L’accord de reconnaissance mutuelle des permis de conduire entre la Tunisie et l’Italie entrera en vigueur le 20 juillet prochain. Cet accord, ratifi\u00e9 par les instances l\u00e9gislatives des deux pays, a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 par l’ambassade de Tunisie \u00e0 Rome dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 sur sa page Facebook.
\nL’accord permet aux citoyens tunisiens r\u00e9sidant en Italie et aux Italiens \u00e9tablis en Tunisie de convertir leur permis de conduire sans avoir \u00e0 repasser d’examen th\u00e9orique ou pratique. Cette conversion reste soumise au respect des proc\u00e9dures administratives en vigueur dans chaque pays. Le texte pr\u00e9cise les conditions de validit\u00e9 des permis originaux pour la conduite dans le pays d’accueil, ainsi que les modalit\u00e9s de remplacement des documents. Il d\u00e9signe \u00e9galement les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour l’\u00e9change d’informations sur la validit\u00e9 des permis et pour le traitement des demandes de conversion.
\nDes annexes techniques accompagnent l’accord principal. Elles contiennent des tableaux d’\u00e9quivalence entre les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de permis tunisiens et italiens, ainsi que les mod\u00e8les graphiques des permis en usage dans les deux pays. Le texte pr\u00e9voit \u00e9galement des dispositions sp\u00e9cifiques concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles des titulaires de permis. Les minist\u00e8res des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des Transports des deux pays ont travaill\u00e9 conjointement \u00e0 l’\u00e9laboration de cet accord. Sa mise en \u0153uvre devrait simplifier les d\u00e9marches administratives pour les ressortissants des deux pays r\u00e9sidant \u00e0 l’\u00e9tranger. L’entr\u00e9e en vigueur est pr\u00e9vue pour le 20 juillet 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’accord de reconnaissance mutuelle des permis de conduire entre la Tunisie et l’Italie entrera en vigueur le 20 juillet prochain. Cet accord, ratifi\u00e9 par les instances l\u00e9gislatives des deux pays,…<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":315797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-359676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-economie"],"yoast_head":"\n