{"id":192332,"date":"2020-10-18T12:06:17","date_gmt":"2020-10-18T11:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realites.com.tn\/?p=192332"},"modified":"2020-10-18T12:06:17","modified_gmt":"2020-10-18T11:06:17","slug":"un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/","title":{"rendered":"Un citoyen tunisien autoris\u00e9 \u00e0 retirer de son patronyme une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;esclavage"},"content":{"rendered":"<div>\n<div dir=\"ltr\">C\u2019est une premi\u00e8re en Tunisie : un tribunal de M\u00e9denine a accept\u00e9 la demande d\u2019un homme noir de 81 ans de retirer de son nom de famille la mention \u00ab Atig \u00bb qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une descendance d\u2019esclaves. Un pas important pour la Tunisie; qui a adopt\u00e9 une loi contre le racisme et les discriminations en 2018.<\/div>\n<div>174 ans apr\u00e8s l\u2019abolition de l\u2019esclavage en Tunisie, Hamd\u00e8ne Atig Dali, 81 ans et habitant de Djerba, a enfin pu \u00f4ter de son nom de famille le terme \u00ab Atig \u00bb qui veut dire \u00ab affranchi par \u00bb et est une r\u00e9f\u00e9rence directe \u00e0 un h\u00e9ritage esclavagiste. Au nom de l\u2019article 2 de la loi antiraciste que la Tunisie a adopt\u00e9e depuis deux ans, Hamd\u00e8ne Dali a pu faire valoir que ce patronyme est stigmatisant et humiliant. Il op\u00e8re une distinction discriminante fond\u00e9e sur la race et la couleur.<\/div>\n<div dir=\"ltr\">Ce mot p\u00e9joratif se retrouve encore dans les noms de certaines familles noires du sud de la Tunisie tout comme le mot \u00ab Chouch\u00e8ne \u00bb qui veut dire \u00ab lib\u00e9r\u00e9 de \u00bb.<\/div>\n<div>C\u2019est une victoire importante pour Hamd\u00e8ne et son fils Karim qui avaient d\u00e9pos\u00e9 une demande en 2017, d\u00e9bout\u00e9e faute de comit\u00e9 en charge de ces questions et d\u2019une loi sp\u00e9cifique.<\/div>\n<div>Aujourd\u2019hui, avec le soutien juridique de l\u2019association Minority Rights Group International et l\u2019association tunisienne Mnemty, Hamd\u00e8ne et son fils peuvent enlever ce nom de tous leurs documents officiels. Pour ces deux ONG, c\u2019est aussi une avanc\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la loi antiraciste qui peut encourager d\u2019autres actions. Pr\u00e8s de 23 plaintes pour discrimination ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es en 2020, avec 160 avocats tunisiens form\u00e9s \u00e0 la nouvelle l\u00e9gislation.<\/div>\n<div style=\"text-align: right\">(RFI)<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est une premi\u00e8re en Tunisie : un tribunal de M\u00e9denine a accept\u00e9 la demande d\u2019un homme noir de 81 ans de retirer de son nom de famille la mention \u00ab&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":192333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-192332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un citoyen tunisien autoris\u00e9 \u00e0 retirer de son patronyme une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#039;esclavage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u2019est une premi\u00e8re en Tunisie : un tribunal de M\u00e9denine a accept\u00e9 la demande d\u2019un homme noir de 81 ans de retirer de son nom de famille la mention \u00ab Atig\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un citoyen tunisien autoris\u00e9 \u00e0 retirer de son patronyme une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#039;esclavage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est une premi\u00e8re en Tunisie : un tribunal de M\u00e9denine a accept\u00e9 la demande d\u2019un homme noir de 81 ans de retirer de son nom de famille la mention \u00ab Atig\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-18T11:06:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Patronyme-esclavagisme.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/\",\"name\":\"Un citoyen tunisien autoris\u00e9 \u00e0 retirer de son patronyme une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'esclavage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Patronyme-esclavagisme.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-18T11:06:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"C\u2019est une premi\u00e8re en Tunisie : un tribunal de M\u00e9denine a accept\u00e9 la demande d\u2019un homme noir de 81 ans de retirer de son nom de famille la mention \u00ab Atig\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Patronyme-esclavagisme.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Patronyme-esclavagisme.jpg\",\"width\":704,\"height\":396},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un citoyen tunisien autoris\u00e9 \u00e0 retirer de son patronyme une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;esclavage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un citoyen tunisien autoris\u00e9 \u00e0 retirer de son patronyme une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'esclavage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"C\u2019est une premi\u00e8re en Tunisie : un tribunal de M\u00e9denine a accept\u00e9 la demande d\u2019un homme noir de 81 ans de retirer de son nom de famille la mention \u00ab Atig","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un citoyen tunisien autoris\u00e9 \u00e0 retirer de son patronyme une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'esclavage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"C\u2019est une premi\u00e8re en Tunisie : un tribunal de M\u00e9denine a accept\u00e9 la demande d\u2019un homme noir de 81 ans de retirer de son nom de famille la mention \u00ab Atig","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2020-10-18T11:06:17+00:00","og_image":[{"width":704,"height":396,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Patronyme-esclavagisme.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/","name":"Un citoyen tunisien autoris\u00e9 \u00e0 retirer de son patronyme une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'esclavage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Patronyme-esclavagisme.jpg","datePublished":"2020-10-18T11:06:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"C\u2019est une premi\u00e8re en Tunisie : un tribunal de M\u00e9denine a accept\u00e9 la demande d\u2019un homme noir de 81 ans de retirer de son nom de famille la mention \u00ab Atig","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Patronyme-esclavagisme.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Patronyme-esclavagisme.jpg","width":704,"height":396},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/un-citoyen-tunisien-autorise-a-retirer-de-son-patronyme-une-reference-a-lesclavage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un citoyen tunisien autoris\u00e9 \u00e0 retirer de son patronyme une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;esclavage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Patronyme-esclavagisme.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":20,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}