{"id":372244,"date":"2025-10-08T18:22:04","date_gmt":"2025-10-08T17:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?p=372244"},"modified":"2025-10-08T18:22:04","modified_gmt":"2025-10-08T17:22:04","slug":"le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/","title":{"rendered":"Le coll\u00e8ge de Bir Lahfay ferme ses portes apr\u00e8s un \u00ab bombardement \u00bb surprenant !"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le coll\u00e8ge de Bir El Hafey, situ\u00e9 \u00e0 Sidi Bouzid, a annonc\u00e9 la suspension des cours ce mardi, dans des circonstances pour le moins originales. Dans un post publi\u00e9 sur la page officielle de l\u2019\u00e9tablissement, la direction indique :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Pour la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves, les cours seront suspendus en raison du bombardement par les pierres par des \u00e9l\u00e8ves d\u2019un autre \u00e9tablissement scolaire ainsi que par d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments. \u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Si la d\u00e9cision s\u2019inscrit dans un souci r\u00e9el de prot\u00e9ger les \u00e9l\u00e8ves, le choix des mots a imm\u00e9diatement attir\u00e9 l\u2019attention. L\u2019emploi du terme \u00ab bombardement \u00bb pour d\u00e9crire des jets de pierres a rapidement suscit\u00e9 l\u2019ironie et l\u2019amusement des internautes, qui ont partag\u00e9 le post avec humour sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cet incident illustre \u00e0 la fois les tensions ponctuelles entre \u00e9l\u00e8ves de diff\u00e9rents \u00e9tablissements et la cr\u00e9ativit\u00e9 involontaire du langage administratif. Pour le coll\u00e8ge, l\u2019important reste la pr\u00e9vention des risques et la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves, mais le message restera sans doute dans les m\u00e9moires\u2026 pour sa formulation singuli\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-372246\" src=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-2025-10-08-181002-300x240.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-2025-10-08-181002-300x240.png 300w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-2025-10-08-181002.png 501w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le coll\u00e8ge de Bir El Hafey, situ\u00e9 \u00e0 Sidi Bouzid, a annonc\u00e9 la suspension des cours ce mardi, dans des circonstances pour le moins originales. Dans un post publi\u00e9 sur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":372245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,9],"tags":[9433,4406,3736],"class_list":["post-372244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-societe","tag-bir-el-hafey","tag-college","tag-realites-online"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le coll\u00e8ge de Bir Lahfay ferme ses portes apr\u00e8s un \u00ab bombardement \u00bb surprenant ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le coll\u00e8ge de Bir El Hafey, situ\u00e9 \u00e0 Sidi Bouzid, a annonc\u00e9 la suspension des cours ce mardi, dans des circonstances pour le moins originales. Dans un post\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le coll\u00e8ge de Bir Lahfay ferme ses portes apr\u00e8s un \u00ab bombardement \u00bb surprenant ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le coll\u00e8ge de Bir El Hafey, situ\u00e9 \u00e0 Sidi Bouzid, a annonc\u00e9 la suspension des cours ce mardi, dans des circonstances pour le moins originales. Dans un post\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-08T17:22:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/475861500_122118574616626907_1838456741675016472_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M. A. Sgha\u00efer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M. A. Sgha\u00efer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/\",\"name\":\"Le coll\u00e8ge de Bir Lahfay ferme ses portes apr\u00e8s un \u00ab bombardement \u00bb surprenant ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/475861500_122118574616626907_1838456741675016472_n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-08T17:22:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/d111219e16997071b7e5b6f9320ad776\"},\"description\":\"Le coll\u00e8ge de Bir El Hafey, situ\u00e9 \u00e0 Sidi Bouzid, a annonc\u00e9 la suspension des cours ce mardi, dans des circonstances pour le moins originales. Dans un post\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/475861500_122118574616626907_1838456741675016472_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/475861500_122118574616626907_1838456741675016472_n.jpg\",\"width\":1546,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le coll\u00e8ge de Bir Lahfay ferme ses portes apr\u00e8s un \u00ab bombardement \u00bb surprenant !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/d111219e16997071b7e5b6f9320ad776\",\"name\":\"M. A. Sgha\u00efer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bf967d8edd3fe0073af2db4236049e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bf967d8edd3fe0073af2db4236049e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"M. A. Sgha\u00efer\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/mohamed-ali-sghaier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le coll\u00e8ge de Bir Lahfay ferme ses portes apr\u00e8s un \u00ab bombardement \u00bb surprenant ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Le coll\u00e8ge de Bir El Hafey, situ\u00e9 \u00e0 Sidi Bouzid, a annonc\u00e9 la suspension des cours ce mardi, dans des circonstances pour le moins originales. Dans un post","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le coll\u00e8ge de Bir Lahfay ferme ses portes apr\u00e8s un \u00ab bombardement \u00bb surprenant ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Le coll\u00e8ge de Bir El Hafey, situ\u00e9 \u00e0 Sidi Bouzid, a annonc\u00e9 la suspension des cours ce mardi, dans des circonstances pour le moins originales. Dans un post","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2025-10-08T17:22:04+00:00","og_image":[{"width":1546,"height":1536,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/475861500_122118574616626907_1838456741675016472_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M. A. Sgha\u00efer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"M. A. Sgha\u00efer","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/","name":"Le coll\u00e8ge de Bir Lahfay ferme ses portes apr\u00e8s un \u00ab bombardement \u00bb surprenant ! - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/475861500_122118574616626907_1838456741675016472_n.jpg","datePublished":"2025-10-08T17:22:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/d111219e16997071b7e5b6f9320ad776"},"description":"Le coll\u00e8ge de Bir El Hafey, situ\u00e9 \u00e0 Sidi Bouzid, a annonc\u00e9 la suspension des cours ce mardi, dans des circonstances pour le moins originales. Dans un post","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/475861500_122118574616626907_1838456741675016472_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/475861500_122118574616626907_1838456741675016472_n.jpg","width":1546,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-college-de-bir-lahfay-ferme-ses-portes-apres-un-bombardement-surprenant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le coll\u00e8ge de Bir Lahfay ferme ses portes apr\u00e8s un \u00ab bombardement \u00bb surprenant !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/d111219e16997071b7e5b6f9320ad776","name":"M. A. Sgha\u00efer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bf967d8edd3fe0073af2db4236049e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bf967d8edd3fe0073af2db4236049e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"M. A. Sgha\u00efer"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/mohamed-ali-sghaier\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/475861500_122118574616626907_1838456741675016472_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":335,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":372247,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372244\/revisions\/372247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}