{"id":379045,"date":"2026-01-09T21:59:24","date_gmt":"2026-01-09T20:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?p=379045"},"modified":"2026-01-12T20:42:53","modified_gmt":"2026-01-12T19:42:53","slug":"379045-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/","title":{"rendered":"Un projet tunisien pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix d&rsquo;architecture europ\u00e9en Mies van der Rohe"},"content":{"rendered":"<p>Un projet architectural tunisien, \u00ab Terre des puits \u00bb, a \u00e9t\u00e9 retenu parmi les 40 \u0153uvres pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es pour le prix Mies van der Rohe de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Cette r\u00e9alisation, situ\u00e9e dans le gouvernorat de Kebili, repr\u00e9sente la Tunisie au sein d&rsquo;une s\u00e9lection couvrant 36 villes et 18 pays, offrant ainsi un panorama de l&rsquo;architecture europ\u00e9enne contemporaine des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Par ailleurs, cette pr\u00e9s\u00e9lection a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e conjointement par la Commission europ\u00e9enne et la Fondation Mies van der Rohe. La Tunisie participe \u00e0 cette comp\u00e9tition en tant que membre du programme Europe cr\u00e9ative de l&rsquo;UE, qui vise \u00e0 soutenir la coop\u00e9ration et l&rsquo;innovation dans les secteurs culturels.<\/p>\n<p>Le projet \u00ab Terre des puits \u00bb est une initiative de petite envergure mais concr\u00e8te, ax\u00e9e sur la r\u00e9habilitation du paysage et la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration dans le Sahara tunisien. Il consiste sp\u00e9cifiquement en la restauration du puits de Bir Ettin, situ\u00e9 dans les dunes du Grand Erg Oriental, \u00e0 plus de 30 kilom\u00e8tres du village habit\u00e9 le plus proche. Ce travail a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 au collectif Bled el Abar, dirig\u00e9 par Mounir Ayoub, Vanessa Lacaille et Hamed Kriouane, pour le compte de la communaut\u00e9 de Sabria. Les actions entreprises comprennent le d\u00e9sensablement, le nettoyage et la restauration du puits et de l&rsquo;abreuvoir, ainsi que la mise en place de protections contre le sable et la construction d&rsquo;un abri ombrag\u00e9 en bois de palmier. Le choix du puits \u00e0 restaurer a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 en concertation avec les bergers et les nomades de la r\u00e9gion, afin d&rsquo;en garantir l&rsquo;utilit\u00e9 et un entretien \u00e0 un co\u00fbt abordable.<\/p>\n<p>La suite du processus du prix est d\u00e9sormais \u00e9tablie. Conform\u00e9ment au calendrier officiel, la liste des projets finalistes sera d\u00e9voil\u00e9e en f\u00e9vrier 2026. Par cons\u00e9quent, les laur\u00e9ats seront annonc\u00e9s en avril de la m\u00eame ann\u00e9e. Les Journ\u00e9es des Prix EUmies se tiendront en mai 2026 \u00e0 Barcelone. Ces \u00e9v\u00e9nements comprendront des conf\u00e9rences, des d\u00e9bats, des expositions et la c\u00e9r\u00e9monie officielle de remise des prix au Pavillon Mies van der Rohe. En plus de cela, un programme itin\u00e9rant nomm\u00e9 Out&amp;About sera organis\u00e9 de mai \u00e0 juin 2026, proposant des visites et des rencontres pour faire conna\u00eetre les projets au public. Les Prix EUmies sont organis\u00e9s par la Fondation Mies van der Rohe et la Commission europ\u00e9enne, en collaboration avec le Conseil des architectes d&rsquo;Europe et l&rsquo;Association europ\u00e9enne pour l&rsquo;enseignement de l&rsquo;architecture. Le projet \u00ab Terre des puits \u00bb s&rsquo;inscrit dans un travail plus large du collectif sur le patrimoine hydrique du d\u00e9sert, incluant l&rsquo;archivage des puits et des actions de sensibilisation.<br \/>\n<strong>MBY<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un projet architectural tunisien, \u00ab Terre des puits \u00bb, a \u00e9t\u00e9 retenu parmi les 40 \u0153uvres pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es pour le prix Mies van der Rohe de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Cette r\u00e9alisation, situ\u00e9e&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":320928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-379045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un projet tunisien pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix d&#039;architecture europ\u00e9en Mies van der Rohe - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un projet architectural tunisien, \u00ab Terre des puits \u00bb, a \u00e9t\u00e9 retenu parmi les 40 \u0153uvres pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es pour le prix Mies van der Rohe de l&#039;Union\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un projet tunisien pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix d&#039;architecture europ\u00e9en Mies van der Rohe - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un projet architectural tunisien, \u00ab Terre des puits \u00bb, a \u00e9t\u00e9 retenu parmi les 40 \u0153uvres pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es pour le prix Mies van der Rohe de l&#039;Union\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-09T20:59:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T19:42:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/union-europeene-tunisie1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/\",\"name\":\"Un projet tunisien pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix d'architecture europ\u00e9en Mies van der Rohe - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/union-europeene-tunisie1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-09T20:59:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T19:42:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Un projet architectural tunisien, \u00ab Terre des puits \u00bb, a \u00e9t\u00e9 retenu parmi les 40 \u0153uvres pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es pour le prix Mies van der Rohe de l'Union\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/union-europeene-tunisie1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/union-europeene-tunisie1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":678},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un projet tunisien pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix d&rsquo;architecture europ\u00e9en Mies van der Rohe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un projet tunisien pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix d'architecture europ\u00e9en Mies van der Rohe - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Un projet architectural tunisien, \u00ab Terre des puits \u00bb, a \u00e9t\u00e9 retenu parmi les 40 \u0153uvres pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es pour le prix Mies van der Rohe de l'Union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un projet tunisien pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix d'architecture europ\u00e9en Mies van der Rohe - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Un projet architectural tunisien, \u00ab Terre des puits \u00bb, a \u00e9t\u00e9 retenu parmi les 40 \u0153uvres pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es pour le prix Mies van der Rohe de l'Union","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2026-01-09T20:59:24+00:00","article_modified_time":"2026-01-12T19:42:53+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":678,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/union-europeene-tunisie1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/","name":"Un projet tunisien pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix d'architecture europ\u00e9en Mies van der Rohe - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/union-europeene-tunisie1.jpg","datePublished":"2026-01-09T20:59:24+00:00","dateModified":"2026-01-12T19:42:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Un projet architectural tunisien, \u00ab Terre des puits \u00bb, a \u00e9t\u00e9 retenu parmi les 40 \u0153uvres pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9es pour le prix Mies van der Rohe de l'Union","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/union-europeene-tunisie1.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/union-europeene-tunisie1.jpg","width":1280,"height":678},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/379045-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un projet tunisien pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix d&rsquo;architecture europ\u00e9en Mies van der Rohe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/union-europeene-tunisie1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":132,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":379213,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379045\/revisions\/379213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=379045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=379045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}