{"id":391233,"date":"2026-06-30T17:07:53","date_gmt":"2026-06-30T16:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?p=391233"},"modified":"2026-06-30T17:07:53","modified_gmt":"2026-06-30T16:07:53","slug":"achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/","title":{"rendered":"Ach\u00e8vement des travaux de la r\u00e9habilitation et l\u2019extension de la station d\u2019\u00e9puration de la ville de Jendouba"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0U<\/strong>ne visite a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 la Station d\u2019Epuration des eaux us\u00e9es (STEP) de la ville de Jendouba \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ach\u00e8vement des travaux de r\u00e9habilitation et d\u2019extension de cette station. Entr\u00e9e en exploitation en d\u00e9cembre 2025, la station verra sa capacit\u00e9 de traitement augmenter de 5123 m3\u00a0d\u2019eaux us\u00e9es par jour avant les travaux \u00e0 8000 m3 par jour \u00e0 l\u2019horizon 2041.<\/p>\n<p>La visite a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e en pr\u00e9sence de S.E.M. Saito Jun, Ambassadeur du Japon en Tunisie,<\/p>\n<p>Abdelmajid Bettaieb, PDG de l\u2019Office National de l\u2019Assainissement (ONAS) et Mme Miyata Mayumi, Repr\u00e9sentante R\u00e9sidente de la JICA en Tunisie.<\/p>\n<p>\u201cL\u2019augmentation de la capacit\u00e9 de traitement va \u00e9galement \u00e9largir le nombre de b\u00e9n\u00e9ficiaires de 50.000 b\u00e9n\u00e9ficiaires (\u00e9quivalent habitants) estim\u00e9s en 2011 \u00e0 73.200 b\u00e9n\u00e9ficiaires (\u00e9quivalent habitants) \u00e0 l\u2019horizon de 2041, soit 23.200 b\u00e9n\u00e9ficiaires de plus\u201d, a expliqu\u00e9 Mme Miyata.<\/p>\n<p>La r\u00e9habilitation et l\u2019extension de la STEP de Jendouba s\u2019inscrivent dans le cadre du \u00ab Projet d\u2019am\u00e9lioration de l\u2019environnement des eaux dans les villes locales \u00bb, financ\u00e9 par la JICA \u00e0 travers un pr\u00eat concessionnel de 10871 millions de yen, soit l\u2019\u00e9quivalent de 197 millions de dinars*. Ce projet, mis en \u0153uvre par l\u2019ONAS, vise le renforcement des syst\u00e8mes d\u2019assainissement et l\u2019am\u00e9lioration des conditions de vie dans des villes de dix gouvernorats tunisiens, \u00e0 savoir B\u00e9ja, Bizerte, Jendouba, Kasserine, K\u00e9bili, le Kef, Siliana, Sidi Bouzid, Sfax et Zaghouan, b\u00e9n\u00e9ficiant \u00e0 688 mille habitants.<\/p>\n<p>Il vise la r\u00e9habilitation et l\u2019extension de quatre stations d\u2019\u00e9puration, de 31 stations de pompage et de 288 km de r\u00e9seaux dans les dix gouvernorats concern\u00e9s par le projet sur la p\u00e9riode 2018-2027, ainsi que l\u2019acquisition d\u2019\u00e9quipements d\u2019exploitation et de maintenance.<\/p>\n<p>Il est \u00e0 noter que les travaux de r\u00e9habilitation de la STEP de Siliana ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s en septembre 2023, ceux de la STEP de Medjez el Beb ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s en octobre 2024, et les travaux relatifs \u00e0 la STEP de Tabarka sont en cours d\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Une visite a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 la Station d\u2019Epuration des eaux us\u00e9es (STEP) de la ville de Jendouba \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ach\u00e8vement des travaux de r\u00e9habilitation et d\u2019extension de cette&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":391235,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,2508],"tags":[2316,6534,11170],"class_list":["post-391233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-environnement","tag-jendouba","tag-jica","tag-station-depuration-des-eaux-usees-step"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ach\u00e8vement des travaux de la r\u00e9habilitation et l\u2019extension de la station d\u2019\u00e9puration de la ville de Jendouba - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a0Une visite a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 la Station d\u2019Epuration des eaux us\u00e9es (STEP) de la ville de Jendouba \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ach\u00e8vement des travaux de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ach\u00e8vement des travaux de la r\u00e9habilitation et l\u2019extension de la station d\u2019\u00e9puration de la ville de Jendouba - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Une visite a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 la Station d\u2019Epuration des eaux us\u00e9es (STEP) de la ville de Jendouba \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ach\u00e8vement des travaux de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T16:07:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09191-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/\",\"name\":\"Ach\u00e8vement des travaux de la r\u00e9habilitation et l\u2019extension de la station d\u2019\u00e9puration de la ville de Jendouba - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09191-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-30T16:07:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"\u00a0Une visite a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 la Station d\u2019Epuration des eaux us\u00e9es (STEP) de la ville de Jendouba \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ach\u00e8vement des travaux de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09191-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09191-1.jpg\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ach\u00e8vement des travaux de la r\u00e9habilitation et l\u2019extension de la station d\u2019\u00e9puration de la ville de Jendouba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ach\u00e8vement des travaux de la r\u00e9habilitation et l\u2019extension de la station d\u2019\u00e9puration de la ville de Jendouba - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"\u00a0Une visite a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 la Station d\u2019Epuration des eaux us\u00e9es (STEP) de la ville de Jendouba \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ach\u00e8vement des travaux de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ach\u00e8vement des travaux de la r\u00e9habilitation et l\u2019extension de la station d\u2019\u00e9puration de la ville de Jendouba - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"\u00a0Une visite a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 la Station d\u2019Epuration des eaux us\u00e9es (STEP) de la ville de Jendouba \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ach\u00e8vement des travaux de","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2026-06-30T16:07:53+00:00","og_image":[{"width":6000,"height":4000,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09191-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/","name":"Ach\u00e8vement des travaux de la r\u00e9habilitation et l\u2019extension de la station d\u2019\u00e9puration de la ville de Jendouba - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09191-1.jpg","datePublished":"2026-06-30T16:07:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"\u00a0Une visite a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 la Station d\u2019Epuration des eaux us\u00e9es (STEP) de la ville de Jendouba \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ach\u00e8vement des travaux de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09191-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09191-1.jpg","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/achevement-des-travaux-de-la-rehabilitation-et-lextension-de-la-station-depuration-de-la-ville-de-jendouba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ach\u00e8vement des travaux de la r\u00e9habilitation et l\u2019extension de la station d\u2019\u00e9puration de la ville de Jendouba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09191-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":25,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":391236,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391233\/revisions\/391236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}