![\"\"](\"https:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ahmed-nouisser-ceo-icompass-1024x683.jpg\")
<\/p>\nLa start-up tunisienne iCompass, sp\u00e9cialis\u00e9e en intelligence artificielle, plus particuli\u00e8rement dans le domaine du traitement du langage naturel (TLN) vient de lancer le projet \u201cTunizi\u201d, une base de donn\u00e9es comportant 100 000 phrases \u00e9crites en dialecte tunisien et qui regroupe le premier grand ensemble de donn\u00e9es d\u2019analyse du sentiment, utilis\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n
Ahmed Nouisser, co-fondateur et CEO d\u2019iCompass a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 R\u00e9alit\u00e9s Online : \u00ab Qui dit intelligence artificielle dit donn\u00e9es (data) et pour que celles-ci soient efficaces, nous devons leurs donner des annotations, en d\u2019autres termes, les raffiner comme l\u2019essence par rapport \u00e0 du p\u00e9trole brut. A partir du moment o\u00f9 l\u2019on poss\u00e8de des data annot\u00e9es, nous pouvons tester tous les mod\u00e8les de Deep learning que nous voulons. ICompass a effectuer une annotation des donn\u00e9es par rapport au dialecte tunisien \u00bb.<\/p>\n
Le responsable a expliqu\u00e9 dans ce contexte, que les langues arabes et africaines \u00e9taient d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, sous repr\u00e9sent\u00e9es dans le champ acad\u00e9mique. Comme exemple, il cite Word \u00a0ou encore Google translator qui utilisent une option permettant de retranscrire des textes qu\u2019on lui lit \u00e0 voix haute soit en anglais ou en Fran\u00e7ais. Cette fonctionnalit\u00e9 n\u2019est disponible ni en langue arabe, ni en aucun autre dialecte africain. Fort de ce constat, ICompass a d\u00e9cid\u00e9 de rem\u00e9dier \u00e0 cette situation. \u00ab\u00a0Nous avons donc commenc\u00e9 \u00e0 recueillir un \u00e9chantillon de donn\u00e9es linguistiques disponibles travers les commentaires sur les r\u00e9seaux sociaux (Facebook, Youtube, Twitter, Instagram..) et nous leurs avons cr\u00e9\u00e9 une annotation. Nous avons ensuite mis ces informations \u00e0 disposition des publics acad\u00e9miques et estudiantins, \u00e0 travers la plateforme baptis\u00e9e \u00ab Tunizi \u00bb\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 le responsable.<\/p>\n
En effet, pour l\u2019intelligence artificielle, cette d\u00e9marche est n\u00e9cessaire parce que les ensembles de donn\u00e9es annot\u00e9s conditionnent d\u00e9sormais la r\u00e9ussite des algorithmes utilis\u00e9s comme base d\u2019apprentissage. Les \u00e9tudes analytiques cherchent \u00e0 explorer et \u00e0 reconna\u00eetre les opinions en ligne dans le but de les exploiter \u00e0 des fins de planification et de pr\u00e9diction telles que la mesure de la satisfaction du client et l\u2019\u00e9tablissement de strat\u00e9gies de vente et de marketing.<\/p>\n
L\u2019objectif de ce projet est de cr\u00e9er des bases de donn\u00e9es annot\u00e9es et d\u00e9velopper et soumettre des ensembles de donn\u00e9es de tout dialecte sous-desservi et sous-repr\u00e9sent\u00e9 en vue de les utiliser dans les futures applications de NLP comme la traduction automatique, les agents conversationnels (Chatbot) ou la reconnaissance vocale.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab Cette plateforme collaborative servira \u00e0 am\u00e9liorer le traitement de la langue tunisienne dans le champ acad\u00e9mique d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale et dans le business afin que notre dialecte puisse \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans le process de compr\u00e9hension et de d\u00e9veloppement des produits \u00bb a pr\u00e9cis\u00e9 Ahmed Nouisser avant d’ajouter :\u00a0 \u00ab Nous avons d\u00e9j\u00e0 offert un chatbot Aziza au minist\u00e8re de la sant\u00e9 et nous collaborons avec plusieurs organismes priv\u00e9s et publics (Douane tunisienne,..) pour leur donner acc\u00e8s \u00e0 ce produit type de produit \u00bb.<\/p>\n
Selon-lui, il \u00e9tait auparavant difficile de cr\u00e9er un syst\u00e8me de compr\u00e9hension de langue car il fallait cr\u00e9er des tables de correspondance.\u00a0 \u00ab Aujourd\u2019hui, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intelligence artificielle, il suffit de recueillir des donn\u00e9es pertinentes et de les raffiner pour obtenir des r\u00e9sultats escompt\u00e9s \u00bb a conclut le CEO de iCompass.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La start-up tunisienne iCompass, sp\u00e9cialis\u00e9e en intelligence artificielle, plus particuli\u00e8rement dans le domaine du traitement du langage naturel (TLN) vient de lancer le projet \u201cTunizi\u201d, une base de donn\u00e9es comportant…<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":198101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,30],"tags":[3074,3073],"class_list":["post-198005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-high-tech","tag-ahmed-nouisser","tag-icompass"],"yoast_head":"\n