{"id":381672,"date":"2026-02-11T21:20:09","date_gmt":"2026-02-11T20:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?p=381672"},"modified":"2026-02-11T21:20:09","modified_gmt":"2026-02-11T20:20:09","slug":"residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/","title":{"rendered":"R\u00e9sidences artistiques, musique et litt\u00e9rature jeunesse au c\u0153ur des \u00e9changes tuniso-indiens"},"content":{"rendered":"

R\u00e9unies ce mercredi 11 f\u00e9vrier au si\u00e8ge du minist\u00e8re des Affaires culturelles, la ministre Amina Srarfi et l\u2019ambassadrice de la R\u00e9publique de l\u2019Inde en Tunisie, Ni Khobragade, ont examin\u00e9 plusieurs pistes concr\u00e8tes destin\u00e9es \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration culturelle entre les deux pays. Les discussions ont notamment port\u00e9 sur l\u2019\u00e9change d\u2019expertises et la mise en place de r\u00e9sidences artistiques tuniso-indiennes.<\/span>
\n<\/span>Parmi les propositions avanc\u00e9es figure l\u2019envoi de jeunes r\u00e9alisateurs en stages sp\u00e9cialis\u00e9s dans les domaines de la r\u00e9alisation et du cin\u00e9ma, avec pour objectif de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences et de les exposer \u00e0 des exp\u00e9riences cin\u00e9matographiques vari\u00e9es.<\/span>
\n<\/span>Les deux responsables ont \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 la possibilit\u00e9 d\u2019inviter un chef d\u2019orchestre indien \u00e0 diriger l\u2019Orchestre symphonique tunisien \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Tunis, ainsi que l\u2019organisation d\u2019une semaine culturelle consacr\u00e9e \u00e0 la mise en valeur des patrimoines culinaires tunisien et indien, dans une optique de promotion du patrimoine culturel immat\u00e9riel des deux pays.<\/span>
\n<\/span>Les \u00e9changes ont en outre port\u00e9 sur la participation indienne \u00e0 une exposition d\u2019arts plastiques au Mus\u00e9e national d\u2019art moderne et contemporain, de m\u00eame qu\u2019\u00e0 la prochaine \u00e9dition de la Foire internationale du livre de Tunis, afin de consolider la visibilit\u00e9 culturelle r\u00e9ciproque et d\u2019ouvrir de nouvelles perspectives de collaboration.<\/span>
\n<\/span>L\u2019accent a \u00e9t\u00e9 mis aussi sur le d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration dans le domaine de la litt\u00e9rature jeunesse, \u00e0 travers la traduction d\u2019ouvrages pour enfants en arabe et en hindi, en partenariat avec l\u2019Institut tunisien de la traduction, dans le but de renforcer les liens culturels et d\u2019encourager l\u2019ouverture aupr\u00e8s des jeunes g\u00e9n\u00e9rations.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9unies ce mercredi 11 f\u00e9vrier au si\u00e8ge du minist\u00e8re des Affaires culturelles, la ministre Amina Srarfi et l\u2019ambassadrice de la R\u00e9publique de l\u2019Inde en Tunisie, Ni Khobragade, ont examin\u00e9 plusieurs…<\/p>\n","protected":false},"author":144,"featured_media":381673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,8],"tags":[10070,5169,10069,3736],"class_list":["post-381672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-culture","tag-ambassadrice-de-la-republique-de-linde-en-tunisie","tag-amina-srarfi","tag-ni-khobragade","tag-realites-online"],"yoast_head":"\nR\u00e9sidences artistiques, musique et litt\u00e9rature jeunesse au c\u0153ur des \u00e9changes tuniso-indiens - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9unies ce mercredi 11 f\u00e9vrier au si\u00e8ge du minist\u00e8re des Affaires culturelles, la ministre Amina Srarfi et l\u2019ambassadrice de la R\u00e9publique de l\u2019Inde en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sidences artistiques, musique et litt\u00e9rature jeunesse au c\u0153ur des \u00e9changes tuniso-indiens - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9unies ce mercredi 11 f\u00e9vrier au si\u00e8ge du minist\u00e8re des Affaires culturelles, la ministre Amina Srarfi et l\u2019ambassadrice de la R\u00e9publique de l\u2019Inde en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-11T20:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/633189341_1408620181309646_4695996414717218382_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1035\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WKB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WKB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/\",\"name\":\"R\u00e9sidences artistiques, musique et litt\u00e9rature jeunesse au c\u0153ur des \u00e9changes tuniso-indiens - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/633189341_1408620181309646_4695996414717218382_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-11T20:20:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/3017fbbf260e8228acd3e8ebf0cdd37f\"},\"description\":\"R\u00e9unies ce mercredi 11 f\u00e9vrier au si\u00e8ge du minist\u00e8re des Affaires culturelles, la ministre Amina Srarfi et l\u2019ambassadrice de la R\u00e9publique de l\u2019Inde en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/633189341_1408620181309646_4695996414717218382_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/633189341_1408620181309646_4695996414717218382_n.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1035},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sidences artistiques, musique et litt\u00e9rature jeunesse au c\u0153ur des \u00e9changes tuniso-indiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/3017fbbf260e8228acd3e8ebf0cdd37f\",\"name\":\"WKB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90f27863f4f5326a9b64d42421f4a20f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90f27863f4f5326a9b64d42421f4a20f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WKB\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/wkb2025\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sidences artistiques, musique et litt\u00e9rature jeunesse au c\u0153ur des \u00e9changes tuniso-indiens - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"R\u00e9unies ce mercredi 11 f\u00e9vrier au si\u00e8ge du minist\u00e8re des Affaires culturelles, la ministre Amina Srarfi et l\u2019ambassadrice de la R\u00e9publique de l\u2019Inde en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sidences artistiques, musique et litt\u00e9rature jeunesse au c\u0153ur des \u00e9changes tuniso-indiens - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"R\u00e9unies ce mercredi 11 f\u00e9vrier au si\u00e8ge du minist\u00e8re des Affaires culturelles, la ministre Amina Srarfi et l\u2019ambassadrice de la R\u00e9publique de l\u2019Inde en","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2026-02-11T20:20:09+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1035,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/633189341_1408620181309646_4695996414717218382_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"WKB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"WKB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/","name":"R\u00e9sidences artistiques, musique et litt\u00e9rature jeunesse au c\u0153ur des \u00e9changes tuniso-indiens - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/633189341_1408620181309646_4695996414717218382_n.jpg","datePublished":"2026-02-11T20:20:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/3017fbbf260e8228acd3e8ebf0cdd37f"},"description":"R\u00e9unies ce mercredi 11 f\u00e9vrier au si\u00e8ge du minist\u00e8re des Affaires culturelles, la ministre Amina Srarfi et l\u2019ambassadrice de la R\u00e9publique de l\u2019Inde en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/633189341_1408620181309646_4695996414717218382_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/633189341_1408620181309646_4695996414717218382_n.jpg","width":1600,"height":1035},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/residences-artistiques-musique-et-litterature-jeunesse-au-coeur-des-echanges-tuniso-indiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sidences artistiques, musique et litt\u00e9rature jeunesse au c\u0153ur des \u00e9changes tuniso-indiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/3017fbbf260e8228acd3e8ebf0cdd37f","name":"WKB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90f27863f4f5326a9b64d42421f4a20f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90f27863f4f5326a9b64d42421f4a20f?s=96&d=mm&r=g","caption":"WKB"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/wkb2025\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/633189341_1408620181309646_4695996414717218382_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":57,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/144"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381674,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381672\/revisions\/381674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/381673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=381672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=381672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}