Et si Shakespeare devait un jour rendre des comptes \u00e0 ses propres personnages ? C’est le pari audacieux d’\u00ab Qiyamat Shakespeare \u00bb (La R\u00e9surrection de Shakespeare), pi\u00e8ce pr\u00e9sent\u00e9e mercredi soir 19 ao\u00fbt sur la sc\u00e8ne en plein air de la Maison de la Culture de La Grande Kal\u00e2a, dans le cadre de la 11e \u00e9dition du festival estival \u00ab Maraya Al-Founoun \u00bb (Miroirs des Arts).
\nL’\u0153uvre, \u00e9crite et mise en sc\u00e8ne par Abdallah Hmidet pour la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab Les Artistes unis pour la production et la distribution artistique \u00bb de Gab\u00e8s, ne se contente pas de convoquer les grandes figures shakespeariennes : elle fait revivre l’esprit du dramaturge lui-m\u00eame, en tant que cr\u00e9ateur de ces \u00e2mes, pour le confronter directement \u00e0 ses cr\u00e9atures. Entr\u00e9es en r\u00e9bellion contre sa tyrannie, celles-ci viennent lui demander des comptes pour avoir fait d’elles des marionnettes sacrifi\u00e9es au service de sa gloire immortelle.
\nCette fable prend une r\u00e9sonance g\u00e9opolitique frappante \u00e0 travers le personnage de Shylock (Abdallah Hmidet), le marchand juif du \u00ab Marchand de Venise \u00bb, pr\u00e9sent\u00e9 comme un artisan invisible des conflits, tirant les ficelles en coulisses sans jamais appara\u00eetre ouvertement \u2014 incarnation des forces obscures qui orchestrent les guerres et poussent les peuples vaincus \u00e0 combattre pour des causes qui ne les concernent pas. Hmidet pousse ainsi la projection de cette trag\u00e9die jusqu’aux r\u00e9alit\u00e9s locale, arabe et internationale, livrant une vision critique qui rejette l’ordre \u00e9tabli et se dresse contre la dictature.
\nSur le plateau, une pl\u00e9iade d’artistes de la r\u00e9gion a port\u00e9 ce texte dense : Karim El Hazami dans le r\u00f4le de William Shakespeare, Raouf Ben\u00a0 Romdhane dans celui d’Othello, Mohamed Ali Serhane dans celui de Rom\u00e9o, et Habib Slim dans celui de Cassio. Pendant une heure, leur ma\u00eetrise sc\u00e9nique et leur coh\u00e9sion dans l’incarnation de personnages entrem\u00eal\u00e9s dans le temps et l’action ont tenu le public en haleine, relevant le d\u00e9fi dramatique consistant \u00e0 r\u00e9unir, dans un m\u00eame foyer de conflit, des figures charni\u00e8res issues de trag\u00e9dies diff\u00e9rentes.
\nLe d\u00e9cor, sobre voire d\u00e9pouill\u00e9, n’en est pas moins charg\u00e9 de symboles : des feuilles \u00e9parpill\u00e9es sur sc\u00e8ne \u00e9voquent la r\u00e9surrection des \u00e2mes et leur affranchissement de la prison de l’encre et des livres, tandis que deux valises condensent le symbole du voyage \u00e9ternel \u2014 le d\u00e9part vers l’inconnu, la mort, puis le retour.
\nFruit de pr\u00e8s d’une ann\u00e9e de pr\u00e9paration, cette \u0153uvre aboutie met \u00e0 nu un monde r\u00e9gi par le destin des puissants. Si les personnages parviennent \u00e0 allumer l’\u00e9tincelle de la r\u00e9volte contre leur cr\u00e9ateur, leur soul\u00e8vement s’ach\u00e8ve, inabouti, sur une sc\u00e8ne de mort apr\u00e8s la r\u00e9surrection \u2014 laissant derri\u00e8re elle des questions br\u00fblantes sur le conflit \u00e9ternel entre le bien et le mal, et sur le destin de l’homme face aux forces cach\u00e9es qui fa\u00e7onnent sa trag\u00e9die.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Et si Shakespeare devait un jour rendre des comptes \u00e0 ses propres personnages ? C’est le pari audacieux d’\u00ab Qiyamat Shakespeare \u00bb (La R\u00e9surrection de Shakespeare), pi\u00e8ce pr\u00e9sent\u00e9e mercredi soir…<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":394305,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,8],"tags":[9165,3736,11597],"class_list":["post-394304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture","tag-maraya-al-founoun","tag-realites-online","tag-shakespeare"],"yoast_head":"\n