{"id":56507,"date":"2016-01-19T16:34:45","date_gmt":"2016-01-19T15:34:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/?p=56507"},"modified":"2016-01-19T16:34:45","modified_gmt":"2016-01-19T15:34:45","slug":"egypte-pas-de-devises-pas-dimportations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/","title":{"rendered":"Egypte : pas de devises, pas d\u2019importations"},"content":{"rendered":"

\"Import-Export\"<\/a><\/p>\n

Pour faire face \u00e0 la p\u00e9nurie de devises, le gouvernement \u00e9gyptien vient d’imposer des restrictions sur l’importation de certains produits dont le textile et l’\u00e9lectrom\u00e9nager .<\/p>\n

D\u00e8s le mois de f\u00e9vrier<\/strong>
\nD\u00e8s le mois de f\u00e9vrier prochain, les importateurs \u00e9gyptiens ne seront plus autoris\u00e9s \u00e0 importer vingt-trois cat\u00e9gories de produits si les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res qui les vendent ne poss\u00e8dent pas de registre aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de contr\u00f4le des importations et exportations. La liste comprend certains produits laitiers, les huiles, le textile et le pr\u00eat-\u00e0-porter, l\u2019\u00e9lectrom\u00e9nager, les montres, les bicyclettes et les motos et les jouets pour enfants, entre autres. Le minist\u00e8re de l\u2019Industrie et du Commerce ext\u00e9rieur exige en effet que le pays d\u2019origine de ces produits soit inscrit en Egypte sur les registres de l\u2019Autorit\u00e9 de contr\u00f4le des importations et exportations, et que les usines qui vendent ces produits \u00e0 l\u2019Egypte appliquent un syst\u00e8me de qualit\u00e9 reconnu internationalement.
\nSelon le gouvernement, ces mesures visent \u00e0 limiter la demande sur les devises et \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019industrie locale. En effet, le gouvernement peine \u00e0 fournir les devises aux importateurs, dans le contexte de la baisse des investissements directs \u00e9tranges et le recul des revenus du tourisme affectant les r\u00e9serves en devises du pays. Celles-ci ont consid\u00e9rablement baiss\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es et se situent actuellement \u00e0 16,4 milliards de dollars, fin d\u00e9cembre, contre 36 milliards avant 2011.<\/p>\n

Les importateurs la contestent fermement
\n<\/strong>La d\u00e9cision, publi\u00e9e dans le journal officiel le 3 janvier, est soutenue par les producteurs, alors que les importateurs la contestent fermement. Les deux groupes s\u2019attaquent mutuellement dans les m\u00e9dias, chacun accusant l\u2019autre d\u2019agir seulement pour son propre int\u00e9r\u00eat aux d\u00e9pens de l\u2019\u00e9conomie nationale et des consommateurs. \u00ab Cette d\u00e9cision va n\u00e9gativement affecter les consommateurs dans l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019un groupe de producteurs qui monopolise le march\u00e9 \u00bb<\/em>, d\u00e9clare \u00e0 l\u2019Hebdo Ahmad Chiha, pr\u00e9sident de la division des importateurs au sein de la F\u00e9d\u00e9ration des chambres de commerce. \u00ab Les prix internationaux sont en baisse alors que les prix sur le march\u00e9 local augmentent \u00bb<\/em>, ajoute-t-il.<\/p>\n

Ces contraintes sur les importations ne sont pas les premi\u00e8res du genre. La d\u00e9cision du ministre de l\u2019Industrie fait suite \u00e0 une s\u00e9rie de mesures annonc\u00e9es ant\u00e9rieurement par la Banque Centrale d\u2019Egypte (BCE) et visant \u00e9galement \u00e0 limiter les importations. La d\u00e9cision de la BCE, fin d\u00e9cembre, exige que les importateurs de tout produit final, \u00e0 l\u2019exception des m\u00e9dicaments et des laits pour enfants, doivent placer dans les banques un d\u00e9p\u00f4t en esp\u00e8ces \u00e9quivalant \u00e0 100 % du montant de la facture, contre 50 % auparavant. La BCE a \u00e9galement enjoint les banques \u00e0 ne pas octroyer de cr\u00e9dits aux importateurs pour couvrir les sommes requises. Les importateurs se sentent vis\u00e9s et ils ripostent. \u00ab Les banques refusent m\u00eame les facilit\u00e9s que nos fournisseurs \u00e0 l\u2019\u00e9tranger nous offrent \u00bb<\/em>, se plaint Chiha. Il explique que certains fournisseurs \u00e9trangers acceptent un paiement \u00e9chelonn\u00e9 sur plusieurs mois, mais les banques insistent \u00e0 ce que les importateurs d\u00e9posent une somme \u00e9quivalente au montant de la transaction.<\/p>\n

R\u00e9duire la concurrence<\/strong><\/p>\n

Les industriels et producteurs \u00e9gyptiens, par contre, soutiennent les restrictions qui vont r\u00e9duire la concurrence. \u00ab Ces restrictions auront des cons\u00e9quences positives, elles vont r\u00e9glementer les importations et garantir une meilleure qualit\u00e9 pour les consommateurs \u00bb<\/em>, dit Mohamad Al-Bahei, membre du conseil d\u2019administration de l\u2019Union des industries \u00e9gyptiennes. \u00ab Il y a des ann\u00e9es, nos importations provenaient de soci\u00e9t\u00e9s reconnues en Europe et aux Etats-Unis, mais apr\u00e8s le boom des pays asiatiques, beaucoup de produits import\u00e9s sont de mauvaise qualit\u00e9 \u00bb<\/em>, affirme Al-Bahei. Il \u00e9num\u00e8re certains secteurs industriels affect\u00e9s par les importations des pays asiatiques comme celui des produits cosm\u00e9tiques qui compte en Egypte 270 usines, celui des m\u00e9dicaments avec 160 usines, le mobilier et les accessoires et m\u00eame celui des produits artisanaux traditionnels dont les produits portent tous aujourd\u2019hui l\u2019\u00e9tiquette \u00ab fabriqu\u00e9 en Chine \u00bb<\/em>. \u00ab La d\u00e9cision du gouvernement n\u2019interdit pas l\u2019importation, mais la r\u00e9glemente, nous importons les d\u00e9chets du monde. Lorsque nous (les producteurs) avons rencontr\u00e9 le pr\u00e9sident lors des \u00e9lections, nous n\u2019avons pas demand\u00e9 une protection mais l\u2019imposition de normes similaires \u00e0 celles impos\u00e9es aux industries locales \u00bb<\/em>, raconte Bahei. Les producteurs \u00e9gyptiens ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le d\u00e9part de Hesham Ramez, ancien gouverneur de la Banque Centrale, qui avait impos\u00e9 des restrictions sur les d\u00e9p\u00f4ts en dollars, les limitant \u00e0 10 000 dollars par jour avec un maximum de 50 000 dollars par mois pour faire face au march\u00e9 noir qui a continu\u00e9 cependant \u00e0 prosp\u00e9rer. Une d\u00e9cision qui sera bient\u00f4t reconsid\u00e9r\u00e9e selon Al-Bahei qui d\u00e9voile que la BCE va bient\u00f4t relever le plafond \u00e0 50 000 dollars par jour.<\/p>\n

Pour Imane N\u00e9gm, \u00e9conomiste aupr\u00e8s de Prime Holding, le gouvernement n\u2019avait pas vraiment le choix. Il devait recourir \u00e0 des restrictions administratives afin de faire face \u00e0 la p\u00e9nurie de dollars et \u00e0 une d\u00e9valuation non contr\u00f4l\u00e9e. \u00ab Il fallait bien s\u00fbr que le gouvernement encourage les investissements \u00e9trangers directs en facilitant les proc\u00e9dures et en promulguant la nouvelle loi sur l\u2019investissement longuement attendue. J\u2019ai rencontr\u00e9 des investisseurs qui sont revenus sur leur d\u00e9cision d\u2019investir en Egypte \u00e0 cause de la complexit\u00e9 des proc\u00e9dures \u00bb<\/em>, affirme-t-elle. \u00ab Nous avons vu 16 projets de cette loi qui n\u2019a jamais vu le jour \u00bb<\/em>, rench\u00e9rit Al-Bahei. Les consommateurs \u00e0 leur tour se m\u00e9fient. \u00abLe gouvernement consid\u00e8re que les jouets pour enfants est un luxe, qu\u2019il leur produise donc des jouets \u00e0 la place de ceux import\u00e9s \u00bb<\/em>, se plaint Ahmad Ebeid, p\u00e8re de deux enfants. \u00ab Qu\u2019on produise d\u2019abord des montres avant d\u2019interdire leur importation \u00bb<\/em>, conclut Ahmad Mourad, un jeune ing\u00e9nieur .<\/p>\n

(D’apr\u00e8s Al Ahram)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour faire face \u00e0 la p\u00e9nurie de devises, le gouvernement \u00e9gyptien vient d’imposer des restrictions sur l’importation de certains produits dont le textile et l’\u00e9lectrom\u00e9nager . D\u00e8s le mois de…<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":56508,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,6,1464,7],"tags":[],"class_list":["post-56507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-economie","category-entreprises","category-monde"],"yoast_head":"\nEgypte : pas de devises, pas d\u2019importations - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour faire face \u00e0 la p\u00e9nurie de devises, le gouvernement \u00e9gyptien vient d'imposer des restrictions sur l'importation de certains produits dont le textile\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Egypte : pas de devises, pas d\u2019importations - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour faire face \u00e0 la p\u00e9nurie de devises, le gouvernement \u00e9gyptien vient d'imposer des restrictions sur l'importation de certains produits dont le textile\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-19T15:34:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Import-Export.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abdelaziz Belkhodja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abdelaziz Belkhodja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/\",\"name\":\"Egypte : pas de devises, pas d\u2019importations - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Import-Export.png\",\"datePublished\":\"2016-01-19T15:34:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/80ed73dcd8b135574b79ce5e062c38cf\"},\"description\":\"Pour faire face \u00e0 la p\u00e9nurie de devises, le gouvernement \u00e9gyptien vient d'imposer des restrictions sur l'importation de certains produits dont le textile\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Import-Export.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Import-Export.png\",\"width\":766,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Egypte : pas de devises, pas d\u2019importations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/80ed73dcd8b135574b79ce5e062c38cf\",\"name\":\"Abdelaziz Belkhodja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa017106dd27d9207a9d0b93c1f35d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa017106dd27d9207a9d0b93c1f35d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Abdelaziz Belkhodja\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/abdelaziz-belkhodja\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Egypte : pas de devises, pas d\u2019importations - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Pour faire face \u00e0 la p\u00e9nurie de devises, le gouvernement \u00e9gyptien vient d'imposer des restrictions sur l'importation de certains produits dont le textile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Egypte : pas de devises, pas d\u2019importations - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Pour faire face \u00e0 la p\u00e9nurie de devises, le gouvernement \u00e9gyptien vient d'imposer des restrictions sur l'importation de certains produits dont le textile","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2016-01-19T15:34:45+00:00","og_image":[{"width":766,"height":500,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Import-Export.png","type":"image\/png"}],"author":"Abdelaziz Belkhodja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abdelaziz Belkhodja","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/","name":"Egypte : pas de devises, pas d\u2019importations - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Import-Export.png","datePublished":"2016-01-19T15:34:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/80ed73dcd8b135574b79ce5e062c38cf"},"description":"Pour faire face \u00e0 la p\u00e9nurie de devises, le gouvernement \u00e9gyptien vient d'imposer des restrictions sur l'importation de certains produits dont le textile","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Import-Export.png","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Import-Export.png","width":766,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/egypte-pas-de-devises-pas-dimportations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Egypte : pas de devises, pas d\u2019importations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/80ed73dcd8b135574b79ce5e062c38cf","name":"Abdelaziz Belkhodja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa017106dd27d9207a9d0b93c1f35d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa017106dd27d9207a9d0b93c1f35d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Abdelaziz Belkhodja"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/abdelaziz-belkhodja\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Import-Export.png","jetpack_sharing_enabled":true,"views":30,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}