{"id":368253,"date":"2025-08-31T14:54:03","date_gmt":"2025-08-31T13:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?p=368253"},"modified":"2025-08-31T14:54:03","modified_gmt":"2025-08-31T13:54:03","slug":"suivez-moi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/","title":{"rendered":"Suivez-moi !"},"content":{"rendered":"

Mon conseil d\u2019hygi\u00e8ne mentale en ce temps de d\u00e9sarroi et d\u2019incertitude : prendre cong\u00e9 des politiciens, syndicalistes et \u00abfaux sachants<\/em>\u00bb sur canap\u00e9 auxquels les scandales n\u2019ont rien enseign\u00e9, promener un miroir le long de ma m\u00e9moire, \u00e0 savoir raconter fid\u00e8lement les \u00e9v\u00e8nements en explorant les r\u00eaves et les attentes de toute une g\u00e9n\u00e9ration.
\nLa m\u00e9moire, nous disait Freud, est \u00abun acte d\u2019imagination<\/em>\u00bb. Nous r\u00e9inventons nos souvenirs tout au long de notre vie. C\u2019est vrai que le pass\u00e9 et ses acteurs ne sont pas des mod\u00e8les ni des rep\u00e8res in\u00e9galables nous offrant leurs t\u00eates et leurs \u00e9paules. Mais, parfois, il faut saisir dans sa m\u00e9moire un \u00e9v\u00e8nement sur lequel il faut s\u2019arr\u00eater, puis zoomer et ouvrir grand son esprit et ses poumons. Suivez-moi :
\nUne fois, on demanda \u00e0 Adel Imam, lors de son passage \u00e0 Tunis \u00e0 l\u2019occasion des Journ\u00e9es cin\u00e9matographiques de Carthage, ce qu\u2019il pensait du cin\u00e9ma tunisien. Il r\u00e9pondit de mani\u00e8re tr\u00e8s insidieuse que \u00abc\u2019\u00e9tait un cin\u00e9ma au regard compl\u00e8tement centr\u00e9 sur les festivals internationaux<\/em>\u00bb. Il voulait dire, bien entendu, que ce type de cin\u00e9ma s\u2019est souvent d\u00e9tourn\u00e9 de son propre public.
\nDe m\u00eame, lors d\u2019une commission de coop\u00e9ration culturelle tuniso-\u00e9gyptienne qui s\u2019\u00e9tait r\u00e9unie au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9 1992, le pr\u00e9sident de la d\u00e9l\u00e9gation \u00e9gyptienne, qui \u00e9tait en m\u00eame temps un haut responsable politique et culturel, d\u00e9clara que la moyenne de la production cin\u00e9matographique dans tous les pays du Maghreb repr\u00e9sente \u00e0 peine la moiti\u00e9 de la production \u00e9gyptienne. Pourtant, les prix internationaux ont \u00e9t\u00e9 souvent rafl\u00e9s par ces m\u00eames pays alors que l\u2019\u00c9gypte se contentait d\u2019assister en simple spectateur. Je lui r\u00e9pliquai alors :\u00a0\u00ab\u00a0Vous, par contre, vous r\u00e9coltez les recettes des march\u00e9s arabes<\/em>.\u00a0\u00bb
\n\u00c0 l\u2019analyse de ces deux positions relatives au cin\u00e9ma arabe, nous d\u00e9couvrons ais\u00e9ment le fond du probl\u00e8me de la production cin\u00e9matographique tunisienne, d\u2019une part, et \u00e9gyptienne, d\u2019autre part. C\u2019est ce qui a d\u2019ailleurs pouss\u00e9 certaines personnes agissantes tant sur la sc\u00e8ne \u00e9gyptienne que tunisienne \u00e0 \u00e9laborer une version commune qui mettrait en avant l\u2019id\u00e9e de compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les processus de production des deux pays et la n\u00e9cessit\u00e9 de la recherche d\u2019une formule de rapprochement. C\u2019est de cette fa\u00e7on que le cin\u00e9ma \u00e9gyptien pourrait se distinguer dans les manifestations internationales, tout en conservant sa diffusion populaire. En \u00e9change, le cin\u00e9ma tunisien pourrait, quant \u00e0 lui, occuper davantage de place sur le march\u00e9 arabe, sans se d\u00e9partir de sa premi\u00e8re caract\u00e9ristique, celle d\u2019un cin\u00e9ma d\u2019auteur.
\nL\u2019affaire n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 du tout simple, encore moins la mise en pratique d\u2019une telle id\u00e9e. En effet, les divergences et les diff\u00e9rences sont trop profondes pour \u00eatre aplanies. Le march\u00e9 arabe \u00e9tait, en fait, trop r\u00e9duit et ne pouvait s\u2019offrir des productions suppl\u00e9mentaires. \u00c0 cela s\u2019ajoute l\u2019attitude isolationniste de certains producteurs \u00e9gyptiens. De m\u00eame, la plupart des distributeurs et exploitants dans le secteur cin\u00e9matographique \u00e9gyptien ont cru que la protection du cin\u00e9ma \u00e9gyptien doit passer n\u00e9cessairement par la fermeture des portes et fen\u00eatres devant la production des autres pays arabes.
\nUn producteur tunisien a beau essayer de d\u00e9truire ces barri\u00e8res, \u00e0 chaque fois, il se heurte au refus des producteurs et exploitants \u00e9gyptiens. C\u2019est alors qu\u2019il d\u00e9cida de mener la bataille tout seul. Il choisit les c\u00e9l\u00e8bres r\u00e9alisateurs, Mahmoud ben Mahmoud et Fadhel Ja\u00efbi, pour la r\u00e9alisation de \u00abChichkhan<\/em>\u00bb. Jamil Rateb, l\u2019Egyptien, en \u00e9tait la vedette. Une fois que le film fut r\u00e9alis\u00e9, il fut propos\u00e9 aux exploitants \u00e9gyptiens. Mais ils refus\u00e8rent de le projeter sous pr\u00e9texte que le dialecte tunisien n\u2019\u00e9tait pas compr\u00e9hensible. Le producteur tunisien ne d\u00e9sesp\u00e9ra point. Il entreprit – chose qui ne s\u2019est jamais produite – le doublage du dialecte tunisien en dialecte \u00e9gyptien. Quand, de nouveau, il fut propos\u00e9 aux exploitants du pays du Nil, leur refus fut sans appel et injustifi\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mon conseil d\u2019hygi\u00e8ne mentale en ce temps de d\u00e9sarroi et d\u2019incertitude : prendre cong\u00e9 des politiciens, syndicalistes et \u00abfaux sachants\u00bb sur canap\u00e9 auxquels les scandales n\u2019ont rien enseign\u00e9, promener un…<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":166508,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-368253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinions"],"yoast_head":"\nSuivez-moi ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mon conseil d\u2019hygi\u00e8ne mentale en ce temps de d\u00e9sarroi et d\u2019incertitude : prendre cong\u00e9 des politiciens, syndicalistes et \u00abfaux sachants\u00bb sur canap\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suivez-moi ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mon conseil d\u2019hygi\u00e8ne mentale en ce temps de d\u00e9sarroi et d\u2019incertitude : prendre cong\u00e9 des politiciens, syndicalistes et \u00abfaux sachants\u00bb sur canap\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-31T13:54:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mustapha-attia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mustapha Attia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mustapha Attia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/\",\"name\":\"Suivez-moi ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mustapha-attia.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-31T13:54:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/0558beba0c77de0e9dcd6bc1708ff6c6\"},\"description\":\"Mon conseil d\u2019hygi\u00e8ne mentale en ce temps de d\u00e9sarroi et d\u2019incertitude : prendre cong\u00e9 des politiciens, syndicalistes et \u00abfaux sachants\u00bb sur canap\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mustapha-attia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mustapha-attia.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Suivez-moi !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/0558beba0c77de0e9dcd6bc1708ff6c6\",\"name\":\"Mustapha Attia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e5331ff19b9c9b51717079fded0c183?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e5331ff19b9c9b51717079fded0c183?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mustapha Attia\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/mustaphaattia11914\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suivez-moi ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Mon conseil d\u2019hygi\u00e8ne mentale en ce temps de d\u00e9sarroi et d\u2019incertitude : prendre cong\u00e9 des politiciens, syndicalistes et \u00abfaux sachants\u00bb sur canap\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Suivez-moi ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Mon conseil d\u2019hygi\u00e8ne mentale en ce temps de d\u00e9sarroi et d\u2019incertitude : prendre cong\u00e9 des politiciens, syndicalistes et \u00abfaux sachants\u00bb sur canap\u00e9","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2025-08-31T13:54:03+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mustapha-attia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mustapha Attia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mustapha Attia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/","name":"Suivez-moi ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mustapha-attia.jpg","datePublished":"2025-08-31T13:54:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/0558beba0c77de0e9dcd6bc1708ff6c6"},"description":"Mon conseil d\u2019hygi\u00e8ne mentale en ce temps de d\u00e9sarroi et d\u2019incertitude : prendre cong\u00e9 des politiciens, syndicalistes et \u00abfaux sachants\u00bb sur canap\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mustapha-attia.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mustapha-attia.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/suivez-moi\/amp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Suivez-moi !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/0558beba0c77de0e9dcd6bc1708ff6c6","name":"Mustapha Attia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e5331ff19b9c9b51717079fded0c183?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e5331ff19b9c9b51717079fded0c183?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mustapha Attia"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/mustaphaattia11914\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mustapha-attia.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":124,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":368255,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368253\/revisions\/368255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}