{"id":75771,"date":"2016-11-14T16:40:58","date_gmt":"2016-11-14T15:40:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/?p=75771"},"modified":"2016-11-14T14:47:07","modified_gmt":"2016-11-14T13:47:07","slug":"italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/","title":{"rendered":"Italie : une amende de 30 000 \u20ac pour une niqab\u00e9e"},"content":{"rendered":"

\"niqab-marianne-14112016\"<\/a><\/p>\n

C’est une condamnation qui n’est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue : en Italie, une italienne d’origine albanaise a \u00e9cop\u00e9 d’une amande de 30 000 \u20ac pour avoir refus\u00e9 de retirer son niqab dans une mairie. Les faits se sont produits le 19 octobre dernier, dans une petite ville non loin de Venise.
\nCe jour-l\u00e0, la femme en question, une quadrag\u00e9naire, s’\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la mairie de la ville en compagnie de son fils qui comptait participer au Conseil Municipal des jeunes. Son niqab cachait tout son corps, \u00e0 l’exception de ses yeux, ce qui a pouss\u00e9 les autorit\u00e9s \u00e0 lui demander de l’enlever afin de pouvoir l’identifier. Chose que la femme a refus\u00e9e. Par cons\u00e9quent, le maire a d\u00e9cid\u00e9 d’interrompre le Conseil et de porter plainte contre elle pour \u00ab\u00a0interruption d’un service public et de violation de l’article 5 de la loi Reale\u00a0\u00bb<\/em>. Datant de mai 1975, celle-ci stipule l’interdiction de \u00ab\u00a0prendre part \u00e0 des manifestations publiques, dans un lieu public avec un casque ou tout autre accessoire recouvrant le visage, partiellement ou enti\u00e8rement\u00a0\u00bb<\/em>.
\nSoulignons que, dans un premier temps, selon le magazine Marianne<\/i>, la femme a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 un mois de prison et \u00e0 600 euros d’amende. Par la suite, le juge d’instruction a d\u00e9cid\u00e9 de transformer la peine et de fixer l’amende \u00e0 30 000 \u20ac.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est une condamnation qui n’est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue : en Italie, une italienne d’origine albanaise a \u00e9cop\u00e9 d’une amande de 30 000 \u20ac pour avoir refus\u00e9 de retirer son niqab…<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":75780,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[],"class_list":["post-75771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-monde"],"yoast_head":"\nItalie : une amende de 30 000 \u20ac pour une niqab\u00e9e - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C'est une condamnation qui n'est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue : en Italie, une italienne d'origine albanaise a \u00e9cop\u00e9 d'une amande de 30 000 \u20ac pour avoir refus\u00e9 de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Italie : une amende de 30 000 \u20ac pour une niqab\u00e9e - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C'est une condamnation qui n'est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue : en Italie, une italienne d'origine albanaise a \u00e9cop\u00e9 d'une amande de 30 000 \u20ac pour avoir refus\u00e9 de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-14T15:40:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/niqab-marianne-14112016.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/\",\"name\":\"Italie : une amende de 30 000 \u20ac pour une niqab\u00e9e - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/niqab-marianne-14112016.jpeg\",\"datePublished\":\"2016-11-14T15:40:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"C'est une condamnation qui n'est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue : en Italie, une italienne d'origine albanaise a \u00e9cop\u00e9 d'une amande de 30 000 \u20ac pour avoir refus\u00e9 de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/niqab-marianne-14112016.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/niqab-marianne-14112016.jpeg\",\"width\":800,\"height\":451},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Italie : une amende de 30 000 \u20ac pour une niqab\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Italie : une amende de 30 000 \u20ac pour une niqab\u00e9e - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"C'est une condamnation qui n'est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue : en Italie, une italienne d'origine albanaise a \u00e9cop\u00e9 d'une amande de 30 000 \u20ac pour avoir refus\u00e9 de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Italie : une amende de 30 000 \u20ac pour une niqab\u00e9e - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"C'est une condamnation qui n'est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue : en Italie, une italienne d'origine albanaise a \u00e9cop\u00e9 d'une amande de 30 000 \u20ac pour avoir refus\u00e9 de","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2016-11-14T15:40:58+00:00","og_image":[{"width":800,"height":451,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/niqab-marianne-14112016.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/","name":"Italie : une amende de 30 000 \u20ac pour une niqab\u00e9e - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/niqab-marianne-14112016.jpeg","datePublished":"2016-11-14T15:40:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"C'est une condamnation qui n'est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue : en Italie, une italienne d'origine albanaise a \u00e9cop\u00e9 d'une amande de 30 000 \u20ac pour avoir refus\u00e9 de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/niqab-marianne-14112016.jpeg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/niqab-marianne-14112016.jpeg","width":800,"height":451},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/italie-une-amende-de-30-000-e-pour-une-niqabee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italie : une amende de 30 000 \u20ac pour une niqab\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/niqab-marianne-14112016.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":22,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}