{"id":286729,"date":"2023-06-20T14:08:18","date_gmt":"2023-06-20T13:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?p=286729"},"modified":"2023-06-20T14:45:57","modified_gmt":"2023-06-20T13:45:57","slug":"le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/","title":{"rendered":"Le CBF et la GIZ signent un accord de partenariat pour l\u2019inclusion financi\u00e8re dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil Bancaire et Financier (CBF) et la GIZ &#8211; projet \u00ab Inclusion financi\u00e8re en Tunisie \u2013 Promotion de la finance digitale \u00bb, annoncent la signature d\u2019un Grant Agreement (convention de subvention) pour la mise en \u0153uvre d\u2019un projet intitul\u00e9 \u00ab D\u00e9veloppement des r\u00e9seaux d\u2019agents de paiement dans le Nord-Ouest tunisien \u00bb.<br \/>\nCet accord strat\u00e9gique a pour finalit\u00e9 de favoriser notamment l\u2019inclusion et l\u2019\u00e9ducation financi\u00e8res ainsi que la promotion des canaux de distribution et concerne les personnes \u00e9conomiquement actives, \u00e0 faible revenu, dans les zones rurales et p\u00e9riurbaines de B\u00e9ja et Jendouba mais \u00e9galement Bizerte. La cible sera constitu\u00e9e \u00e0 70 % de femmes.<br \/>\nUne c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion avec la participation de Mme Mouna Saaied, D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du CBF, M. Jamel Ben Yaccoub, Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OIF et M. Bilal Yan Hagen, Chef du projet IFT \u2013 GIZ, ainsi que les banques membres, les \u00e9tablissements de paiement et des experts m\u00e9tiers.<br \/>\nLe projet \u00ab D\u00e9veloppement des r\u00e9seaux d\u2019agents de paiement dans le Nord-Ouest tunisien \u00bb, qui s\u2019inscrit dans le cadre de la strat\u00e9gie nationale de l\u2019inclusion financi\u00e8re, vise \u00e0 accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s aux services financiers formels et l\u2019inclusion financi\u00e8re des personnes \u00e0 faible revenu \u00e9conomique install\u00e9es dans les zones rurales et p\u00e9riurbaines du Nord-Ouest tunisien \u00e0 travers le d\u00e9veloppement de r\u00e9seaux d\u2019agents de paiement conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e8glementation tunisienne et notamment la Circulaire N\u00b02018-16 relative aux r\u00e8gles r\u00e9gissant l\u2019activit\u00e9 et le fonctionnement des \u00e9tablissements de paiement.<br \/>\nIl vise \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer un impact significatif et quantifiable \u00e0 court terme (2023) et \u00e0 moyen terme (2030), \u00e0 savoir le renforcement du recours aux services financiers formels, l\u2019augmentation des revenus des petits commer\u00e7ants gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement de nouveaux moyens de paiement ainsi que l\u2019encouragement du decashing.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-286731 alignleft\" src=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5890-e1687266462995-300x162.jpg\" alt=\"\" width=\"302\" height=\"163\" \/>La subvention de la GIZ pour la mise en \u0153uvre du projet a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9e au CBF en sa qualit\u00e9 d\u2019organisme professionnel repr\u00e9sentant les banques et les \u00e9tablissements financiers tunisiens, et pour l\u2019expertise qu\u2019il d\u00e9tient dans ce domaine.<br \/>\nL\u2019appel \u00e0 candidature au profit des \u00e9tablissements de paiement ainsi que les consultations concernant le recrutement des prestataires charg\u00e9s du projet (expert pour la gestion et le suivi du projet, expert cadre r\u00e8glementaire, expert veille technologique, mod\u00e9rateur, agence \u00e9v\u00e8nementielle, agence de communication) seront diffus\u00e9s et rendus au public sur le <a href=\"https:\/\/www.apbt.org.tn\/accueil-3\/\">site Web<\/a> du CBF et sur sa page <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cbf.org.tn\">Facebook<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil Bancaire et Financier (CBF) et la GIZ &#8211; projet \u00ab Inclusion financi\u00e8re en Tunisie \u2013 Promotion de la finance digitale \u00bb, annoncent la signature d\u2019un Grant Agreement (convention&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":286730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-286729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le CBF et la GIZ signent un accord de partenariat pour l\u2019inclusion financi\u00e8re dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Conseil Bancaire et Financier (CBF) et la GIZ - projet \u00ab Inclusion financi\u00e8re en Tunisie \u2013 Promotion de la finance digitale \u00bb, annoncent la signature\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CBF et la GIZ signent un accord de partenariat pour l\u2019inclusion financi\u00e8re dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil Bancaire et Financier (CBF) et la GIZ - projet \u00ab Inclusion financi\u00e8re en Tunisie \u2013 Promotion de la finance digitale \u00bb, annoncent la signature\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-20T13:08:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-20T13:45:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5841.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/\",\"name\":\"Le CBF et la GIZ signent un accord de partenariat pour l\u2019inclusion financi\u00e8re dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5841.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-20T13:08:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T13:45:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Le Conseil Bancaire et Financier (CBF) et la GIZ - projet \u00ab Inclusion financi\u00e8re en Tunisie \u2013 Promotion de la finance digitale \u00bb, annoncent la signature\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5841.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5841.jpg\",\"width\":1200,\"height\":888},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CBF et la GIZ signent un accord de partenariat pour l\u2019inclusion financi\u00e8re dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CBF et la GIZ signent un accord de partenariat pour l\u2019inclusion financi\u00e8re dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Le Conseil Bancaire et Financier (CBF) et la GIZ - projet \u00ab Inclusion financi\u00e8re en Tunisie \u2013 Promotion de la finance digitale \u00bb, annoncent la signature","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CBF et la GIZ signent un accord de partenariat pour l\u2019inclusion financi\u00e8re dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Le Conseil Bancaire et Financier (CBF) et la GIZ - projet \u00ab Inclusion financi\u00e8re en Tunisie \u2013 Promotion de la finance digitale \u00bb, annoncent la signature","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2023-06-20T13:08:18+00:00","article_modified_time":"2023-06-20T13:45:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":888,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5841.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/","name":"Le CBF et la GIZ signent un accord de partenariat pour l\u2019inclusion financi\u00e8re dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5841.jpg","datePublished":"2023-06-20T13:08:18+00:00","dateModified":"2023-06-20T13:45:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Le Conseil Bancaire et Financier (CBF) et la GIZ - projet \u00ab Inclusion financi\u00e8re en Tunisie \u2013 Promotion de la finance digitale \u00bb, annoncent la signature","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5841.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5841.jpg","width":1200,"height":888},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-cbf-et-la-giz-signent-un-accord-de-partenariat-pour-linclusion-financiere-dans-la-region-du-nord-ouest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CBF et la GIZ signent un accord de partenariat pour l\u2019inclusion financi\u00e8re dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5841.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":26,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286729"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286733,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286729\/revisions\/286733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}