{"id":1876,"date":"2012-07-20T12:47:19","date_gmt":"2012-07-20T11:47:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/demo\/?p=1876"},"modified":"2012-07-20T12:47:19","modified_gmt":"2012-07-20T11:47:19","slug":"en-attendant-babylon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/","title":{"rendered":"En attendant Babylon"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\t<strong><em>Il y a tout juste quelques jours de cela, Babylon film r&eacute;alis&eacute; par les trois jeunes cin&eacute;astes Alaeddine Slim, Ismail Louati et Youssef Chebbi raflait le Grand prix de la comp&eacute;tition internationale du festival international de cin&eacute;ma FIDmarseille 2012.<\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\tLes &eacute;chos parvenus &agrave; Tunis depuis la rive nord de la M&eacute;diterran&eacute;e sont laudateurs&hellip; Hichem Fallah, coordinateur g&eacute;n&eacute;ral du Festival International de Documentaire &agrave; Agadir a qualifi&eacute; le film d&rsquo;objet film&eacute; non identifi&eacute;. Il dit &ecirc;tre sid&eacute;r&eacute; par sa forme po&eacute;tique qui propose &laquo;une alternative cin&eacute;matographique radicale au traitement t&eacute;l&eacute;visuel des r&eacute;volutions arabes&raquo;. De son c&ocirc;t&eacute;, le critique de cin&eacute;ma Tahar Chikhaoui a vu dans le film une le&ccedil;on d&rsquo;humilit&eacute; qui d&eacute;coule d&rsquo;une n&eacute;cessit&eacute; morale : se mettre au service des &ecirc;tres, des choses, du temps, du lieu, bref du monde. Chikhaoui &eacute;voque aussi cette capacit&eacute; qu&rsquo;ont eu les r&eacute;alisateurs &agrave; choisir &laquo;l&rsquo;image premi&egrave;re, la toute premi&egrave;re, j&rsquo;entends celle qui advient en premier, proche justement de l&rsquo;ombre, attenant aux &ecirc;tres, celle qui pr&eacute;c&egrave;de sa signification&hellip; Il fallait n&eacute;cessairement, dans cet &eacute;lan vers l&rsquo;essentiel des &ecirc;tres, laisser remonter, comme tout seul, le m&eacute;ta-r&eacute;cit, celui des &ecirc;tres premiers. Babylon justement. Justement intitul&eacute;.&raquo;. The Hollywood Reporter a pour sa part, consid&eacute;r&eacute; le film d&rsquo;un int&eacute;r&ecirc;t significatif pour &laquo;ses audacieux aspects esth&eacute;tiques et philosophiques et pour sa valeur inestimable &eacute;vidente en tant que document historique&raquo;.\n<\/p>\n<p>\n\tMais de quoi traite donc Babylon, ce film attendu pour la rentr&eacute;e prochaine dans nos salles de cin&eacute;ma ? Les trois r&eacute;alisateurs Alaeddine Slim, Ismail Louati et Youssef Chebbi disent avoir souhait&eacute; poser leurs regards sur un fragment de Tunisie qui vivait un moment diff&eacute;rent, un &eacute;v&eacute;nement autre du reste du pays : les camps de r&eacute;fugi&eacute;s n&eacute;s de la r&eacute;volution Libyenne. Et de continuer : &laquo;nous avons pr&eacute;f&eacute;r&eacute; interroger l&rsquo;ailleurs qui &eacute;tait en nous. Le monde qui &eacute;tait en gestation &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur m&ecirc;me de ces bouleversements qui int&eacute;ressaient la plan&egrave;te enti&egrave;re et que la plan&egrave;te enti&egrave;re regardait se faire. Nous sommes donc all&eacute;s passer trois semaines dans ce monde et avons film&eacute; Babylon&raquo;.\n<\/p>\n<p>\n\tIl est aussi int&eacute;ressant de signaler l&rsquo;approche d&eacute;cal&eacute;e qui a &eacute;t&eacute; adopt&eacute;e par nos trois r&eacute;alisateurs qui parlent en fait d&rsquo;une &laquo;proposition aux antipodes de l&rsquo;imagerie m&eacute;diatique&raquo; et qui s&rsquo;interrogent sur le sens du cin&eacute;ma &laquo;s&rsquo;il n&rsquo;invente pas l&rsquo;inconnu&raquo;.\n<\/p>\n<p>\n\tLes r&eacute;alisateurs &eacute;voquent aussi un exil filmique. Un exil qui leur a permis de s&rsquo;impr&eacute;gner de ce monde &eacute;vanescent : &laquo;nous avons laiss&eacute; ce monde nous p&eacute;n&eacute;trer, couler lentement dans nos images, car le sentiment &eacute;tait pr&eacute;gnant que ce qui &eacute;tait en cours de s&rsquo;y vivre &eacute;tait le concentr&eacute; d&rsquo;&eacute;motions, de m&eacute;canismes et d&rsquo;histoires, de ce qui se passait &agrave; &eacute;chelle plus globale. L&rsquo;effervescence que le monde &eacute;tait en train de vivre &eacute;tait l&agrave; : le chaos, le mouvement, les senteurs, les variations. Ce n&rsquo;&eacute;tait plus un &eacute;v&eacute;nement plut&ocirc;t homog&egrave;ne sur-film&eacute;, c&rsquo;&eacute;tait une explosion de vie tout &agrave; fait singuli&egrave;re et tragique, que nous &eacute;tions en train de filmer&raquo;.\n<\/p>\n<p>\n\tLe cin&eacute;aste Hichem Ben Ammar, quant &agrave; lui, nous propose une lecture diff&eacute;rente. En effet, il a vu dans Babylon un &laquo;t&eacute;moignage qui relate l&rsquo;une des trag&eacute;dies de notre temps et qui suscite l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t, car il explore des territoires purement cin&eacute;matographiques avec une &eacute;criture tourn&eacute;e vers l&rsquo;exp&eacute;rimentation qui se base sur le doute, assume la fragilit&eacute;, l&rsquo;ignorance, l&rsquo;incompl&eacute;tude&raquo;. Et de poursuivre : &laquo;sa force vient de la confiance qu&rsquo;il place en la capacit&eacute; de l&rsquo;humain &agrave; r&eacute;sister et &agrave; survivre dans le chaos. L&agrave; encore, une r&eacute;f&eacute;rence au mythe de Babel impose ce film non comme un simple document &agrave; valeur archivistique mais comme une &oelig;uvre au sens fort du terme porteuse d&rsquo;une vision sur le cin&eacute;ma et sur un monde sans cesse menac&eacute;&raquo;.\n<\/p>\n<p>\n\tEn attendant la projection de Babylon en Tunisie ; Alaeddine Slim, Ismail Louati et Youssef Chebbi auront cr&eacute;&eacute; avec leur couronnement un espoir. L&rsquo;espoir d&rsquo;un cin&eacute;ma novateur, qui interpelle l&rsquo;humain et qui incite &agrave; porter un regard diff&eacute;rent sur nous et sur l&rsquo;autre. Il est &agrave; rappeler que Babylon r&eacute;cipiendaire du grand prix du FID Marseille 2012 n&rsquo;a b&eacute;n&eacute;fici&eacute; d&rsquo;aucune aide et a &eacute;t&eacute; totalement financ&eacute; par Exit production.\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\t<strong><em>CBM<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a tout juste quelques jours de cela, Babylon film r\u00e9alis\u00e9 par les trois jeunes cin\u00e9astes Alaeddine Slim, Ismail Louati et Youssef Chebbi raflait le Grand prix de la comp\u00e9tition internationale du festival international de cin\u00e9ma FIDmarseille 2012.<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>En attendant Babylon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il y a tout juste quelques jours de cela, Babylon film r\u00e9alis\u00e9 par les trois jeunes cin\u00e9astes Alaeddine Slim, Ismail Louati et Youssef Chebbi raflait le Grand prix de la comp\u00e9tition internationale du festival international de cin\u00e9ma FIDmarseille 2012.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En attendant Babylon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a tout juste quelques jours de cela, Babylon film r\u00e9alis\u00e9 par les trois jeunes cin\u00e9astes Alaeddine Slim, Ismail Louati et Youssef Chebbi raflait le Grand prix de la comp\u00e9tition internationale du festival international de cin\u00e9ma FIDmarseille 2012.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-20T11:47:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/\",\"name\":\"En attendant Babylon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-20T11:47:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Il y a tout juste quelques jours de cela, Babylon film r\u00e9alis\u00e9 par les trois jeunes cin\u00e9astes Alaeddine Slim, Ismail Louati et Youssef Chebbi raflait le Grand prix de la comp\u00e9tition internationale du festival international de cin\u00e9ma FIDmarseille 2012.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En attendant Babylon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En attendant Babylon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Il y a tout juste quelques jours de cela, Babylon film r\u00e9alis\u00e9 par les trois jeunes cin\u00e9astes Alaeddine Slim, Ismail Louati et Youssef Chebbi raflait le Grand prix de la comp\u00e9tition internationale du festival international de cin\u00e9ma FIDmarseille 2012.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En attendant Babylon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Il y a tout juste quelques jours de cela, Babylon film r\u00e9alis\u00e9 par les trois jeunes cin\u00e9astes Alaeddine Slim, Ismail Louati et Youssef Chebbi raflait le Grand prix de la comp\u00e9tition internationale du festival international de cin\u00e9ma FIDmarseille 2012.","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2012-07-20T11:47:19+00:00","author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/","name":"En attendant Babylon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-07-20T11:47:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Il y a tout juste quelques jours de cela, Babylon film r\u00e9alis\u00e9 par les trois jeunes cin\u00e9astes Alaeddine Slim, Ismail Louati et Youssef Chebbi raflait le Grand prix de la comp\u00e9tition internationale du festival international de cin\u00e9ma FIDmarseille 2012.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/en-attendant-babylon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En attendant Babylon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"views":32,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}