{"id":382023,"date":"2026-02-16T12:34:38","date_gmt":"2026-02-16T11:34:38","guid":{"rendered":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?p=382023"},"modified":"2026-02-16T12:34:38","modified_gmt":"2026-02-16T11:34:38","slug":"tel-pere-tel-fils","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/","title":{"rendered":"Tel p\u00e8re, tel fils"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019adage populaire \u00e9nonce, \u00e0 sa mani\u00e8re, la reproduction g\u00e9n\u00e9rationnelle de l\u2019h\u00e9ritage culturel. Ins\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame ambiant m\u00e9dical, familial et militant, M\u2019hamed et Slim Ben Salah partagent maints points communs.<br \/>\nAu premier rang de ces dispositions p\u00e9rennes, figure le culte vou\u00e9 par le p\u00e8re et le fils \u00e0 la cause palestinienne.<br \/>\nLorsque la d\u00e9pouille de M\u2019hamed quittait son domicile pour rejoindre le cimeti\u00e8re, le drapeau palestinien recouvrait le cercueil et parmi ses porteurs figuraient des Palestiniens.<br \/>\nNe manquaient \u00e0 l\u2019intense d\u00e9vouement ni le temps, ni l\u2019argent, ni les multiples d\u00e9placements. La seconde attitude commune fut et demeure, \u00e0 jamais, la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. Bien souvent, les amis d\u00e9gustaient, au souper, la d\u00e9licieuse maqlouba chef-d\u2019\u0153uvre culinaire pr\u00e9par\u00e9 par Nawel, l\u2019\u00e9pouse de M\u2019hamed.<br \/>\nOutre la convivialit\u00e9, l\u2019action militante repr\u00e9sente le troisi\u00e8me volet de ce champ foul\u00e9, sans arr\u00eat par les deux m\u00e9decins chevronn\u00e9s. Le soir, tard, M\u2019hamed nous d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Je dois aller voir un malade et je reviens\u00a0<\/em>\u00bb.<br \/>\nAuparavant, il avait demand\u00e9 au ministre alg\u00e9rien de la sant\u00e9 si l\u2019autorit\u00e9 de son pays voulait bien donner un coup de main \u00e0 la d\u00e9livrance d\u2019Ahmed Ben Salah. La r\u00e9ponse, d\u00e9cisive, fut affirmative. Quand M\u2019hamed nous disait qu\u2019il allait soigner un patient, il rejoignait la prison o\u00f9 son frangin \u00e9tait incarc\u00e9r\u00e9. Comme convenu avec l\u2019Alg\u00e9rie, la voiture diplomatique de ce pays \u00e9tait gar\u00e9e tout pr\u00e8s. Le chef des gardiens p\u00e9nitentiaires, ancien r\u00e9sistant et membre du groupe dirig\u00e9 par M\u2019hamed, amena Ahmed Ben Salah qui monta dans la voiture officielle et franchit la fronti\u00e8re par le poste douanier.<br \/>\nJe tiens ces indications de M\u2019hamed lui-m\u00eame et toute autre version rel\u00e8ve du brouillage politico-diplomatique.<br \/>\nM\u2019hamed avait son cabinet m\u00e9dical aux abords de la gare centrale. Toutes les fois, quotidiennes, o\u00f9 je passais par l\u00e0 sans manquer d\u2019aller bavarder avec M\u2019hamed, je l\u2019informais de mes recherches r\u00e9v\u00e9latrices de situations conflictuelles.<br \/>\nUne fois, il me dira\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Bien, mais quand sera le tour des bani-bani\u00a0?<\/em>\u00a0\u00bb<br \/>\nM\u2019hamed Ben Salah \u00e9voquait les p\u00e9tards dans la mesure o\u00f9 il dirigeait les r\u00e9sistants charg\u00e9s de mener la gu\u00e9rilla urbaine \u00e0 Tunis. Ahmed Tlili s\u2019occupait du Sud.<br \/>\nIl achevait ses lettres qu\u2019il m\u2019\u00e9crivait par ces mots\u00a0:\u00a0 \u00ab\u00a0<em>Rabi ikathar min amthalik\u00a0<\/em>\u00bb. Il m\u2019invita au restaurant Aron \u00e0 Paris, grand amateur de liqueur, il succomba en raison d\u2019une cirrhose du foie. Lorsque Ahmed \u00e9tait emprisonn\u00e9, M\u2019hamed m\u2019a demand\u00e9, pour son fr\u00e8re, l\u2019ouvrage de Franz Fanon \u00ab\u00a0<em>Peau noire masques blancs\u00a0<\/em>\u00bb. Je lui remets ce livre et je glisse entre les pages un ch\u00e8que de 500 dinars pour compenser, quelque peu, le don de la maison qu\u2019il m\u2019avait offerte \u00e0 Hammam Echatt pour y passer les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 avec ma famille. Plus tard, il me rendit le ch\u00e8que au vu duquel Ahmed lui exprima son \u00e9tonnement. Parmi d\u2019autres, ce flot de souvenirs envahit mon esprit quand j\u2019appris le d\u00e9c\u00e8s de Slim. Chaque fois, nous \u00e9voquions la carri\u00e8re exemplaire de son p\u00e8re.<br \/>\nElle fut achev\u00e9e par un accident tragique\u00a0: M\u2019hamed venait de quitter sa demeure et une fois la voiture arriv\u00e9e sur les ra\u00efls ,le train surgit, heurte l\u2019auto et la tra\u00eene sur une longue distance. La mort dramatique n\u2019abolit gu\u00e8re un legs mirifique.<br \/>\nA la stature de Slim Ben Salah, Ali Horchani et Zouha\u00efr Essafi, entre autres sommit\u00e9s in\u00e9gal\u00e9es, la Tunisie doit la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 de sa m\u00e9decine devenue proverbiale \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Au 1er si\u00e8cle avant J.C., Ciceron \u00e9crit, dans \u00ab\u00a0<em>Cato Maior de Senectute<\/em>\u00a0\u00bb (Caton l\u2019Ancien ou De la vieillesse)\u00a0: \u00ab\u00a0<em>La vie des morts consiste \u00e0 survivre dans l\u2019esprit des vivants\u00a0<\/em>\u00bb. Et au moment de sa mort, Cyrus le jeune \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Les grands hommes ne seraient pas honor\u00e9s comme ils le sont apr\u00e8s leur mort si leurs \u00e2mes n\u2019agissaient pas sur nous pour que leur souvenir demeure plus longtemps en nous\u00a0<\/em>\u00bb. Dans cette formulation v\u00e9ridique, il suffit de remplacer le mot \u00ab<em>\u00a0\u00e2me<\/em>\u00a0\u00bb par \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9prouv\u00e9\u00a0\u00bb pour passer du sens mythique \u00e0 la distance critique, de la sp\u00e9culation \u00e0 l\u2019investigation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019adage populaire \u00e9nonce, \u00e0 sa mani\u00e8re, la reproduction g\u00e9n\u00e9rationnelle de l\u2019h\u00e9ritage culturel. Ins\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame ambiant m\u00e9dical, familial et militant, M\u2019hamed et Slim Ben Salah partagent maints points communs.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":127920,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-382023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tel p\u00e8re, tel fils - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019adage populaire \u00e9nonce, \u00e0 sa mani\u00e8re, la reproduction g\u00e9n\u00e9rationnelle de l\u2019h\u00e9ritage culturel. Ins\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame ambiant m\u00e9dical, familial et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tel p\u00e8re, tel fils - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019adage populaire \u00e9nonce, \u00e0 sa mani\u00e8re, la reproduction g\u00e9n\u00e9rationnelle de l\u2019h\u00e9ritage culturel. Ins\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame ambiant m\u00e9dical, familial et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-16T11:34:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/khalil-zammiti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Khalil Zamiti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Khalil Zamiti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/\",\"name\":\"Tel p\u00e8re, tel fils - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/khalil-zammiti.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-16T11:34:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/4fb6804fca32b5c54579b436fc1dbb94\"},\"description\":\"L\u2019adage populaire \u00e9nonce, \u00e0 sa mani\u00e8re, la reproduction g\u00e9n\u00e9rationnelle de l\u2019h\u00e9ritage culturel. Ins\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame ambiant m\u00e9dical, familial et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/khalil-zammiti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/khalil-zammiti.jpg\",\"width\":800,\"height\":530},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tel p\u00e8re, tel fils\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/4fb6804fca32b5c54579b436fc1dbb94\",\"name\":\"Khalil Zamiti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/736c92caee0f6c6c00fea8fc05cbca69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/736c92caee0f6c6c00fea8fc05cbca69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Khalil Zamiti\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/khalil-zamiti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tel p\u00e8re, tel fils - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"L\u2019adage populaire \u00e9nonce, \u00e0 sa mani\u00e8re, la reproduction g\u00e9n\u00e9rationnelle de l\u2019h\u00e9ritage culturel. Ins\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame ambiant m\u00e9dical, familial et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tel p\u00e8re, tel fils - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"L\u2019adage populaire \u00e9nonce, \u00e0 sa mani\u00e8re, la reproduction g\u00e9n\u00e9rationnelle de l\u2019h\u00e9ritage culturel. Ins\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame ambiant m\u00e9dical, familial et","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2026-02-16T11:34:38+00:00","og_image":[{"width":800,"height":530,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/khalil-zammiti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Khalil Zamiti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Khalil Zamiti","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/","name":"Tel p\u00e8re, tel fils - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/khalil-zammiti.jpg","datePublished":"2026-02-16T11:34:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/4fb6804fca32b5c54579b436fc1dbb94"},"description":"L\u2019adage populaire \u00e9nonce, \u00e0 sa mani\u00e8re, la reproduction g\u00e9n\u00e9rationnelle de l\u2019h\u00e9ritage culturel. Ins\u00e9r\u00e9s dans le m\u00eame ambiant m\u00e9dical, familial et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/khalil-zammiti.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/khalil-zammiti.jpg","width":800,"height":530},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tel-pere-tel-fils\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tel p\u00e8re, tel fils"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/4fb6804fca32b5c54579b436fc1dbb94","name":"Khalil Zamiti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/736c92caee0f6c6c00fea8fc05cbca69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/736c92caee0f6c6c00fea8fc05cbca69?s=96&d=mm&r=g","caption":"Khalil Zamiti"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/khalil-zamiti\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/khalil-zammiti.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":163,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":382024,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382023\/revisions\/382024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}