{"id":52062,"date":"2015-11-30T12:10:01","date_gmt":"2015-11-30T11:10:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/?p=52062"},"modified":"2015-12-01T13:00:33","modified_gmt":"2015-12-01T12:00:33","slug":"video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/","title":{"rendered":"Vid\u00e9o: quand les syriens \u00ab\u00a0interpr\u00e8tent\u00a0\u00bb le dialecte tunisien"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-52067\" src=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png\" alt=\"syrien\" width=\"472\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png 472w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien-300x238.png 300w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aghid, un jeune com\u00e9dien\u00a0syrien, en visite\u00a0en \u00a0Tunisie, vient de mettre en ligne une vid\u00e9o portant sur son exp\u00e9rience du dialecte tunisien.<\/p>\n<p>Cette vid\u00e9o, qui s&rsquo;est r\u00e9pandue sur les r\u00e9seaux sociaux comme une tra\u00een\u00e9e de poudre, montre le jeune com\u00e9dien\u00a0en train d\u2019interpr\u00e9ter, \u00e0 sa mani\u00e8re, le dialecte tunisien, consid\u00e9r\u00e9 comme compliqu\u00e9\u00a0\u00e0 apprendre et \u00e0 comprendre par la plupart des\u00a0peuples du proche et moyen-orient.<\/p>\n<p>Regardez la vid\u00e9o et admirez\u00a0comme notre dialecte tunisien est original\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lgKCwXOL0g4<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aghid, un jeune com\u00e9dien\u00a0syrien, en visite\u00a0en \u00a0Tunisie, vient de mettre en ligne une vid\u00e9o portant sur son exp\u00e9rience du dialecte tunisien. Cette vid\u00e9o, qui s&rsquo;est r\u00e9pandue sur les r\u00e9seaux sociaux&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":52067,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,27,5],"tags":[],"class_list":["post-52062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-actualite","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vid\u00e9o: quand les syriens &quot;interpr\u00e8tent&quot; le dialecte tunisien - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aghid, un jeune com\u00e9dien\u00a0syrien, en visite\u00a0en \u00a0Tunisie, vient de mettre en ligne une vid\u00e9o portant sur son exp\u00e9rience du dialecte tunisien. Cette vid\u00e9o,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vid\u00e9o: quand les syriens &quot;interpr\u00e8tent&quot; le dialecte tunisien - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aghid, un jeune com\u00e9dien\u00a0syrien, en visite\u00a0en \u00a0Tunisie, vient de mettre en ligne une vid\u00e9o portant sur son exp\u00e9rience du dialecte tunisien. Cette vid\u00e9o,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-30T11:10:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-01T12:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"H. B.H\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"H. B.H\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/\",\"name\":\"Vid\u00e9o: quand les syriens \\\"interpr\u00e8tent\\\" le dialecte tunisien - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png\",\"datePublished\":\"2015-11-30T11:10:01+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-01T12:00:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/ead63509a79e4e813444e90d237fd6e9\"},\"description\":\"Aghid, un jeune com\u00e9dien\u00a0syrien, en visite\u00a0en \u00a0Tunisie, vient de mettre en ligne une vid\u00e9o portant sur son exp\u00e9rience du dialecte tunisien. Cette vid\u00e9o,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png\",\"width\":472,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vid\u00e9o: quand les syriens \u00ab\u00a0interpr\u00e8tent\u00a0\u00bb le dialecte tunisien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/ead63509a79e4e813444e90d237fd6e9\",\"name\":\"H. B.H\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b49b4572bc4dfc317b2815e6a80c73?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b49b4572bc4dfc317b2815e6a80c73?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"H. B.H\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/hajerbhass9921\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vid\u00e9o: quand les syriens \"interpr\u00e8tent\" le dialecte tunisien - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Aghid, un jeune com\u00e9dien\u00a0syrien, en visite\u00a0en \u00a0Tunisie, vient de mettre en ligne une vid\u00e9o portant sur son exp\u00e9rience du dialecte tunisien. Cette vid\u00e9o,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vid\u00e9o: quand les syriens \"interpr\u00e8tent\" le dialecte tunisien - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Aghid, un jeune com\u00e9dien\u00a0syrien, en visite\u00a0en \u00a0Tunisie, vient de mettre en ligne une vid\u00e9o portant sur son exp\u00e9rience du dialecte tunisien. Cette vid\u00e9o,","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2015-11-30T11:10:01+00:00","article_modified_time":"2015-12-01T12:00:33+00:00","og_image":[{"width":472,"height":375,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png","type":"image\/png"}],"author":"H. B.H","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"H. B.H"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/","name":"Vid\u00e9o: quand les syriens \"interpr\u00e8tent\" le dialecte tunisien - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png","datePublished":"2015-11-30T11:10:01+00:00","dateModified":"2015-12-01T12:00:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/ead63509a79e4e813444e90d237fd6e9"},"description":"Aghid, un jeune com\u00e9dien\u00a0syrien, en visite\u00a0en \u00a0Tunisie, vient de mettre en ligne une vid\u00e9o portant sur son exp\u00e9rience du dialecte tunisien. Cette vid\u00e9o,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png","width":472,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/video-quand-les-syriens-interpretent-le-dialecte-tunisien\/amp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vid\u00e9o: quand les syriens \u00ab\u00a0interpr\u00e8tent\u00a0\u00bb le dialecte tunisien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/ead63509a79e4e813444e90d237fd6e9","name":"H. B.H","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b49b4572bc4dfc317b2815e6a80c73?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b49b4572bc4dfc317b2815e6a80c73?s=96&d=mm&r=g","caption":"H. B.H"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/hajerbhass9921\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/syrien.png","jetpack_sharing_enabled":true,"views":19,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}