{"id":181203,"date":"2020-06-10T11:21:07","date_gmt":"2020-06-10T10:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realites.com.tn\/?p=181203"},"modified":"2020-06-10T11:23:21","modified_gmt":"2020-06-10T10:23:21","slug":"shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/","title":{"rendered":"Shiri : L&rsquo;amendement de l&rsquo;article 96 du Code p\u00e9nal a lev\u00e9 l&rsquo;injustice subie par l&rsquo;administration tunisienne"},"content":{"rendered":"<p>La porte-parole du gouvernement, Asma Shiri s&rsquo;est f\u00e9licit\u00e9e de l&rsquo;adoption en Conseil des ministres, le 9 juin 2020, du projet d&rsquo;amendement de l&rsquo;article 96 du Code p\u00e9nal.<br \/>\nAinsi, la sanction impos\u00e9e sur les cadres administratifs ayant enfreint la loi ne sera inflig\u00e9e, d\u00e9sormais, qu&rsquo;en cas de pr\u00e9m\u00e9ditation.<br \/>\nC&rsquo;est, en effet, dans un post Facebook datant de ce mercredi 10 juin 2020 que Shiri a pr\u00e9cis\u00e9 qu&rsquo;en vertu de cette r\u00e9vision, l&rsquo;injustice subie par les cadres int\u00e8gres de l&rsquo;Etat prendra fin.<br \/>\nCet article \u00e9tant, auparavant, instrumentalis\u00e9 pour mettre de la pression sur l&rsquo;administration tunisienne.<br \/>\nLa ministre de la Femme, de la Famille, de l&rsquo;Enfance et des Seniors a, \u00e9galement, pr\u00e9cis\u00e9 que l&rsquo;amendement de l&rsquo;article en question \u00e9tait revendiqu\u00e9 depuis longtemps et que le retard dans ce sens a gravement nui \u00e0 des centaines de cadres administratifs ainsi qu&rsquo;\u00e0 leurs familles.<br \/>\nEt d&rsquo;ajouter que le projet r\u00e9vis\u00e9 sera capable de lib\u00e9rer les initiatives des cadres et de r\u00e9tablir la confiance au sein de l&rsquo;administration. <strong><br \/>\nArt. 96 (nouveau) \u2013 Modifi\u00e9 par la loi n\u00b0 85-85 du 11 ao\u00fbt 1985-<\/strong> <em>Est puni de dix ans d&#8217;emprisonnement et d&rsquo;une amende \u00e9gale \u00e0 l&rsquo;avantage re\u00e7u ou le pr\u00e9judice subi par l&rsquo;administration tout fonctionnaire public ou assimil\u00e9, tout directeur, membre ou employ\u00e9 d&rsquo;une collectivit\u00e9 publique locale, d&rsquo;une association d&rsquo;int\u00e9r\u00eat national, d&rsquo;un \u00e9tablissement public \u00e0 caract\u00e8re industriel et commercial, d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle l&rsquo;\u00c9tat d\u00e9tient directement ou indirectement une part quelconque du capital, ou d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 appartenant \u00e0 une collectivit\u00e9 publique locale, charg\u00e9 de par sa fonction de la vente, l&rsquo;achat, la fabrication, l&rsquo;administration ou la garde de biens quelconques, qui use de sa qualit\u00e9 et de ce fait se procure \u00e0 lui-m\u00eame ou procure \u00e0 un tiers un avantage injustifi\u00e9, cause un pr\u00e9judice \u00e0 l&rsquo;administration ou contrevient aux r\u00e8glements r\u00e9gissant ces op\u00e9rations en vue de la r\u00e9alisation de l&rsquo;avantage ou de pr\u00e9judice pr\u00e9cit\u00e9s<\/em>.<br \/>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-181206 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/asma-shiri-fb-1-300x234.jpg\" alt=\"\" width=\"643\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/asma-shiri-fb-1-300x234.jpg 300w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/asma-shiri-fb-1-1024x798.jpg 1024w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/asma-shiri-fb-1-768x598.jpg 768w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/asma-shiri-fb-1.jpg 1203w\" sizes=\"(max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La porte-parole du gouvernement, Asma Shiri s&rsquo;est f\u00e9licit\u00e9e de l&rsquo;adoption en Conseil des ministres, le 9 juin 2020, du projet d&rsquo;amendement de l&rsquo;article 96 du Code p\u00e9nal. Ainsi, la sanction&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":179435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-181203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shiri : L&#039;amendement de l&#039;article 96 du Code p\u00e9nal a lev\u00e9 l&#039;injustice subie par l&#039;administration tunisienne - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La porte-parole du gouvernement, Asma Shiri s&#039;est f\u00e9licit\u00e9e de l&#039;adoption en Conseil des ministres, le 9 juin 2020, du projet d&#039;amendement de l&#039;article 96\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shiri : L&#039;amendement de l&#039;article 96 du Code p\u00e9nal a lev\u00e9 l&#039;injustice subie par l&#039;administration tunisienne - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La porte-parole du gouvernement, Asma Shiri s&#039;est f\u00e9licit\u00e9e de l&#039;adoption en Conseil des ministres, le 9 juin 2020, du projet d&#039;amendement de l&#039;article 96\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-10T10:21:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-10T10:23:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/asma-shiri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"652\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B. L\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B. L\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/\",\"name\":\"Shiri : L'amendement de l'article 96 du Code p\u00e9nal a lev\u00e9 l'injustice subie par l'administration tunisienne - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/asma-shiri.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-10T10:21:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-10T10:23:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/1b3449f1ae29d5913e9a431cffc6cdff\"},\"description\":\"La porte-parole du gouvernement, Asma Shiri s'est f\u00e9licit\u00e9e de l'adoption en Conseil des ministres, le 9 juin 2020, du projet d'amendement de l'article 96\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/asma-shiri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/asma-shiri.jpg\",\"width\":1200,\"height\":652},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shiri : L&rsquo;amendement de l&rsquo;article 96 du Code p\u00e9nal a lev\u00e9 l&rsquo;injustice subie par l&rsquo;administration tunisienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/1b3449f1ae29d5913e9a431cffc6cdff\",\"name\":\"B. L\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a94334adbd06401186543a7d2a882024?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a94334adbd06401186543a7d2a882024?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B. L\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/boutheina-laatar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shiri : L'amendement de l'article 96 du Code p\u00e9nal a lev\u00e9 l'injustice subie par l'administration tunisienne - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"La porte-parole du gouvernement, Asma Shiri s'est f\u00e9licit\u00e9e de l'adoption en Conseil des ministres, le 9 juin 2020, du projet d'amendement de l'article 96","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Shiri : L'amendement de l'article 96 du Code p\u00e9nal a lev\u00e9 l'injustice subie par l'administration tunisienne - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"La porte-parole du gouvernement, Asma Shiri s'est f\u00e9licit\u00e9e de l'adoption en Conseil des ministres, le 9 juin 2020, du projet d'amendement de l'article 96","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2020-06-10T10:21:07+00:00","article_modified_time":"2020-06-10T10:23:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":652,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/asma-shiri.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B. L","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"B. L","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/","name":"Shiri : L'amendement de l'article 96 du Code p\u00e9nal a lev\u00e9 l'injustice subie par l'administration tunisienne - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/asma-shiri.jpg","datePublished":"2020-06-10T10:21:07+00:00","dateModified":"2020-06-10T10:23:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/1b3449f1ae29d5913e9a431cffc6cdff"},"description":"La porte-parole du gouvernement, Asma Shiri s'est f\u00e9licit\u00e9e de l'adoption en Conseil des ministres, le 9 juin 2020, du projet d'amendement de l'article 96","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/asma-shiri.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/asma-shiri.jpg","width":1200,"height":652},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/shiri-lamendement-de-larticle-96-du-code-penal-a-leve-linjustice-subie-par-ladministration-tunisienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shiri : L&rsquo;amendement de l&rsquo;article 96 du Code p\u00e9nal a lev\u00e9 l&rsquo;injustice subie par l&rsquo;administration tunisienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/1b3449f1ae29d5913e9a431cffc6cdff","name":"B. L","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a94334adbd06401186543a7d2a882024?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a94334adbd06401186543a7d2a882024?s=96&d=mm&r=g","caption":"B. L"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/boutheina-laatar\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/asma-shiri.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":56,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}