Les permis de recherche d’hydrocarbures \u00ab\u00a0Sud Remada\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Jenein Centre\u00a0\u00bb (Gouvernorat de Tataouine) d\u00e9tenus par l\u2019Entreprise Tunisienne d’Activit\u00e9s P\u00e9troli\u00e8res (ETAP) et la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ATOG Sahara Limited\u00a0\u00bb sont annul\u00e9s, \u00e0 compter du 20 ao\u00fbt 2021, sur d\u00e9cision du minist\u00e8re de l\u2019Industrie, des Mines et de l’Energie, pour cause de non respect de la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ATOG\u00a0\u00bb de ses engagements envers l\u2019Etat tunisien.<\/p>\n
Les arr\u00eat\u00e9s de la ministre de l\u2019Industrie, des Mines et de l’Energie du 27 octobre 2021, portant annulation de ces deux permis ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans le Journal officiel de la R\u00e9publique tunisienne (JORT) du 23 novembre 2021.<\/p>\n
Ces arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9cisent que la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ATOG Sahara Limited\u00a0\u00bb n\u2019a pas d\u00e9pos\u00e9e la caution bancaire exig\u00e9e pour ces deux permis, apr\u00e8s avoir achet\u00e9 les actions de la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Medco Energy Oil and Gas Tunisia\u00a0\u00bb malgr\u00e9 les correspondances et les mises en demeure qui lui ont \u00e9t\u00e9 adress\u00e9es.<\/p>\n
Pour le premier permis, celui de \u00ab\u00a0Sud Remada\u00a0\u00bb, l\u2019arr\u00eat\u00e9 de la ministre pr\u00e9cise que l\u2019ETAP et la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ATOG Sahara Limited\u00a0\u00bb sont d\u00e9chues de leurs droits respectifs issus de ce permis et que la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ATOG\u00a0\u00bb est en plus redevable d\u2019une indemnit\u00e9 compensatrice de 3,2 millions de dollars ) 1dollar=2,9 dinars), au titre des engagements des travaux non r\u00e9alis\u00e9s sur le permis de recherche d\u2019hydrocarbures en question.<\/p>\n
\u00ab\u00a0ATOG Sahara Limited\u00a0\u00bb est \u00e9galement, tenue de remettre en l’\u00e9tat initial les surfaces du permis de recherche, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation en vigueur ainsi qu’aux normes, et conventions internationales ratifi\u00e9es par l’Etat tunisien.<\/p>\n
S\u2019agissant du permis \u00ab\u00a0Jenein Centre\u00a0\u00bb, l\u2019ETAP et la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ATOG Sahara Limited\u00a0\u00bb ont \u00e9galement, \u00e9t\u00e9 d\u00e9chues de leurs droits respectifs issus de ce permis.<\/p>\n
La soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ATOG Sahara Limited\u00a0\u00bb est redevable d\u2019une indemnit\u00e9 compensatrice de 6 millions de dollars au titre des engagements de travaux non r\u00e9alis\u00e9s sur le permis de recherche en question et est tenue de remettre en l’\u00e9tat initial les surfaces du permis de recherche annul\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les permis de recherche d’hydrocarbures \u00ab\u00a0Sud Remada\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Jenein Centre\u00a0\u00bb (Gouvernorat de Tataouine) d\u00e9tenus par l\u2019Entreprise Tunisienne d’Activit\u00e9s P\u00e9troli\u00e8res (ETAP) et la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ATOG Sahara Limited\u00a0\u00bb sont annul\u00e9s, \u00e0 compter…<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":38923,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-224133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"\n