement Initiative &#8211; IFE), qui vise \u00e0 renforcer l&rsquo;Institut national d&rsquo;administration (INA) en tant que prestataire de programmes de formation, y compris en fran\u00e7ais.\u00a0 IFE a commenc\u00e9 \u00e0 fonctionner en septembre 2019. En outre, nous avons \u00e9galement de nombreux hauts fonctionnaires qui occupent actuellement des postes au sein du mouvement francophone.<\/p>\n<p><strong>Qui sont ces hauts fonctionnaires roumains occupant des postes au sein du mouvement francophone\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Nous avons plusieurs hauts fonctionnaires roumains qui occupent des postes au sein du mouvement francophone\u00a0\u00e0 savoir<em>, Prof. Dr Sergiu Nistor<\/em>, conseiller pr\u00e9sidentiel, repr\u00e9sentant personnel du Pr\u00e9sident de la Roumanie pour la Francophonie, repr\u00e9sentant de la Roumanie au Conseil permanent de la Francophonie; <em>Prof. Sorin C\u00eempeanu<\/em>, recteur de l&rsquo;Universit\u00e9 agronomique et des sciences v\u00e9t\u00e9rinaires de Bucarest, pr\u00e9sident du Conseil des recteurs de Roumanie, membre de la d\u00e9l\u00e9gation du Parlement de la Roumanie aupr\u00e8s de l&rsquo;Assembl\u00e9e parlementaire de la Francophonie qui a \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lu, en mai 2017, pr\u00e9sident de l&rsquo;Agence\u00a0 universitaire de la Francophonie, pour un mandat de quatre ans. Sans oublier bien s\u00fbr <em>le conf. Dr. Ciprian Mihali,<\/em> qui est, depuis septembre 2016, directeur de la direction r\u00e9gionale Europe occidentale de l&rsquo;Agence universitaire de la Francophonie, bas\u00e9e \u00e0 Bruxelles et <em>Mme Monica Jiman<\/em>, PDG de Pentalog, qui est, depuis 2017, la pr\u00e9sidente du R\u00e9seau francophone des femmes entrepreneurs, cr\u00e9\u00e9 pour la Conf\u00e9rence francophone des femmes entrepreneurs (Bucarest, 1-2 novembre 2017).<br \/>\nIl convient \u00e9galement de noter que l&rsquo;ambassadeur de la Roumanie \u00e0 Paris, Son Excellence <em>M.<\/em> <em>Luca Niculescu <\/em>a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu, en f\u00e9vrier 2019, Pr\u00e9sident du Groupe des Ambassadeurs Francophones en France (GAFF). Un autre exemple est le Conseil d\u2019administration de l\u2019AUF\u00a0 o\u00f9 nous avons <em>Prof. Dr. Mihnea Costoiu<\/em>, recteur de l\u2019Universit\u00e9 Politehnica de Bucarest et <em>Mme. Aurelia Grosu<\/em>, conseill\u00e8re pour les affaires politiques. Il y a aussi \u00e0 l\u2019OIF <em>Mme. Paula Ionescu<\/em>, directrice des conf\u00e9rences, <em>Mme. Claudia Pietri<\/em>, sp\u00e9cialiste de programme \u00e0 la Direction \u201cLangue fran\u00e7aise, culture et diversit\u00e9s\u201d et <em>Mme. Gabriela Wimphen<\/em>, charg\u00e9e de recrutement au Service des ressources humaines. En outre, nous avons \u00e9galement de nombreux autres fonctionnaires et sp\u00e9cialistes roumains qui travaillent \u00e0 la promotion de la francophonie dans le monde entier, bien \u00e9videmment.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s la r\u00e9volution anticommuniste de 1989, la Roumanie s&rsquo;est \u00e0 nouveau ouverte sur le monde et la Francophonie. Pour la Roumanie, la Francophonie repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 de r\u00e9tablir des liens&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":76734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-166890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Roumanie et la Francophonie - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s la r\u00e9volution anticommuniste de 1989, la Roumanie s&#039;est \u00e0 nouveau ouverte sur le monde et la Francophonie. Pour la Roumanie, la Francophonie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Roumanie et la Francophonie - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s la r\u00e9volution anticommuniste de 1989, la Roumanie s&#039;est \u00e0 nouveau ouverte sur le monde et la Francophonie. Pour la Roumanie, la Francophonie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-04T09:58:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/francophonie-27112016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/\",\"name\":\"La Roumanie et la Francophonie - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/francophonie-27112016.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-04T09:58:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Apr\u00e8s la r\u00e9volution anticommuniste de 1989, la Roumanie s'est \u00e0 nouveau ouverte sur le monde et la Francophonie. Pour la Roumanie, la Francophonie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/francophonie-27112016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/francophonie-27112016.jpg\",\"width\":800,\"height\":396},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Roumanie et la Francophonie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Roumanie et la Francophonie - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Apr\u00e8s la r\u00e9volution anticommuniste de 1989, la Roumanie s'est \u00e0 nouveau ouverte sur le monde et la Francophonie. Pour la Roumanie, la Francophonie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Roumanie et la Francophonie - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Apr\u00e8s la r\u00e9volution anticommuniste de 1989, la Roumanie s'est \u00e0 nouveau ouverte sur le monde et la Francophonie. Pour la Roumanie, la Francophonie","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2020-03-04T09:58:41+00:00","og_image":[{"width":800,"height":396,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/francophonie-27112016.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/","name":"La Roumanie et la Francophonie - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/francophonie-27112016.jpg","datePublished":"2020-03-04T09:58:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Apr\u00e8s la r\u00e9volution anticommuniste de 1989, la Roumanie s'est \u00e0 nouveau ouverte sur le monde et la Francophonie. Pour la Roumanie, la Francophonie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/francophonie-27112016.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/francophonie-27112016.jpg","width":800,"height":396},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/la-roumanie-et-la-francophonie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Roumanie et la Francophonie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/francophonie-27112016.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":43,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}