{"id":3357,"date":"2013-07-30T13:19:03","date_gmt":"2013-07-30T12:19:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/demo\/?p=3357"},"modified":"2013-07-30T13:19:03","modified_gmt":"2013-07-30T12:19:03","slug":"dans-le-miroir-anglo-saxon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/","title":{"rendered":"Dans le miroir anglo-saxon"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">\n\t<b style=\"line-height: 1.6em;\"><i>Par Peter Cross (de Londres pour R&eacute;alit&eacute;s)<\/i><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"p2\">\n\t<span style=\"line-height: 1.6em;\">&laquo;La Tunisie se dirige-t-elle vers le chaos &agrave; l&rsquo;&eacute;gyptienne&nbsp;?&nbsp;&raquo; Se demande Vivienne Walt au tout d&eacute;but de son article pour TIME Magazine sur le drame que vit la Tunisie depuis jeudi dernier. Tous ne la posent pas ainsi d&rsquo;entr&eacute;e de jeu, mais c&rsquo;est bien cette m&ecirc;me question qui taraude la quasi-totalit&eacute; des commentateurs des m&eacute;dias anglophones.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tSelon Nabila Ramdani, qui signe une analyse dans le journal britannique du dimanche The Observer, &laquo;certains vont jusqu&rsquo;&agrave; sugg&eacute;rer que ce pays, jusque-l&agrave; connu pour sa &lsquo;r&eacute;volution de jasmin&rsquo; qui s&rsquo;&eacute;tait d&eacute;roul&eacute;e presque sans effusion de sang, entame d&eacute;sormais sa descente vers la barbarie&raquo;. &Eacute;voquant &eacute;galement l&rsquo;enfer syrien et les troubles que connaissent la Libye et l&rsquo;&Eacute;gypte, la journaliste fran&ccedil;aise d&rsquo;origine alg&eacute;rienne regrette que&nbsp;:\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tCette atroce r&eacute;alit&eacute; jette une lumi&egrave;re bien triste sur les aspirations de ceux qui ont d&eacute;clench&eacute; le Printemps arabe. Des id&eacute;aux tels que l&rsquo;&eacute;galit&eacute; entre les classes et les sexes, des institutions &eacute;tatiques efficaces et justes, une baisse de la pauvret&eacute;, l&rsquo;application &eacute;quitable de la justice ou encore l&rsquo;&eacute;ducation pour tous ne valent rien d&egrave;s lors qu&rsquo;un &Eacute;tat n&rsquo;arrive m&ecirc;me pas &agrave; prot&eacute;ger ses citoyens de ses propres soldats ou des milices arm&eacute;es qui ont pris leur place.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tEn ce qui concerne la transformation &eacute;conomique et sociale [&hellip;] il y a peu de signes d&rsquo;une quelconque am&eacute;lioration dans la vie de millions d&rsquo;Arabes depuis les insurrections de 2011. [&hellip;] En particulier, le ch&ocirc;mage des jeunes ne cesse d&rsquo;augmenter, cr&eacute;ant une &eacute;norme classe de gens aussi &eacute;nerv&eacute;s et pleins de ranc&oelig;ur qu&rsquo;&eacute;nergiques et ing&eacute;nieux.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tC&rsquo;&eacute;taient justement ces jeunes gens qui avaient fait le Printemps arabe, en se servant des nouvelles technologies de la communication pour exprimer leur ras-le-bol. Leur r&eacute;ussite initiale en Tunisie et en &Eacute;gypte a &eacute;t&eacute; facilit&eacute;e par le fait que leurs compatriotes sous l&rsquo;uniforme avaient choisi de les laisser libres de manifester. L&rsquo;on a consid&eacute;r&eacute; la contestation populaire sous forme de manifestations bien organis&eacute;es comme pr&eacute;f&eacute;rables &agrave; des formes plus radicales de dissidence, jusqu&rsquo;&agrave; et y compris le terrorisme.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tLe Printemps arabe n&rsquo;est en rien un &eacute;chec, dans la mesure o&ugrave; il a permis &agrave; ces manifestations de s&rsquo;&eacute;panouir et d&rsquo;&eacute;voluer vers un mouvement d&eacute;mocratique qui a mis tous les probl&egrave;mes du monde arabe sur le tapis et cela sur une &eacute;chelle plan&eacute;taire. Mais sa progression est aujourd&rsquo;hui &eacute;touff&eacute;e par ceux qui croient uniquement au gouvernement par diktat.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tDans un &eacute;ditorial, The Guardian, grand quotidien de centre gauche britannique, convoque lui aussi les fant&ocirc;mes de l&rsquo;&Eacute;gypte, de la Libye et de la Syrie&nbsp;pour commenter la situation qui s&rsquo;ouvre en Tunisie depuis l&rsquo;assassinat de Mohamed Brahmi&nbsp;:\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tLa Syrie br&ucirc;le, l&rsquo;&Eacute;gypte est dans l&rsquo;impasse, la Libye est affaiblie. L&rsquo;&eacute;chec en Tunisie repr&eacute;senterait l&rsquo;extinction de la derni&egrave;re lueur d&rsquo;une r&eacute;volution qui &agrave; tant inspir&eacute; la r&eacute;gion et le monde entier. [&#8230;]\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tEnnahdha et la principale centrale syndicale, l&rsquo;Union g&eacute;n&eacute;rale tunisienne du travail, se trouvent d&eacute;sormais engag&eacute;es dans une confrontation encore plus grave qu&rsquo;avant. Cependant Rached Ghannouchi, dirigeant d&rsquo;Ennahdha, a jur&eacute; que &laquo;la Tunisie ne vivra pas un sc&eacute;nario &agrave; l&rsquo;&eacute;gyptienne&raquo;. [&hellip;]\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tIl y a de s&eacute;rieuses raisons de croire que M.&nbsp;Ghannouchi a raison. Aussi honteux que cet assassinat puisse &ecirc;tre et aussi r&eacute;elle soit la col&egrave;re qu&rsquo;il a provoqu&eacute;e, il faut reconna&icirc;tre que les r&eacute;actions ont quelque chose de th&eacute;&acirc;tral, tant les uns et les autres man&oelig;uvrent pour en tirer un avantage politique. [&hellip;]\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tIl y a certainement des aspects de la situation qui rappellent le basculement qu&rsquo;a connu l&rsquo;&Eacute;gypte. Le gouvernement tunisien, comme le gouvernement des Fr&egrave;res musulmans au Caire, a fait ami-ami avec des hommes d&rsquo;affaires qui &eacute;taient auparavant les alli&eacute;s de l&rsquo;ancien r&eacute;gime. Comme au Caire, Ennahdha n&rsquo;a pas r&eacute;ussi &agrave; r&eacute;former ni la police ni le syst&egrave;me judiciaire et, encore une fois comme au Caire, il a paru peu r&eacute;actif quand il &eacute;tait question de s&eacute;vir contre des extr&eacute;mistes situ&eacute;s de son c&ocirc;t&eacute; de l&rsquo;&eacute;chiquier politique. Il a distribu&eacute; des emplois en grand nombre &agrave; ses propres partisans. Il a limog&eacute; des technocrates respect&eacute;s et il est loin d&rsquo;avoir &eacute;t&eacute; un bon gestionnaire de l&rsquo;&eacute;conomie.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tMais il a aussi &mdash; bien que tardivement et toujours pas de mani&egrave;re totalement concluante &mdash; fait des pas vers une Constitution consensuelle. Il a form&eacute; un gouvernement de coalition avec d&rsquo;autres partis, qu&rsquo;il a remani&eacute; suite aux critiques de l&rsquo;opposition.&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tPar-dessus tout, la Tunisie n&rsquo;a pas une arm&eacute;e puissante. Si la politique &eacute;gyptienne est un triangle dont les trois points sont l&rsquo;arm&eacute;e, les Fr&egrave;res musulmans et les lib&eacute;raux la&iuml;cs, la politique tunisienne serait plut&ocirc;t un duopole, Ennahda et l&rsquo;UGTT [&#8230;] &eacute;tant ses deux principaux &eacute;l&eacute;ments.&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\t&Eacute;galement dans The Guardian, Rachel Shabi, &eacute;crivaine et journaliste britannique d&rsquo;origine jud&eacute;o-irakienne, met en garde contre les dangers de la &laquo;voie &eacute;gyptienne&raquo;, mais comme l&rsquo;&eacute;ditorialiste veut rester mod&eacute;r&eacute;ment optimiste&nbsp;:\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tIl est difficile d&rsquo;imaginer un mouvement de masse se d&eacute;velopper en Tunisie qui chercherait &agrave; provoquer un d&eacute;raillement abrupt, &agrave; la mode &eacute;gyptienne, du processus d&eacute;mocratique &mdash; surtout &eacute;tant donn&eacute; qu&rsquo;en Tunisie la transition a avanc&eacute; beaucoup plus loin et sur une bien meilleure voie.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tMais c&rsquo;est sans doute Monica Marks, doctorante de l&rsquo;universit&eacute; d&rsquo;Oxford actuellement r&eacute;sidente en Tunisie, qui pousse le plus loin la r&eacute;flexion, &agrave; la fois sur les bonnes et mauvaises comparaisons avec l&rsquo;&Eacute;gypte et sur les implications de la crise actuelle pour le processus de transition en Tunisie, pour la revue am&eacute;ricaine Foreign Policy&nbsp;:\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tPour comprendre la dynamique surchauff&eacute;e qui a actuellement cours en Tunisie, il faut d&rsquo;abord examiner l&rsquo;effet d&rsquo;entra&icirc;nement du coup d&rsquo;&Eacute;tat qui vient de renverser le pr&eacute;sident &eacute;gyptien Mohamed Morsi, membre des Fr&egrave;res musulmans. Les adversaires d&rsquo;Ennahdha en Tunisie cherchent depuis longtemps &agrave; d&eacute;peindre le parti comme une simple r&eacute;plique des Fr&egrave;res musulmans en &Eacute;gypte &ndash; [le parti de Rached Ghannouchi ferait ainsi] partie d&rsquo;une cabale mondiale d&rsquo;islamistes adeptes de complots et de conspirations dont le but serait la cr&eacute;ation d&rsquo;un califat transnational. Le soul&egrave;vement de masse en &Eacute;gypte et le succ&egrave;s qu&rsquo;y a connu le mouvement Tamarrod, ont encourag&eacute; les opposants d&rsquo;Ennahdha en Tunisie. Les dirigeants de Nidaa Tounes [&hellip;] ont redoubl&eacute; d&rsquo;efforts pour faire passer Ennahdha pour un mouvement purement &laquo;Ikhwanji&raquo;, et de faire en sorte que l&rsquo;&eacute;chec des Fr&egrave;res musulmans &eacute;gyptiens d&eacute;teigne sur lui. D&rsquo;aucuns ont cr&eacute;&eacute; une version tunisienne du mouvement Tamarrod, dont la p&eacute;tition appelant &agrave; la dissolution de l&rsquo;Assembl&eacute;e constituante a recueilli des milliers de signatures. B&eacute;ji Ca&iuml;d Essebsi, le vieux chef rus&eacute; de Nidaa Tounes, lui a embo&icirc;t&eacute; le pas en lan&ccedil;ant des appels &agrave; dissoudre l&rsquo;Assembl&eacute;e.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tCes prises de position &eacute;taient aussi surprenantes qu&rsquo;inqui&eacute;tantes. [&#8230;] Toutefois, avant l&rsquo;assassinat de Mohamed Brahmi, l&rsquo;on pouvait consid&eacute;rer les appels de Tamarrod et d&rsquo;Essebsi comme relevant plus du harc&egrave;lement que de la menace. L&rsquo;assassinat [de Mohamed Brahmi] a tout chang&eacute;. [&#8230;] Les appels &agrave; dissoudre l&rsquo;Assembl&eacute;e, &agrave; cr&eacute;er un &lsquo;gouvernement de salut national&rsquo;, et &agrave; organiser de nouvelles &eacute;lections fusent de toutes parts &mdash; m&ecirc;me si personne n&rsquo;a fourni le moindre d&eacute;tail sur comment il faudrait proc&eacute;der pour imposer de telles mesures. Ceux qui appellent &agrave; la dissolution &eacute;vitent &eacute;galement d&rsquo;expliquer exactement de quelle mani&egrave;re les &eacute;checs de l&rsquo;assembl&eacute;e [&#8230;] ont conduit au meurtre de Brahmi. Comment la dissolution du principal organe de transition du pays &agrave; ce stade acc&eacute;l&eacute;rerait-elle la r&eacute;daction d&rsquo;une constitution valide ? [&#8230;] Qui d&eacute;signerait ce &lsquo;gouvernement de salut national&rsquo;, et en quoi assurerait-il &mdash; en tant qu&rsquo;organe non &eacute;lu &mdash; une gouvernance plus d&eacute;mocratique que l&rsquo;Assembl&eacute;e constituante&nbsp;?\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tCes questions restent sans r&eacute;ponse&nbsp;; d&rsquo;ailleurs on n&rsquo;y consacre quasiment aucune r&eacute;flexion &mdash; ce qui est presque plus inqui&eacute;tant. [&#8230;]\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tLe pr&eacute;sident Moncef Marzouki a certes fait quelques d&eacute;clarations cens&eacute;es&nbsp;: nous allons faire toute la lumi&egrave;re sur ce crime, l&rsquo;assassinat de Brahmi a &eacute;t&eacute; clairement calcul&eacute; pour perturber la transition &agrave; la derni&egrave;re heure, ne mordez pas &agrave; l&rsquo;hame&ccedil;on que les terroristes tendent devant les Tunisiens en c&eacute;dant &agrave; la peur et en laissant s&rsquo;effondrer cette transition politique&hellip; Mais pour de nombreux Tunisiens, Marzouki n&rsquo;est plus aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;un clown aux lunettes bizarres. Marzouki n&rsquo;est pas le leader qui serait en mesure de calmer cette temp&ecirc;te, il ne repr&eacute;sente pas la voix de la raison qui peut aider les Tunisiens &agrave; surmonter leurs craintes en ce moment tragique et troublant. Ceux qui seraient en mesure de le faire, ce sont des figures de l&rsquo;opposition&nbsp;: Radhia Nasraoui et son mari Hama Hammami de la Jabha Chaabia, le mouvement de gauche dont faisait partie Brahmi&nbsp;; Ahmed Chebbi Nejjib et Maya Jribi du Hizb al-Joumhouri&nbsp;; et surtout Beji Ca&iuml;d Essebsi, celui qui aime se pr&eacute;senter comme &laquo;homme d&rsquo;&Eacute;tat&raquo; et qui inspire l&rsquo;opposition anti-Ennahdha plus que toute autre partie.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tEn 2011, on a salu&eacute; &mdash; et &agrave; juste titre &mdash; les efforts qu&rsquo;a d&eacute;ploy&eacute;s Essebsi pour guider la Tunisie &agrave; travers la premi&egrave;re phase de sa transition en 2011. Mais aujourd&rsquo;hui il donne l&rsquo;impression de c&eacute;der aux tentations opportunistes &agrave; court terme. Comme Chebbi, Essebsi a clairement indiqu&eacute; son intention de briguer la pr&eacute;sidence lors des &eacute;lections &agrave; venir. Son parti, Nidaa Tounes, est fortement associ&eacute; &agrave; des &eacute;l&eacute;ments de l&rsquo;ancien r&eacute;gime et des personnes bien connues qui avaient collabor&eacute; avec le Rassemblement constitutionnel d&eacute;mocratique de Ben Ali figurent parmi ses principaux bailleurs de fonds comme dans ses comit&eacute;s locaux. Bref, Essebsi et Nidaa Tounes ont beaucoup &agrave; gagner de l&rsquo;effondrement de l&rsquo;Assembl&eacute;e &mdash; au moins &agrave; court terme. Quant aux partis d&rsquo;opposition la&iuml;que et de gauche, ils sont souvent tiraill&eacute;s par des tensions entre leurs dirigeants et semblent plus aptes &agrave; g&eacute;n&eacute;rer des leaders uniques aux personnalit&eacute;s surdimensionn&eacute;es qu&rsquo;&agrave; forger de larges coalitions. Dans une culture politique de transition plus souvent anim&eacute;e par l&rsquo;imm&eacute;diatet&eacute; et l&rsquo;&eacute;go&iuml;sme que par une pr&eacute;occupation pour le bien public &agrave; long terme, ce n&rsquo;est peut-&ecirc;tre pas si &eacute;tonnant que les dirigeants de l&rsquo;opposition s&rsquo;appliquent de cette mani&egrave;re &agrave; attiser les peurs des citoyens.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tEn fin de compte, l&rsquo;assassinat de Mohamed Brahmi peut s&rsquo;av&eacute;rer beaucoup plus dangereux pour la transition en Tunisie que le meurtre de Chokri Bela&iuml;d.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\t[&#8230;]\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tLes m&eacute;dias r&eacute;agissent d&rsquo;une mani&egrave;re beaucoup plus incendiaire &agrave; la suite de la mort de Brahmi. Contrairement &agrave; ce que nous avons vu apr&egrave;s l&rsquo;assassinat de Bela&iuml;d, il n&rsquo;y a pratiquement pas eu d&rsquo;expressions de deuil pour Brahmi dans les m&eacute;dias, ni de discussion de ses r&eacute;alisations. Les grandes cha&icirc;nes de radio et de t&eacute;l&eacute;vision laissent &eacute;galement de c&ocirc;t&eacute; toute discussion de la culpabilit&eacute;, des motifs ou de l&rsquo;impunit&eacute; &mdash; sans parler des questions plus complexes, mais non moins fondamentales, telles que la r&eacute;forme des forces de s&eacute;curit&eacute; et de la justice &mdash; pr&eacute;f&eacute;rant des d&eacute;bats tr&egrave;s tendus sur la dissolution de l&rsquo;Assembl&eacute;e constituante. Il r&egrave;gne aujourd&rsquo;hui une ambiance de col&egrave;re, de peur, d&rsquo;impatience et d&rsquo;opportunisme exacerb&eacute;s &mdash; en un mot, le chaos.&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p2\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p3\">\n\t<b><i>P.C.<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLa Tunisie se dirige-t-elle vers le chaos \u00e0 l\u2019\u00e9gyptienne ? \u00bb Se demande Vivienne Walt au tout d\u00e9but de son article pour TIME Magazine sur le drame que vit la Tunisie depuis jeudi dernier. Tous ne la posent pas ainsi d\u2019entr\u00e9e de jeu, mais c\u2019est bien cette m\u00eame question qui taraude la quasi-totalit\u00e9 des commentateurs des m\u00e9dias anglophones.<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dans le miroir anglo-saxon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00abLa Tunisie se dirige-t-elle vers le chaos \u00e0 l\u2019\u00e9gyptienne ? \u00bb Se demande Vivienne Walt au tout d\u00e9but de son article pour TIME Magazine sur le drame que vit la Tunisie depuis jeudi dernier. Tous ne la posent pas ainsi d\u2019entr\u00e9e de jeu, mais c\u2019est bien cette m\u00eame question qui taraude la quasi-totalit\u00e9 des commentateurs des m\u00e9dias anglophones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dans le miroir anglo-saxon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abLa Tunisie se dirige-t-elle vers le chaos \u00e0 l\u2019\u00e9gyptienne ? \u00bb Se demande Vivienne Walt au tout d\u00e9but de son article pour TIME Magazine sur le drame que vit la Tunisie depuis jeudi dernier. Tous ne la posent pas ainsi d\u2019entr\u00e9e de jeu, mais c\u2019est bien cette m\u00eame question qui taraude la quasi-totalit\u00e9 des commentateurs des m\u00e9dias anglophones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-30T12:19:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/\",\"name\":\"Dans le miroir anglo-saxon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-30T12:19:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"\u00abLa Tunisie se dirige-t-elle vers le chaos \u00e0 l\u2019\u00e9gyptienne ? \u00bb Se demande Vivienne Walt au tout d\u00e9but de son article pour TIME Magazine sur le drame que vit la Tunisie depuis jeudi dernier. Tous ne la posent pas ainsi d\u2019entr\u00e9e de jeu, mais c\u2019est bien cette m\u00eame question qui taraude la quasi-totalit\u00e9 des commentateurs des m\u00e9dias anglophones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dans le miroir anglo-saxon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dans le miroir anglo-saxon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"\u00abLa Tunisie se dirige-t-elle vers le chaos \u00e0 l\u2019\u00e9gyptienne ? \u00bb Se demande Vivienne Walt au tout d\u00e9but de son article pour TIME Magazine sur le drame que vit la Tunisie depuis jeudi dernier. Tous ne la posent pas ainsi d\u2019entr\u00e9e de jeu, mais c\u2019est bien cette m\u00eame question qui taraude la quasi-totalit\u00e9 des commentateurs des m\u00e9dias anglophones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dans le miroir anglo-saxon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"\u00abLa Tunisie se dirige-t-elle vers le chaos \u00e0 l\u2019\u00e9gyptienne ? \u00bb Se demande Vivienne Walt au tout d\u00e9but de son article pour TIME Magazine sur le drame que vit la Tunisie depuis jeudi dernier. Tous ne la posent pas ainsi d\u2019entr\u00e9e de jeu, mais c\u2019est bien cette m\u00eame question qui taraude la quasi-totalit\u00e9 des commentateurs des m\u00e9dias anglophones.","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2013-07-30T12:19:03+00:00","author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/","name":"Dans le miroir anglo-saxon - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-07-30T12:19:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"\u00abLa Tunisie se dirige-t-elle vers le chaos \u00e0 l\u2019\u00e9gyptienne ? \u00bb Se demande Vivienne Walt au tout d\u00e9but de son article pour TIME Magazine sur le drame que vit la Tunisie depuis jeudi dernier. Tous ne la posent pas ainsi d\u2019entr\u00e9e de jeu, mais c\u2019est bien cette m\u00eame question qui taraude la quasi-totalit\u00e9 des commentateurs des m\u00e9dias anglophones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/dans-le-miroir-anglo-saxon\/amp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dans le miroir anglo-saxon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"views":17,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}