{"id":23862,"date":"2013-02-02T14:37:49","date_gmt":"2013-02-02T13:37:49","guid":{"rendered":"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/?p=170"},"modified":"2013-02-02T14:37:49","modified_gmt":"2013-02-02T13:37:49","slug":"4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/","title":{"rendered":"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<strong>4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Une aberration&nbsp;!<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t<a href=\"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/wp-content\/uploads\/Nizar-Bahloul.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"Nizar Bahloul\" class=\"alignright size-full wp-image-171\" height=\"247\" src=\"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/wp-content\/uploads\/Nizar-Bahloul.jpg\" style=\"float: right;\" width=\"369\" \/><\/a>\n<\/p>\n<p>\n\t<strong><em>Nizar Bahloul, directeur du journal &eacute;lectronique Business News, a &eacute;t&eacute; condamn&eacute; &agrave; 4 mois de prison ferme pour diffamation d&rsquo;un fonctionnaire public. Si l&rsquo;article en question date de 2011, l&rsquo;affaire tra&icirc;ne jusqu&rsquo;&agrave; aujourd&rsquo;hui,&nbsp; avec des ambigu&iuml;t&eacute;s au niveau du d&eacute;roulement du proc&egrave;s.<\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tLe Tribunal de l&rsquo;Ariana a condamn&eacute; le journaliste par contumace. Il n&rsquo;avait donc pas la possibilit&eacute; de se d&eacute;fendre. &laquo;&nbsp;Je vais faire opposition &agrave; ce jugement puisque je n&rsquo;&eacute;tais pas inform&eacute; de la tenue de cet &eacute;ni&egrave;me proc&egrave;s autour de la m&ecirc;me affaire&nbsp;&raquo;, a annonc&eacute; Nizar Bahloul. Le 19 f&eacute;vrier, le tribunal va traiter son opposition. Le fondateur de Businessnews est condamn&eacute; pour la publication d&rsquo;une chronique en juillet 2011 intitul&eacute;e &laquo;&nbsp;Que cherche &agrave; cacher le minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res?&nbsp;&raquo;. Dans l&rsquo;article, Bahloul revient sur une affaire o&ugrave; l&rsquo;ancien ambassadeur de Tunisie &agrave; Abou Dhabi, ahmed Ben Mustapha, est accus&eacute; d&rsquo;avoir d&eacute;tourn&eacute; plusieurs salaires du personnel de l&rsquo;ambassade. Un proc&egrave;s avait &eacute;t&eacute; ouvert et Ben Mustapha fut condamn&eacute; &agrave; 6 ans de prison. En janvier 2011, l&rsquo;ambassadeur a &eacute;t&eacute; acquitt&eacute;. Selon Jamila Ben Mustapha, sa s&oelig;ur, il &eacute;tait victime d&rsquo;un complot mont&eacute; de toutes pi&egrave;ces. Dans un article publi&eacute; sur Kapitalis, le 27 janvier 2013, elle constate que son fr&egrave;re &eacute;tait &laquo;&nbsp;puni&nbsp;&raquo; par l&rsquo;ancien r&eacute;gime pour ne pas avoir re&ccedil;u convenablement la belle soeur de Ben Ali, Jalila Trabelsi, &agrave; Abou Dhabi, ce qui posait des probl&egrave;mes pour cette derni&egrave;re car elle transporterait une grosse somme d&rsquo;argent non-d&eacute;clar&eacute;e &agrave; la douane. En effet, elle a &eacute;t&eacute; d&eacute;masqu&eacute;e parce que Ben Mustapha ne l&rsquo;a pas cherch&eacute;e &agrave; l&rsquo;a&eacute;roport, ce qui lui aurait &eacute;vit&eacute; le contr&ocirc;le douanier.\n<\/p>\n<p>\n\tSelon le Tribunal de l&rsquo;Ariana, Nizar Bahloul est coupable de diffamation contre Ben Mustapha car il avait parl&eacute; de l&rsquo;affaire dans son journal, en se basant sur des Proc&egrave;s-verbaux du tribunal.\n<\/p>\n<p>\n\tD&rsquo;ailleurs, les journaux &laquo;&nbsp;Attariq El Jadid&nbsp;&raquo; et &laquo;&nbsp;Assabah&nbsp;&raquo; ont &eacute;galement &eacute;crit sur ce sujet, et pourtant, ils n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; inqui&eacute;t&eacute;s.\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>L&rsquo;application du Code p&eacute;nal au lieu du code de la presse<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tQuelle que soit la v&eacute;rit&eacute; dans l&rsquo;affaire Ben Mustapha, force est de constater que l&rsquo;ancien ambassadeur poursuit avec acharnement sa lutte juridique contre Nizar Bahloul. En fait, deux proc&egrave;s ont &eacute;t&eacute; d&eacute;j&agrave; ouverts dans ce sens, sur la base du d&eacute;cret-loi 115 (le nouveau code de la presse), en reprochant au journaliste d&rsquo;avoir viol&eacute; le secret du dossier d&rsquo;instruction. Mais ils ont &eacute;t&eacute; d&eacute;bout&eacute;s par la justice. Quant &agrave; l&rsquo;actuel proc&egrave;s, le Tribunal applique l&rsquo;article 128 du code p&eacute;nal bien qu&rsquo;il s&rsquo;agisse &eacute;videmment d&rsquo;une affaire de presse. Le d&eacute;cret-loi 115 pr&eacute;voit en cas de diffamation &laquo;&nbsp;une amende de mille &agrave; deux mille dinars, avec ordre de publier des extraits du jugement rendu dans l&rsquo;affaire&nbsp;&raquo;. Alors que dans le Code p&eacute;nal, l&rsquo;article 128 pr&eacute;voit une peine de deux ans de prison et 120 dinars d&rsquo;amende.\n<\/p>\n<p>\n\tLa r&eacute;action du Syndicat national des journalistes tunisiens (SNJT) ne s&rsquo;est pas faite attendre. Zied El Heni, membre du Bureau ex&eacute;cutif, a d&eacute;nonc&eacute; fortement le verdict. &laquo;&nbsp;M&ecirc;me si un journaliste est coupable, il ne devrait pas &eacute;coper d&rsquo;une peine de prison. C&rsquo;est trop s&eacute;v&egrave;re.&nbsp;&raquo;, disait-il le 26 janvier sur les ondes de Radio Mosaique Fm.\n<\/p>\n<p>\n\tTaieb Zahar, directeur de l&rsquo;Association tunisienne des directeurs des journaux s&rsquo;est dit, lui, aussi &eacute;tonn&eacute; de cette d&eacute;cision du tribunal. &laquo;&nbsp;Nizar Bahloul n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; pr&eacute;venu, il n&rsquo;a pas comparu devant le Tribunal et il n&rsquo;&eacute;tait m&ecirc;me pas au courant de la plainte que l&rsquo;ancien ambassadeur a d&eacute;pos&eacute;e contre lui&nbsp;&raquo;, soulignait-il.\n<\/p>\n<p>\n\tEn attendant de voir l&rsquo;&eacute;volution de cette affaire, il est imp&eacute;ratif de rappeler l&rsquo;importance d&rsquo;appliquer le d&eacute;cret-loi 115 dans tout ce qui concerne le secteur de la presse.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n<\/p>\n<p align=\"right\">\n\t<strong><em>Jannik J&uuml;rgens<\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News Une aberration&nbsp;! Nizar Bahloul, directeur du journal &eacute;lectronique Business News, a &eacute;t&eacute; condamn&eacute; &agrave; 4 mois de prison ferme&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-23862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News Une aberration&nbsp;! Nizar Bahloul, directeur du journal &eacute;lectronique Business News,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News Une aberration&nbsp;! Nizar Bahloul, directeur du journal &eacute;lectronique Business News,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-02T13:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/wp-content\/uploads\/Nizar-Bahloul.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/\",\"name\":\"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/wp-content\/uploads\/Nizar-Bahloul.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-02T13:37:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News Une aberration&nbsp;! Nizar Bahloul, directeur du journal &eacute;lectronique Business News,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/wp-content\/uploads\/Nizar-Bahloul.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/wp-content\/uploads\/Nizar-Bahloul.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News Une aberration&nbsp;! Nizar Bahloul, directeur du journal &eacute;lectronique Business News,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News Une aberration&nbsp;! Nizar Bahloul, directeur du journal &eacute;lectronique Business News,","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2013-02-02T13:37:49+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/wp-content\/uploads\/Nizar-Bahloul.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/","name":"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/wp-content\/uploads\/Nizar-Bahloul.jpg","datePublished":"2013-02-02T13:37:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News Une aberration&nbsp;! Nizar Bahloul, directeur du journal &eacute;lectronique Business News,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/#primaryimage","url":"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/wp-content\/uploads\/Nizar-Bahloul.jpg","contentUrl":"http:\/\/positifdemo.com\/realite\/wp-content\/uploads\/Nizar-Bahloul.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/4-mois-de-prison-ferme-pour-le-directeur-de-business-news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4 mois de prison ferme pour le directeur de Business News"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"views":51,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23862\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}