{"id":1787,"date":"2012-07-19T18:13:04","date_gmt":"2012-07-19T17:13:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/demo\/?p=1787"},"modified":"2012-07-19T18:13:04","modified_gmt":"2012-07-19T17:13:04","slug":"les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/","title":{"rendered":"Instaurer le dialogue social"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<strong style=\"line-height: 1.6em;\"><em>Comment peut-on parvenir &agrave; une soci&eacute;t&eacute; plus stable et plus &eacute;quitable ?&nbsp; Comment les entreprises nationales et internationales peuvent-elles assurer de meilleures conditions de travail ainsi qu&rsquo;une justice sociale? La R&eacute;volution a eu le m&eacute;rite d&rsquo;ouvrir le d&eacute;bat en Tunisie. Suite aux nombreuses revendications, le d&eacute;bat sur le dialogue social entre les repr&eacute;sentants du gouvernement, des employeurs et des travailleurs est ouvert.<\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\tQuel rapport entre le social et l&rsquo;investissement&nbsp;? Comment les performances &eacute;conomiques riment avec les objectifs sociaux&nbsp;?\n<\/p>\n<p>\n\tGouvernement comme entreprises tunisiens ont d&eacute;bouch&eacute; sur ce constat&nbsp;: un dialogue social &eacute;tabli dans un pays contribue &agrave; l&rsquo;instauration d&rsquo;un climat d&rsquo;affaires sain et incite &agrave; l&rsquo;implantation des investissements directs &eacute;trangers. Les investisseurs regardent la Tunisie d&rsquo;un autre &oelig;il, car les choses ont chang&eacute;. De nouvelles conditions de travail. Une nouvelle vision du code de travail. Une autre fa&ccedil;on de n&eacute;gocier. Apr&egrave;s la R&eacute;volution, l&rsquo;entreprise r&eacute;fl&eacute;chit de plus en plus &agrave; son environnement.&nbsp; Le concept de la responsabilit&eacute; sociale de l&rsquo;entreprise (RSE) est en marche. Mais ce n&rsquo;est pas aussi facile car l&rsquo;entreprise mesure ce concept en ternes d&rsquo;argent&nbsp; et en d&eacute;penses. Car la RSE est un investissement&nbsp; dont les b&eacute;n&eacute;fices se conjuguent &agrave; long terme. Mais au vu des circonstances actuelles, les chefs d&rsquo;entreprises sont oblig&eacute;s de g&eacute;rer le social et de l&rsquo;inculquer dans leurs plans de gouvernance. Et suite &agrave; la d&eacute;cision du gouvernement de solliciter les investisseurs &eacute;trangers &agrave; contribuer &agrave; l&rsquo;&eacute;laboration d&rsquo;un nouveau code de l&rsquo;investissement qui soit b&eacute;n&eacute;fique pour les deux parties, la Chambre de Commerce Tuniso-n&eacute;erlandaise pour le Commerce et l&rsquo;Industrie a organis&eacute; un d&eacute;bat entre les investisseurs n&eacute;erlandais et europ&eacute;ens et le gouvernement en l&rsquo;occurrence le minist&egrave;re des Affaires sociales. Selon Mr. Mongi Goaied, Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral&nbsp; de la CTNCI, s&rsquo;adressant &agrave; M. Khalil Zaouia, ministre des Affaires sociales qui &eacute;tait pr&eacute;sent au d&eacute;bat, &laquo;&nbsp;cette rencontre donne l&rsquo;opportunit&eacute; de cr&eacute;er des synergies entre les investisseurs tunisiens, n&eacute;erlandais et europ&eacute;ens, dans la perspective de favoriser les cr&eacute;ations d&rsquo;entreprises et de permettre &agrave; tous nos membres pr&eacute;sents et invit&eacute;s de vous faire part de leurs questionnements, de vous &eacute;couter et de recueillir vos avis quant aux divers sujets qui les pr&eacute;occupent en cette p&eacute;riode que traverse notre pays&nbsp;&raquo;.\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Une nouvelle g&eacute;n&eacute;ration d&rsquo;investisseurs n&eacute;erlandais<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tLa CTNCI a cr&eacute;&eacute; une commission dont le r&ocirc;le est d&rsquo;identifier les pr&eacute;occupations et les interrogations des entreprises n&eacute;erlandises implant&eacute;es en Tunisie et transmettre par la suite un rapport aux responsables tunisiens. Dans ce rapport, les investisseurs n&eacute;erlandais ont contribu&eacute; &agrave; r&eacute;pondre aux questions portant sur le climat des affaires en Tunisie, les moyens d&rsquo;inciter les investisseurs n&eacute;erlandais &agrave; s&rsquo;implanter en Tunisie et&nbsp; les secteurs dans lesquels il faut investir. Ce qui en ressort, c&rsquo;est que les investisseurs n&eacute;erlandais appellent le gouvernement &agrave; ouvrir le dialogue, cr&eacute;er un climat de sinc&eacute;rit&eacute; et reconsid&eacute;rer les relations entre Administration et entreprises pour plus de complicit&eacute; et pour la simplification des transactions. M. Khalil Zaouia, &eacute;tait r&eacute;ceptif aux pr&eacute;occupations des investisseurs n&eacute;erlandais et&nbsp; a pris en compte toutes leurs recommandations. Par ailleurs, le ministre a rassur&eacute; &agrave; travers les investisseurs n&eacute;erlandais tous les investisseurs &eacute;trangers et a signal&eacute; que le gouvernement partage avec eux les m&ecirc;mes id&eacute;es. D&rsquo;ailleurs, le code de l&rsquo;investissement, le code de travail, apr&egrave;s r&eacute;vision, seront la r&eacute;sultante de cet &eacute;change d&rsquo;id&eacute;es entre le gouvernement et les investisseurs locaux et &eacute;trangers. il a ajout&eacute; que le minist&egrave;re des Affaires sociales continuera &agrave; jouer son r&ocirc;le de catalyseur et d&rsquo;interm&eacute;diaire entre l&rsquo;employeur et l&rsquo;employ&eacute;, afin d&rsquo;instaurer la paix sociale. Plus dans les d&eacute;tails, les chefs d&rsquo;entreprises pr&eacute;sents lors de cette rencontre sont all&eacute;s davantage dans le concret et ont &eacute;voqu&eacute; le probl&egrave;me de l&rsquo;absent&eacute;isme qui affecte, la productivit&eacute; de l&rsquo;entreprise. Rappelons que selon une enqu&ecirc;te r&eacute;alis&eacute;e par la chambre de commerce tuniso-allemande de commerce et d&rsquo;industrie, le site Tunisie a le plus faible taux de productivit&eacute; par rapport aux sites europ&eacute;ens, r&eacute;sultat d&ucirc; &agrave; l&rsquo;absent&eacute;isme.&nbsp; Celui-ci&nbsp; fait perdre, par ailleurs, des millions de dinars d&rsquo;indemnisation de cong&eacute;s maladie &agrave; la CNAM qui n&rsquo;arrive pas depuis quelques ann&eacute;es &agrave; combler son d&eacute;ficit budg&eacute;taire. Le minist&egrave;re a pr&eacute;cis&eacute; que la CNAM a d&eacute;j&agrave; commenc&eacute; une campagne aux pr&egrave;s des prestataires de soins pour les sensibiliser &agrave; respecter l&rsquo;&eacute;thique de leur m&eacute;tier et ne pas d&eacute;livrer des arr&ecirc;ts-maladies de complaisance. Les chefs d&rsquo;entreprises se demandent quand est-ce que les n&eacute;gociations sociales d&eacute;buteront car ils se disent pr&eacute;occup&eacute;s par l&rsquo;&eacute;volution du co&ucirc;t de la main d&rsquo;&oelig;uvre notamment apr&egrave;s l&rsquo;augmentation du SMIC &agrave; 320 dinars. Ont pris part &agrave; cette rencontre, Mme Caroline G. Wejers, Ambassadeur du Royaume des Pays-Bas et Mr. Adrianus Koetsenruijter, Ambassadeur, Chef de la d&eacute;l&eacute;gation de l&rsquo;UE en Tunisie.\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\t<strong><em>N. J. <\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment peut-on parvenir \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus stable et plus \u00e9quitable ?  Comment les entreprises nationales et internationales peuvent-elles assurer de meilleures conditions de travail ainsi qu\u2019une justice sociale? <\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Instaurer le dialogue social - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment peut-on parvenir \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus stable et plus \u00e9quitable ? Comment les entreprises nationales et internationales peuvent-elles assurer de meilleures conditions de travail ainsi qu\u2019une justice sociale?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instaurer le dialogue social - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment peut-on parvenir \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus stable et plus \u00e9quitable ? Comment les entreprises nationales et internationales peuvent-elles assurer de meilleures conditions de travail ainsi qu\u2019une justice sociale?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-19T17:13:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/\",\"name\":\"Instaurer le dialogue social - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-19T17:13:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Comment peut-on parvenir \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus stable et plus \u00e9quitable ? Comment les entreprises nationales et internationales peuvent-elles assurer de meilleures conditions de travail ainsi qu\u2019une justice sociale?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instaurer le dialogue social\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instaurer le dialogue social - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Comment peut-on parvenir \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus stable et plus \u00e9quitable ? Comment les entreprises nationales et internationales peuvent-elles assurer de meilleures conditions de travail ainsi qu\u2019une justice sociale?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Instaurer le dialogue social - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Comment peut-on parvenir \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus stable et plus \u00e9quitable ? Comment les entreprises nationales et internationales peuvent-elles assurer de meilleures conditions de travail ainsi qu\u2019une justice sociale?","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2012-07-19T17:13:04+00:00","author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/","name":"Instaurer le dialogue social - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-07-19T17:13:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Comment peut-on parvenir \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus stable et plus \u00e9quitable ? Comment les entreprises nationales et internationales peuvent-elles assurer de meilleures conditions de travail ainsi qu\u2019une justice sociale?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-investissements-neerlandais-et-les-affaires-socialesinstaurer-le-dialogue-social\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instaurer le dialogue social"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"views":22,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}