{"id":3520,"date":"2013-06-26T18:20:42","date_gmt":"2013-06-26T17:20:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/demo\/?p=3520"},"modified":"2013-06-26T18:20:42","modified_gmt":"2013-06-26T17:20:42","slug":"difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/","title":{"rendered":"Difficile transition \u00e9conomique dans les pays du Printemps arabe, dans les autres aussi !"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">\n\t<b style=\"line-height: 1.6em;\"><i>Par Hakim Ben Hammouda<\/i><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"p2\">\n\t<span style=\"line-height: 1.6em;\">Une id&eacute;e avait pr&eacute;valu ces derniers mois et soutenait que les pays arabes qui n&rsquo;ont pas connu de transition politique ou de r&eacute;volution jouissent d&rsquo;une forte croissance &eacute;conomique et ont pu mettre cette stabilit&eacute; politique en faveur de leur d&eacute;veloppement. Cette id&eacute;e a &eacute;t&eacute; confort&eacute;e par une importante d&eacute;t&eacute;rioration de la situation &eacute;conomique des pays du Printemps arabe durant les deux derni&egrave;res ann&eacute;es. En effet, dans la plupart de ces pays, la croissance a &eacute;t&eacute; stopp&eacute;e lors des premiers mois post-r&eacute;volutions du fait des mobilisations sociales, des manifestations et des violences. Tous les pays du Printemps arabe &eacute;taient en r&eacute;cession en 2011 et la reprise en 2012 a &eacute;t&eacute; faible sauf pour la Libye. Par ailleurs, les grands &eacute;quilibres macro&eacute;conomiques se sont fortement d&eacute;t&eacute;rior&eacute;s avec un accroissement des d&eacute;penses sociales des &Eacute;tats et une croissance rapide de l&rsquo;importation pour r&eacute;pondre &agrave; une hausse de la demande interne dans un contexte marqu&eacute; par le recul de l&rsquo;investissement et de l&rsquo;offre. La d&eacute;t&eacute;rioration de la situation macro&eacute;conomique a &eacute;t&eacute; &agrave; l&rsquo;origine d&rsquo;une acc&eacute;l&eacute;ration de l&rsquo;endettement.&nbsp;<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tLes pays qui sont rest&eacute;s en dehors de la vague du Printemps arabe, ont connu une grande embellie &eacute;conomique durant la m&ecirc;me p&eacute;riode. Certes, les pouvoirs publics ont &eacute;t&eacute; amen&eacute;s &agrave; renforcer leurs d&eacute;penses sociales et &agrave; n&eacute;gocier un r&eacute;pit dans cette vague r&eacute;volutionnaire, ce qui a alourdi les pressions sur le budget de l&rsquo;&Eacute;tat. Mais, globalement ces pays ont pu maintenir une dynamique de croissance forte et pr&eacute;venir une d&eacute;t&eacute;rioration de leurs grands &eacute;quilibres macro&eacute;conomiques en d&eacute;pit d&rsquo;une conjoncture internationale difficile.&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tAinsi, c&rsquo;est une &eacute;conomie arabe &agrave; deux vitesses qu&rsquo;on a vu na&icirc;tre durant les ann&eacute;es post-r&eacute;volution et un grand &eacute;cart est apparu entre ceux qui ont adh&eacute;r&eacute; &agrave; l&rsquo;id&eacute;al r&eacute;volutionnaire et ceux qui ont d&eacute;fendu bec et ongles l&rsquo;ordre et la stabilit&eacute;. On a assist&eacute; &agrave; une sorte de revanche de l&rsquo;autoritarisme sur les &laquo;&nbsp;chim&egrave;res de la r&eacute;volution&nbsp;&raquo;.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tOr, cette victoire semble &ecirc;tre de courte dur&eacute;e. En effet, les projections de la croissance publi&eacute;es par le FMI r&eacute;cemment, tendent &agrave; remettre en cause cette divergence et le gap est en train de se r&eacute;tr&eacute;cir. En effet, les pays du Printemps arabe semblent renouer avec la croissance pour certains d&rsquo;entre-eux. A l&rsquo;exception de la Syrie o&ugrave; la guerre civile et la violence sont en train de d&eacute;truire l&rsquo;&eacute;conomie, les autres pays arabes retrouvent les chemins de la croissance m&ecirc;me si celle-ci reste fragile et encore faible. Cette reprise est le r&eacute;sultat des politiques de relance budg&eacute;taire et de politiques mon&eacute;taires accommodantes m&ecirc;me si elles ont eu pour effet de relancer la consommation au d&eacute;triment de la production et de l&rsquo;offre.&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tEn m&ecirc;me temps, les autres pays arabes connaissent une baisse de leur croissance du fait des effets de la crise globale. Il faut souligner qu&rsquo;une grande partie de ces pays sont exportateurs de p&eacute;trole et de gaz et ont vu par cons&eacute;quent la demande globale sur leurs exportations diminuer sensiblement, ce qui a entra&icirc;n&eacute; une baisse de leur croissance.&nbsp; &nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tAinsi, la conjoncture des pays du Printemps arabe comme celle des autres pays de la r&eacute;gion, est en train de converger sensiblement et la grande th&egrave;se sur l&rsquo;impact n&eacute;gatif des r&eacute;volutions est en train d&rsquo;&ecirc;tre battue en br&egrave;che. Certes, des diff&eacute;rences persistent dans le domaine de la conjoncture et qui concernent les grands &eacute;quilibres macro&eacute;conomiques. En effet, si on assiste &agrave; une forte d&eacute;t&eacute;rioration de la situation macro&eacute;conomique des pays du Printemps arabe qui est &agrave; l&rsquo;origine d&rsquo;un accroissement de l&rsquo;endettement, les autres pays de la r&eacute;gion, particuli&egrave;rement ceux du Golfe, disposent d&rsquo;une marge de man&oelig;uvre encore nettement plus importante du fait de leurs recettes p&eacute;troli&egrave;res.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tMais, l&agrave; o&ugrave; la th&egrave;se de la d&eacute;connexion entre ceux qui ont opt&eacute; pour la r&eacute;volution et ceux qui ont choisi l&rsquo;ordre et la stabilit&eacute;, a le plus de difficult&eacute;s concernant le niveau structurel. En effet, la r&eacute;gion arabe, au-del&agrave; des soubresauts politiques et des caprices de la conjoncture, est confront&eacute;e aux m&ecirc;mes d&eacute;fis structurels. Je n&rsquo;en soul&egrave;verai que deux. Le premier est celui de la d&eacute;pendance d&rsquo;une rente qui n&rsquo;est plus au centre des dynamiques &eacute;conomiques strat&eacute;giques du monde global. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de l&rsquo;&eacute;nergie ou de la force de travail, ses dotations naturelles des pays arabes ne sont plus les locomotives de la productivit&eacute;. De ce point de vue, les pays arabes doivent sortir d&eacute;finitivement du mod&egrave;le rentier et op&eacute;rer leur transformation structurelle et baser leurs dynamiques de croissance comme leur d&eacute;veloppement &eacute;conomique, sur le savoir, l&rsquo;&eacute;ducation et les innovations technologiques. Par ailleurs, les dynamiques de croissance dans cette r&eacute;gion, sont encore porteuses d&rsquo;exclusion avec des niveaux de ch&ocirc;mage importants et d&rsquo;importantes in&eacute;galit&eacute;s entre r&eacute;gions. Le nouveau mod&egrave;le de d&eacute;veloppement &agrave; inventer dans le monde arabe doit mettre l&rsquo;accent sur l&rsquo;inclusion et l&rsquo;&eacute;quit&eacute;.&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tLe Printemps arabe a ouvert une nouvelle &egrave;re politique dans le monde arabe en faisant na&icirc;tre les aspirations &agrave; la d&eacute;mocratie et aux libert&eacute;s. Il s&rsquo;agit de les appuyer par un nouveau Printemps ou des r&eacute;volutions &eacute;conomiques bas&eacute;es sur la transformation et l&rsquo;inclusion afin d&rsquo;offrir une nouvelle &egrave;re d&rsquo;esp&eacute;rance pour la jeunesse arabe.&nbsp; &nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p2\">\n\t&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une id\u00e9e avait pr\u00e9valu ces derniers mois et soutenait que les pays arabes qui n\u2019ont pas connu de transition politique ou de r\u00e9volution jouissent d\u2019une forte croissance \u00e9conomique et ont pu mettre cette stabilit\u00e9 politique en faveur de leur d\u00e9veloppement.<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Difficile transition \u00e9conomique dans les pays du Printemps arabe, dans les autres aussi !  - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une id\u00e9e avait pr\u00e9valu ces derniers mois et soutenait que les pays arabes qui n\u2019ont pas connu de transition politique ou de r\u00e9volution jouissent d\u2019une forte croissance \u00e9conomique et ont pu mettre cette stabilit\u00e9 politique en faveur de leur d\u00e9veloppement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Difficile transition \u00e9conomique dans les pays du Printemps arabe, dans les autres aussi !  - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une id\u00e9e avait pr\u00e9valu ces derniers mois et soutenait que les pays arabes qui n\u2019ont pas connu de transition politique ou de r\u00e9volution jouissent d\u2019une forte croissance \u00e9conomique et ont pu mettre cette stabilit\u00e9 politique en faveur de leur d\u00e9veloppement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-26T17:20:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/\",\"name\":\"Difficile transition \u00e9conomique dans les pays du Printemps arabe, dans les autres aussi ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-26T17:20:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Une id\u00e9e avait pr\u00e9valu ces derniers mois et soutenait que les pays arabes qui n\u2019ont pas connu de transition politique ou de r\u00e9volution jouissent d\u2019une forte croissance \u00e9conomique et ont pu mettre cette stabilit\u00e9 politique en faveur de leur d\u00e9veloppement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Difficile transition \u00e9conomique dans les pays du Printemps arabe, dans les autres aussi !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Difficile transition \u00e9conomique dans les pays du Printemps arabe, dans les autres aussi !  - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Une id\u00e9e avait pr\u00e9valu ces derniers mois et soutenait que les pays arabes qui n\u2019ont pas connu de transition politique ou de r\u00e9volution jouissent d\u2019une forte croissance \u00e9conomique et ont pu mettre cette stabilit\u00e9 politique en faveur de leur d\u00e9veloppement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Difficile transition \u00e9conomique dans les pays du Printemps arabe, dans les autres aussi !  - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Une id\u00e9e avait pr\u00e9valu ces derniers mois et soutenait que les pays arabes qui n\u2019ont pas connu de transition politique ou de r\u00e9volution jouissent d\u2019une forte croissance \u00e9conomique et ont pu mettre cette stabilit\u00e9 politique en faveur de leur d\u00e9veloppement.","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2013-06-26T17:20:42+00:00","author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/","name":"Difficile transition \u00e9conomique dans les pays du Printemps arabe, dans les autres aussi ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-06-26T17:20:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Une id\u00e9e avait pr\u00e9valu ces derniers mois et soutenait que les pays arabes qui n\u2019ont pas connu de transition politique ou de r\u00e9volution jouissent d\u2019une forte croissance \u00e9conomique et ont pu mettre cette stabilit\u00e9 politique en faveur de leur d\u00e9veloppement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/difficile-transition-economique-dans-les-pays-du-printemps-arabe-dans-les-autres-aussi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Difficile transition \u00e9conomique dans les pays du Printemps arabe, dans les autres aussi !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"views":26,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}