{"id":3743,"date":"2013-05-29T11:54:15","date_gmt":"2013-05-29T10:54:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/demo\/?p=3743"},"modified":"2013-05-29T11:54:15","modified_gmt":"2013-05-29T10:54:15","slug":"lindemnisation-avant-tout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/","title":{"rendered":"L\u2019indemnisation avant tout ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">\n\t<b style=\"line-height: 1.6em;\"><i>Les indemnisations des amnisti&eacute;s rel&egrave;vent-elles de l&rsquo;Instance de la justice transitionnelle ou des pr&eacute;rogatives de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale constituante (ANC)&nbsp;? Voil&agrave; que la pol&eacute;mique refait surface alors que&nbsp; tarde le processus de justice transitionnelle. Comment est-ce que le&nbsp; &laquo;projet de loi&raquo; relatif &agrave; l&rsquo;indemnisation pourrait cohabiter avec le projet de la justice transitionnelle&nbsp;? Analyse<\/i><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"p2\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\t&laquo;La justice transitionnelle inclut la r&eacute;paration pour les victimes. C&rsquo;est une grande composante plus large que l&rsquo;indemnisation car elle pr&eacute;voit l&rsquo;indemnisation mat&eacute;rielle et les r&eacute;parations non financi&egrave;res. Partant de ce principe, nous devrions voir en Tunisie un processus d&rsquo;indemnisation tel qu&rsquo;il est d&eacute;crit dans la loi actuelle portant sur la justice transitionnelle. Sinon, quelle serait l&rsquo;utilit&eacute; d&rsquo;une justice transitionnelle&nbsp;? Pourquoi parlerions-nous d&rsquo;un processus de justice transitionnelle si l&rsquo;une de ses grandes composantes est trait&eacute;e &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur&nbsp;? Qui nous assure que l&rsquo;indemnisation r&eacute;pondra aux crit&egrave;res de la r&eacute;paration&nbsp;?&raquo;, a estim&eacute; Amine Ghali, le directeur des programmes au Centre Kawakibi. Avant de poursuivre&nbsp;: &laquo;&nbsp;Nous ne serons satisfaits qu&rsquo;au terme de la&nbsp; recherche de la v&eacute;rit&eacute; dans le cadre d&rsquo;une justice transitionnelle en bonne et due forme. Mais on s&rsquo;appr&ecirc;te &agrave; proc&eacute;der &agrave; des indemnisations sur la base de listes, dans un processus non participatif, ce qui nous fera plonger dans l&rsquo;erreur&raquo;.\n<\/p>\n<p class=\"p2\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\t<b>La patate chaude chez l&rsquo;ANC&nbsp;?&nbsp;<\/b>\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tD&eacute;sormais, le flou s&rsquo;installe&hellip; Dans le m&ecirc;me temps, un autre dossier suscite des interrogations. La liste d&eacute;finitive&nbsp; des victimes et des bless&eacute;s de la R&eacute;volution n&rsquo;a pas encore vu le jour &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale constituante (ANC). &laquo;&nbsp;Nous n&rsquo;avons aucun projet de loi d&rsquo;indemnisation &agrave; l&rsquo;ANC. Nous travaillons en priorit&eacute; sur la loi de la justice transitionnelle.&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tL&rsquo;indemnisation n&rsquo;est qu&rsquo;une proc&eacute;dure parmi tant d&rsquo;autres. Il n&rsquo;existe pas de projet de loi isol&eacute; portant sur les indemnisations&nbsp;&raquo;, explique la&nbsp; d&eacute;put&eacute;e du mouvement Ennahdha, Yamina Zoghlami. Avant d&rsquo;ajouter&nbsp;: &laquo;&nbsp;Nous aimerions que des avances soient donn&eacute;es aux amnisti&eacute;s dans le cadre de l&rsquo;application du d&eacute;cret-loi 1 relatif aux amnisti&eacute;s&nbsp;&raquo;. La d&eacute;put&eacute;e l&rsquo;assure&nbsp;: &laquo;&nbsp;aucune d&eacute;cision d&eacute;finitive n&rsquo;a &eacute;t&eacute; prise dans le dossier des indemnisations. Des avances ont &eacute;t&eacute; accord&eacute;es aux familles des victimes et des bless&eacute;s de la R&eacute;volution. Mais le m&eacute;canisme n&rsquo;est pas encore clair en ce qui concerne les avances des amnisti&eacute;s &agrave; qui, rien n&rsquo;a &eacute;t&eacute; accord&eacute;&nbsp;&raquo;. Pourtant, le 18 mai, le gouvernement a annonc&eacute; dans un communiqu&eacute; que des mesures relatives aux amnisti&eacute;s seraient prises. &laquo;&nbsp;Ce flou nuit &agrave; la cause de la justice transitionnelle ainsi qu&rsquo;&agrave; la cause des victimes&hellip;d&rsquo;autant plus qu&rsquo;il est inexplicable, regrette Amine Ghali. Nous voyons des initiatives venant des parties non concern&eacute;es. Personne ne connait l&rsquo;origine et la nature de ces proc&eacute;dures (NDLR\/ du gouvernement)&nbsp;&raquo;. R&eacute;sultat&nbsp;? Tout processus d&rsquo;indemnisation qui ne r&eacute;pond pas aux conditions n&eacute;cessaires de transparence est remis en doute.&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p2\">\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\t<b>Indemnisation contre justice transitionnelle&nbsp;?&nbsp;<\/b>\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\t&laquo;&nbsp;Cette initiative ne doit pas &ecirc;tre facilit&eacute;e au d&eacute;triment de la justice transitionnelle&nbsp;&raquo;, estime le&nbsp; repr&eacute;sentant du Haut commissariat aux Droits de l&rsquo;Homme &agrave; Tunis,&nbsp; Mazen Chakour selon qui, &laquo;&nbsp;l&rsquo;indemnisation doit &ecirc;tre un processus d&eacute;mocratique, pacifique et l&eacute;gal&nbsp;&raquo;. Toutefois, le projet de loi a ses d&eacute;fenseurs&hellip;&nbsp;&laquo;&nbsp;Le d&eacute;cret-loi portant sur les amnisti&eacute;s doit &ecirc;tre trait&eacute; avant m&ecirc;me que ne soit lanc&eacute;e l&rsquo;Instance de la Justice transitionnelle, estime le magistrat Amor Oueslati. Les amnisti&eacute;s ne peuvent pas attendre.&nbsp;L&rsquo;&Eacute;tat qui a reconnu leurs droits se doit d&rsquo;&ecirc;tre responsable&raquo;. &laquo;&nbsp;Le premier d&eacute;cret post 14 janvier&nbsp; relatif aux amnisti&eacute;s a constitu&eacute; un m&eacute;rite r&eacute;volutionnaire.\n<\/p>\n<p class=\"p1\">\n\tMalheureusement,&nbsp; on le r&eacute;sume aux prisonniers islamistes&nbsp;&raquo;, a d&eacute;plor&eacute; Chakib Derouich, charg&eacute; de la communication au minist&egrave;re des Droits de l&rsquo;Homme et de la justice transitionnelle. Avant de poursuivre&nbsp;: &laquo;&nbsp;le texte pr&eacute;voit le droit au retour au travail et le droit &agrave; l&rsquo;indemnisation. Or, certains estiment que son application videra la justice transitionnelle de son contenu. Ce n&rsquo;est pas vrai&hellip; Dans toutes les exp&eacute;riences, l&rsquo;&Eacute;tat a assum&eacute;&nbsp; sa responsabilit&eacute; vis-&agrave;-vis des victimes du pass&eacute;&nbsp;qui ont&nbsp; aujourd&rsquo;hui&nbsp; de r&eacute;els besoins et ne peuvent plus&nbsp; attendre. Cela facilitera le travail de l&rsquo;Instance, car une fois mise en place, elle ne sera pas noy&eacute;e par ces revendications&nbsp;&raquo;. La Tunisie aurait-elle encore du temps&nbsp;? En mati&egrave;re compar&eacute;e, l&rsquo;exp&eacute;rience d&eacute;montre que le temps est pris pour mettre en place une justice transitionnelle effective. &laquo;&nbsp;Nous avons privil&eacute;gi&eacute; une approche participative en faisant appel &agrave; la soci&eacute;t&eacute; civile. Aujourd&rsquo;hui, nous esp&eacute;rons que l&rsquo;ANC tranche cette question et que le projet soit promulgu&eacute; en juin&nbsp;&raquo;, a-t-il conclu.\n<\/p>\n<p class=\"p3\">\n\t<b><i>Ch. B<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les indemnisations des amnisti\u00e9s rel\u00e8vent-elles de l\u2019Instance de la justice transitionnelle ou des pr\u00e9rogatives de l\u2019Assembl\u00e9e nationale constituante (ANC) ? Voil\u00e0 que la pol\u00e9mique refait surface alors que  tarde le processus de justice transitionnelle. Comment est-ce que le  \u00abprojet de loi\u00bb relatif \u00e0 l\u2019indemnisation pourrait cohabiter avec le projet de la justice transitionnelle ? Analyse<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019indemnisation avant tout ?  - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les indemnisations des amnisti\u00e9s rel\u00e8vent-elles de l\u2019Instance de la justice transitionnelle ou des pr\u00e9rogatives de l\u2019Assembl\u00e9e nationale constituante (ANC) ? Voil\u00e0 que la pol\u00e9mique refait surface alors que tarde le processus de justice transitionnelle. Comment est-ce que le \u00abprojet de loi\u00bb relatif \u00e0 l\u2019indemnisation pourrait cohabiter avec le projet de la justice transitionnelle ? Analyse\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019indemnisation avant tout ?  - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les indemnisations des amnisti\u00e9s rel\u00e8vent-elles de l\u2019Instance de la justice transitionnelle ou des pr\u00e9rogatives de l\u2019Assembl\u00e9e nationale constituante (ANC) ? Voil\u00e0 que la pol\u00e9mique refait surface alors que tarde le processus de justice transitionnelle. Comment est-ce que le \u00abprojet de loi\u00bb relatif \u00e0 l\u2019indemnisation pourrait cohabiter avec le projet de la justice transitionnelle ? Analyse\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-29T10:54:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/\",\"name\":\"L\u2019indemnisation avant tout ? - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-29T10:54:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Les indemnisations des amnisti\u00e9s rel\u00e8vent-elles de l\u2019Instance de la justice transitionnelle ou des pr\u00e9rogatives de l\u2019Assembl\u00e9e nationale constituante (ANC) ? Voil\u00e0 que la pol\u00e9mique refait surface alors que tarde le processus de justice transitionnelle. Comment est-ce que le \u00abprojet de loi\u00bb relatif \u00e0 l\u2019indemnisation pourrait cohabiter avec le projet de la justice transitionnelle ? Analyse\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019indemnisation avant tout ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019indemnisation avant tout ?  - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Les indemnisations des amnisti\u00e9s rel\u00e8vent-elles de l\u2019Instance de la justice transitionnelle ou des pr\u00e9rogatives de l\u2019Assembl\u00e9e nationale constituante (ANC) ? Voil\u00e0 que la pol\u00e9mique refait surface alors que tarde le processus de justice transitionnelle. Comment est-ce que le \u00abprojet de loi\u00bb relatif \u00e0 l\u2019indemnisation pourrait cohabiter avec le projet de la justice transitionnelle ? Analyse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019indemnisation avant tout ?  - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Les indemnisations des amnisti\u00e9s rel\u00e8vent-elles de l\u2019Instance de la justice transitionnelle ou des pr\u00e9rogatives de l\u2019Assembl\u00e9e nationale constituante (ANC) ? Voil\u00e0 que la pol\u00e9mique refait surface alors que tarde le processus de justice transitionnelle. Comment est-ce que le \u00abprojet de loi\u00bb relatif \u00e0 l\u2019indemnisation pourrait cohabiter avec le projet de la justice transitionnelle ? Analyse","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2013-05-29T10:54:15+00:00","author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/","name":"L\u2019indemnisation avant tout ? - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-05-29T10:54:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Les indemnisations des amnisti\u00e9s rel\u00e8vent-elles de l\u2019Instance de la justice transitionnelle ou des pr\u00e9rogatives de l\u2019Assembl\u00e9e nationale constituante (ANC) ? Voil\u00e0 que la pol\u00e9mique refait surface alors que tarde le processus de justice transitionnelle. Comment est-ce que le \u00abprojet de loi\u00bb relatif \u00e0 l\u2019indemnisation pourrait cohabiter avec le projet de la justice transitionnelle ? Analyse","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/lindemnisation-avant-tout\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019indemnisation avant tout ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"views":22,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}