{"id":366758,"date":"2025-08-17T20:54:29","date_gmt":"2025-08-17T19:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?p=366758"},"modified":"2025-08-18T10:17:50","modified_gmt":"2025-08-18T09:17:50","slug":"may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/","title":{"rendered":"May Farouk fait revivre l\u2019astre d\u2019Orient sur la sc\u00e8ne de Carthage"},"content":{"rendered":"<p>Cinquante ans apr\u00e8s la disparition de l\u2019astre de l\u2019Orient, le Festival International de Carthage a offert, samedi 16 ao\u00fbt 2025, une plong\u00e9e magistrale dans l\u2019univers intemporel d\u2019Oum Kalthoum. Sur la sc\u00e8ne mythique de l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre romain, la chanteuse \u00e9gyptienne May Farouk a rendu un hommage vibrant \u00e0 \u00ab La Dame \u00bb, transportant le public dans une soir\u00e9e o\u00f9 la nostalgie et l\u2019\u00e9motion se sont entrelac\u00e9es.<\/p>\n<h5 data-start=\"656\" data-end=\"682\">Une attente f\u00e9brile<\/h5>\n<p data-start=\"683\" data-end=\"1055\">Annonc\u00e9 depuis plusieurs semaines, le spectacle affichait complet bien avant sa tenue. D\u00e8s les premi\u00e8res heures, de longues files d\u2019attente se sont form\u00e9es autour du site arch\u00e9ologique, et les 10 000 places disponibles n\u2019ont pas suffi \u00e0 contenir l\u2019enthousiasme. Certains spectateurs, refusant de manquer ce moment unique, ont suivi le concert debout, malgr\u00e9 l\u2019inconfort.<\/p>\n<h5 data-start=\"1057\" data-end=\"1083\">M\u00e9moire et histoire<\/h5>\n<p data-start=\"1084\" data-end=\"1459\">La soir\u00e9e s\u2019est ouverte par une projection d\u2019archives rares, la visite d\u2019Oum Kalthoum en Tunisie en 1968. La grande diva y avait chant\u00e9 \u00e0 Tunis pour soutenir l\u2019arm\u00e9e \u00e9gyptienne apr\u00e8s la d\u00e9faite de 1967, en pr\u00e9sence du pr\u00e9sident Habib Bourguiba. Ces images, empreintes de m\u00e9moire et de grandeur, ont cr\u00e9\u00e9 un climat solennel et pr\u00e9par\u00e9 le terrain \u00e0 un hommage hors du temps.<\/p>\n<h5 data-start=\"1461\" data-end=\"1505\">May Farouk, l\u2019\u00e9l\u00e9gance de la sobri\u00e9t\u00e9<\/h5>\n<p data-start=\"1506\" data-end=\"1774\">\u00ab Aaslema ! \u00bb, a lanc\u00e9 May Farouk en s\u2019adressant au public, m\u00ealant chaleur et proximit\u00e9. V\u00eatue d\u2019une robe noire d\u2019une \u00e9l\u00e9gance sobre, coiffure discr\u00e8te et allure classique, elle a fait le choix de la simplicit\u00e9, laissant toute la place \u00e0 la puissance de sa voix.<\/p>\n<p data-start=\"1776\" data-end=\"2130\">Accompagn\u00e9e d\u2019un orchestre tunisien dirig\u00e9 par le maestro Mohamed Lassoued, elle a livr\u00e9 deux heures et demie d\u2019un r\u00e9cital d\u2019exception. El Hobbi Kolou, Hadhihi Laylati, Fat El Miaad, Daret El Ayam, Ba\u00efd Annak, Siret El Hob\u2026 Chaque morceau a r\u00e9sonn\u00e9 comme une pri\u00e8re musicale, un \u00e9cho \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la chanson arabe incarnait grandeur et raffinement.<br \/>\nLe point culminant fut atteint avec Alf Leila Wa Leila, interpr\u00e9t\u00e9 en cl\u00f4ture, Mai Farouk apparaissant cette fois dans une cape traditionnelle tunisienne &#8211; un burnous -, geste symbolique qui a enflamm\u00e9 l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre. Le public s\u2019est lev\u00e9 comme un seul homme pour l\u2019ovationner.<\/p>\n<h5 data-start=\"2400\" data-end=\"2425\">Un h\u00e9ritage vivant<\/h5>\n<p data-start=\"2426\" data-end=\"2870\">Le concert a confirm\u00e9 une \u00e9vidence : le r\u00e9pertoire d\u2019Oum Kalthoum n\u2019appartient pas seulement au pass\u00e9, il continue de vibrer au pr\u00e9sent. Dans les gradins, les g\u00e9n\u00e9rations se sont crois\u00e9es. Des familles enti\u00e8res, parfois trois g\u00e9n\u00e9rations c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, fredonnaient les m\u00eames refrains. Des grands-m\u00e8res accompagnaient leurs petits-enfants, dans une atmosph\u00e8re de communion musicale rare, preuve que la voix de \u00ab\u00a0Kawkab al Chark\u00a0\u00bb reste universelle.<\/p>\n<h5 data-start=\"2872\" data-end=\"2913\">Carthage, un \u00e9crin pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9<\/h5>\n<p data-start=\"2914\" data-end=\"3251\">Plus qu\u2019un simple hommage, cette soir\u00e9e a montr\u00e9 que Carthage demeure une sc\u00e8ne de m\u00e9moire, un lieu o\u00f9 le patrimoine musical arabe se r\u00e9invente. Entre les pierres mill\u00e9naires de l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre et les voix d\u2019hier ressuscit\u00e9es, le festival a offert une exp\u00e9rience qui d\u00e9passe le temps, une rencontre entre histoire, \u00e9motion et h\u00e9ritage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinquante ans apr\u00e8s la disparition de l\u2019astre de l\u2019Orient, le Festival International de Carthage a offert, samedi 16 ao\u00fbt 2025, une plong\u00e9e magistrale dans l\u2019univers intemporel d\u2019Oum Kalthoum. Sur la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":366759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,4,8],"tags":[4027,9146,9145,3736],"class_list":["post-366758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-actualites","category-culture","tag-carthage","tag-may-farouk","tag-oum-kalthoum","tag-realites-online"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>May Farouk fait revivre l\u2019astre d\u2019Orient sur la sc\u00e8ne de Carthage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cinquante ans apr\u00e8s la disparition de l\u2019astre de l\u2019Orient, le Festival International de Carthage a offert, samedi 16 ao\u00fbt 2025, une plong\u00e9e magistrale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"May Farouk fait revivre l\u2019astre d\u2019Orient sur la sc\u00e8ne de Carthage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cinquante ans apr\u00e8s la disparition de l\u2019astre de l\u2019Orient, le Festival International de Carthage a offert, samedi 16 ao\u00fbt 2025, une plong\u00e9e magistrale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-17T19:54:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T09:17:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533577697_24341766812128710_3893681539743122044_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B. H\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B. H\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/\",\"name\":\"May Farouk fait revivre l\u2019astre d\u2019Orient sur la sc\u00e8ne de Carthage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533577697_24341766812128710_3893681539743122044_n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-17T19:54:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T09:17:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/29b42a6732b99e0752add7cb5c3a252a\"},\"description\":\"Cinquante ans apr\u00e8s la disparition de l\u2019astre de l\u2019Orient, le Festival International de Carthage a offert, samedi 16 ao\u00fbt 2025, une plong\u00e9e magistrale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533577697_24341766812128710_3893681539743122044_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533577697_24341766812128710_3893681539743122044_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"May Farouk fait revivre l\u2019astre d\u2019Orient sur la sc\u00e8ne de Carthage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/29b42a6732b99e0752add7cb5c3a252a\",\"name\":\"B. H\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc159f342b34e316d273034f9020bf51?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc159f342b34e316d273034f9020bf51?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B. H\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/bhadoussa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"May Farouk fait revivre l\u2019astre d\u2019Orient sur la sc\u00e8ne de Carthage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Cinquante ans apr\u00e8s la disparition de l\u2019astre de l\u2019Orient, le Festival International de Carthage a offert, samedi 16 ao\u00fbt 2025, une plong\u00e9e magistrale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"May Farouk fait revivre l\u2019astre d\u2019Orient sur la sc\u00e8ne de Carthage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Cinquante ans apr\u00e8s la disparition de l\u2019astre de l\u2019Orient, le Festival International de Carthage a offert, samedi 16 ao\u00fbt 2025, une plong\u00e9e magistrale","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2025-08-17T19:54:29+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T09:17:50+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533577697_24341766812128710_3893681539743122044_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B. H","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"B. H","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/","name":"May Farouk fait revivre l\u2019astre d\u2019Orient sur la sc\u00e8ne de Carthage - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533577697_24341766812128710_3893681539743122044_n.jpg","datePublished":"2025-08-17T19:54:29+00:00","dateModified":"2025-08-18T09:17:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/29b42a6732b99e0752add7cb5c3a252a"},"description":"Cinquante ans apr\u00e8s la disparition de l\u2019astre de l\u2019Orient, le Festival International de Carthage a offert, samedi 16 ao\u00fbt 2025, une plong\u00e9e magistrale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533577697_24341766812128710_3893681539743122044_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533577697_24341766812128710_3893681539743122044_n.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/may-farouk-fait-revivre-lastre-dorient-sur-la-scene-de-carthage\/amp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"May Farouk fait revivre l\u2019astre d\u2019Orient sur la sc\u00e8ne de Carthage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/29b42a6732b99e0752add7cb5c3a252a","name":"B. H","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc159f342b34e316d273034f9020bf51?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc159f342b34e316d273034f9020bf51?s=96&d=mm&r=g","caption":"B. H"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/bhadoussa\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533577697_24341766812128710_3893681539743122044_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":280,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366758"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":366807,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366758\/revisions\/366807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/366759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=366758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=366758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}