Un d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel approuvant la convention sign\u00e9e le 25 mars 2019 entre la Tunisie et la Suisse en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 2 f\u00e9vrier courant au journal officiel de la R\u00e9publique Tunisiene (JORT).<\/p>\n
La convention couvre la pr\u00e9voyance vieillesse, survivants et invalidit\u00e9, et r\u00e9pond aux normes internationales en mati\u00e8re de coordination des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Elle garantit aux assur\u00e9s une large \u00e9galit\u00e9 de traitement et un acc\u00e8s facilit\u00e9 aux prestations sociales. Comme auparavant, les ressortissants tunisiens qui quittent d\u00e9finitivement la Suisse pourront renoncer \u00e0 toucher une pension et demander \u00e0 la place le remboursement de leurs cotisations.<\/p>\n
La convention facilite la mobilit\u00e9 des ressortissants des deux pays et permet d’\u00e9viter un double assujettissement aux syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 sociale respectifs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel approuvant la convention sign\u00e9e le 25 mars 2019 entre la Tunisie et la Suisse en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 2 f\u00e9vrier courant au…<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":111144,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-228965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"yoast_head":"\n