{"id":182498,"date":"2020-06-22T19:46:42","date_gmt":"2020-06-22T18:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realites.com.tn\/?p=182498"},"modified":"2020-06-22T19:46:42","modified_gmt":"2020-06-22T18:46:42","slug":"kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/","title":{"rendered":"Ka\u00efs Sa\u00efed aux interpr\u00e8tes : \u00ab\u00a0je traduirai mes r\u00e9ponses moi-m\u00eame !\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>C&rsquo;est un dr\u00f4le de choix qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique tunisienne, Ka\u00efs Sa\u00efed, lors de la conf\u00e9rence de presse conjointement organis\u00e9e avec son homologue fran\u00e7ais, Emmanuel Macron. Un choix qui passe plut\u00f4t mal. Interpell\u00e9 par une cons\u0153ur fran\u00e7aise sur la question libyenne, le Chef de l&rsquo;\u00c9tat tunisien a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne pas s&rsquo;en remettre aux interpr\u00e8tes sur place : <em>\u00ab\u00a0je serai mon propre interpr\u00e8te\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-il d\u00e9cr\u00e9t\u00e9, sans appel.<br \/>\nUn choix qui laisse perplexe et qui a aussi laiss\u00e9 les interpr\u00e8tes perplexes. Ces derniers \u00e9taient clairement confus. Bref, les deux pr\u00e9sidents ont soulign\u00e9 l&rsquo;importance d&rsquo;une solution libyenne en Libye, sans intervention \u00e9trang\u00e8re. Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais, Emmanuel Macron, a dans ce contexte critiqu\u00e9 l&rsquo;intervention turque et russe dans la r\u00e9gion. <em>\u00ab\u00a0On ne peut pas laisser la Turquie importer des combattants de la Syrie. L&rsquo;agissement turc est inacceptable\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Pour Ka\u00efs Sa\u00efed, il est important de respecter la l\u00e9gitimit\u00e9 internationale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est un dr\u00f4le de choix qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique tunisienne, Ka\u00efs Sa\u00efed, lors de la conf\u00e9rence de presse conjointement organis\u00e9e avec son homologue fran\u00e7ais,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":182499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-182498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ka\u00efs Sa\u00efed aux interpr\u00e8tes : &quot;je traduirai mes r\u00e9ponses moi-m\u00eame !&quot; - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C&#039;est un dr\u00f4le de choix qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique tunisienne, Ka\u00efs Sa\u00efed, lors de la conf\u00e9rence de presse conjointement organis\u00e9e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ka\u00efs Sa\u00efed aux interpr\u00e8tes : &quot;je traduirai mes r\u00e9ponses moi-m\u00eame !&quot; - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#039;est un dr\u00f4le de choix qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique tunisienne, Ka\u00efs Sa\u00efed, lors de la conf\u00e9rence de presse conjointement organis\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-22T18:46:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/macron-saied.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"F. K\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"F. K\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/\",\"name\":\"Ka\u00efs Sa\u00efed aux interpr\u00e8tes : \\\"je traduirai mes r\u00e9ponses moi-m\u00eame !\\\" - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/macron-saied.png\",\"datePublished\":\"2020-06-22T18:46:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/b3afba69b900ae2df8b8e27e36667ca5\"},\"description\":\"C'est un dr\u00f4le de choix qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique tunisienne, Ka\u00efs Sa\u00efed, lors de la conf\u00e9rence de presse conjointement organis\u00e9e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/macron-saied.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/macron-saied.png\",\"width\":800,\"height\":446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ka\u00efs Sa\u00efed aux interpr\u00e8tes : \u00ab\u00a0je traduirai mes r\u00e9ponses moi-m\u00eame !\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/b3afba69b900ae2df8b8e27e36667ca5\",\"name\":\"F. K\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b967ee0ee463a7822a89ffe3215a39c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b967ee0ee463a7822a89ffe3215a39c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"F. K\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/fakhri-khlissa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ka\u00efs Sa\u00efed aux interpr\u00e8tes : \"je traduirai mes r\u00e9ponses moi-m\u00eame !\" - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"C'est un dr\u00f4le de choix qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique tunisienne, Ka\u00efs Sa\u00efed, lors de la conf\u00e9rence de presse conjointement organis\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ka\u00efs Sa\u00efed aux interpr\u00e8tes : \"je traduirai mes r\u00e9ponses moi-m\u00eame !\" - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"C'est un dr\u00f4le de choix qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique tunisienne, Ka\u00efs Sa\u00efed, lors de la conf\u00e9rence de presse conjointement organis\u00e9e","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2020-06-22T18:46:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":446,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/macron-saied.png","type":"image\/png"}],"author":"F. K","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"F. K","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/","name":"Ka\u00efs Sa\u00efed aux interpr\u00e8tes : \"je traduirai mes r\u00e9ponses moi-m\u00eame !\" - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/macron-saied.png","datePublished":"2020-06-22T18:46:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/b3afba69b900ae2df8b8e27e36667ca5"},"description":"C'est un dr\u00f4le de choix qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique tunisienne, Ka\u00efs Sa\u00efed, lors de la conf\u00e9rence de presse conjointement organis\u00e9e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/macron-saied.png","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/macron-saied.png","width":800,"height":446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/kais-saied-aux-interpretes-je-traduirai-mes-reponses-moi-meme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ka\u00efs Sa\u00efed aux interpr\u00e8tes : \u00ab\u00a0je traduirai mes r\u00e9ponses moi-m\u00eame !\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/b3afba69b900ae2df8b8e27e36667ca5","name":"F. K","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b967ee0ee463a7822a89ffe3215a39c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b967ee0ee463a7822a89ffe3215a39c?s=96&d=mm&r=g","caption":"F. K"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/fakhri-khlissa\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/macron-saied.png","jetpack_sharing_enabled":true,"views":32,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}