{"id":8762,"date":"2014-03-17T14:02:51","date_gmt":"2014-03-17T13:02:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/?p=8762"},"modified":"2014-03-17T14:02:51","modified_gmt":"2014-03-17T13:02:51","slug":"3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/","title":{"rendered":"3e \u00e9dition du \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb  : honneur \u00e0 la litt\u00e9rature"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<a href=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/kalimat2.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"kalimat2\" class=\"alignright size-full wp-image-8764\" height=\"350\" src=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/kalimat2.jpg\" width=\"620\" \/><\/a>Pendant trois jours, &laquo;&nbsp;Le Marathon des Mots&nbsp;&raquo; a permis au public de Tunis de renouer avec la litt&eacute;rature, &agrave; travers un &eacute;change intense entre les artistes et l&rsquo;audience.\n<\/p>\n<div style=\"clear:both;\">\n\tAvec des discussions, des r&eacute;cits, des lectures et des &eacute;changes culturels,&nbsp;Tunis faisait fonction de capitale de la litt&eacute;rature, et ce, pendant tout le week-end.\n<\/div>\n<p>\n\t<em>&laquo;&nbsp;Le Marathon des mots&nbsp;<\/em>&raquo;, (<em>Al Kalimat&nbsp;<\/em>en tunisien), a eu lieu, dans sa troisi&egrave;me &eacute;dition, (7 &agrave; 9 mars) dans plusieurs endroits de la ville, &ndash; au Th&eacute;&acirc;tre municipal de Tunis, &agrave; la salle 4<sup>&eacute;me <\/sup>art, ainsi qu&rsquo;au Fondouk El Attarine dans la m&eacute;dina.\n<\/p>\n<p>\n\tCr&eacute;&eacute; en France, pr&eacute;cis&eacute;ment &agrave; Toulouse, en 2005 par Olivier Poivre d&rsquo;Arvor, ce festival de litt&eacute;rature, a r&eacute;uni le beau monde de la sc&egrave;ne litt&eacute;raire en Tunisie, ainsi que les &eacute;tudiants de l&rsquo;Institut sup&eacute;rieur d&rsquo;art dramatique (ISAD) &agrave; Tunis. Ces derniers ont lu des passages s&eacute;lectionn&eacute;s des livres et ont r&eacute;cit&eacute; des po&egrave;mes dans le m&eacute;tro et dans le train.\n<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;<em>Votre pr&eacute;sence et vos yeux &eacute;carquill&eacute;s nous donnent l&rsquo;&eacute;nergie pour continuer&nbsp;<\/em>&raquo;, disait Olivier Poivre d&rsquo;Arvor, samedi, 8 mars, &agrave; l&rsquo;actrice, Carole Bouquet, qui lisait avec beaucoup d&rsquo;engagement &laquo;&nbsp;<em>Tentative de jalousie&nbsp;<\/em>&raquo; de l&rsquo;&eacute;crivaine russe Marina Tsvetaeva, en pr&eacute;sence de la nouvelle ministre de Tourisme, Amel Karboul, et l&rsquo;ambassadeur de France, Fran&ccedil;ois Gouyette, au Th&eacute;&acirc;tre municipal.\n<\/p>\n<p>\n\tPlus petit qu&rsquo;en France, o&ugrave; 150 &eacute;v&egrave;nements ont lieu pendant le <em>Marathon des Mots<\/em> &agrave; Toulouse, festival commence dans sa version tunisienne, commence toutefois, &agrave; avoir de la renomm&eacute;e et &agrave; attirer le public.\n<\/p>\n<p>\n\tLe vendredi, l&rsquo;&eacute;crivain fran&ccedil;ais, Laurent Gaud&eacute; a donn&eacute; une lecture crois&eacute;e de son roman &laquo; <em>Le Soleil des Scorta&nbsp;<\/em>&raquo;, ayant remport&eacute; le Prix Goncourt 2004, avec l&rsquo;actrice fran&ccedil;aise Catherine All&eacute;gret.\n<\/p>\n<p>\n\tLe principe du festival consiste &agrave; ce que des auteurs lisent leurs propres textes, ou ceux des d&rsquo;autres. Chacun partage les mots et les id&eacute;es de l&rsquo;autre, en fran&ccedil;ais ou en arabe.\n<\/p>\n<p>\n\tJalila Baccar, actrice tunisienne, a rendu hommage au po&egrave;te &eacute;gyptien, Ahmed Fouad Negm, d&eacute;c&eacute;d&eacute; r&eacute;cemment, en lisant ses po&eacute;sies.\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Hommage aux femmes<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\tSamedi 8 mars, &eacute;tait plac&eacute; enti&egrave;rement sous le signe de la &laquo;&nbsp;Journ&eacute;e de la Femme&nbsp;&raquo;. La soir&eacute;e commen&ccedil;ait alors avec un d&eacute;bat entre cinq artistes femmes&nbsp;: Anissa Daoud, com&eacute;dienne, Alia Sellami, chanteuse, Amira Chebli, actrice, Dora Bouchoucha, productrice, et Isabelle Quentin-Heuz&eacute;, responsable des dossiers relatifs au patrimoine industriel, &agrave; la Fondation EDF. Mod&eacute;r&eacute; par Elizabeth Tchoungui, journaliste et animatrice &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision fran&ccedil;aise, ce d&eacute;bat a port&eacute; sur les difficult&eacute;s qu&rsquo;affronte la gent f&eacute;minine dans le domaine culturel. &laquo;&nbsp;<em>Cela m&rsquo;inspire, <\/em>disait Amira Chebli, en ajoutant&nbsp;: <em>&laquo;&nbsp;La litt&eacute;rature f&eacute;minine porte en elle, le sentiment de la col&egrave;re&nbsp;<\/em>&raquo;.\n<\/p>\n<p>\n\tEt en hommage aux femmes, il y a eu la projection du film documentaire &laquo;&nbsp;<em>Tunisie, histoires de femmes&nbsp;<\/em>&raquo; de la&nbsp; r&eacute;alisatrice, F&eacute;riel Ben Mahmoud. Le festival a eu beaucoup de succ&egrave;s. Les organisateurs ont donn&eacute; rendez-vous au public pour l&rsquo;ann&eacute;e prochaine.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n\t<strong>Sarah Kanning<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant trois jours, \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb a permis au public de Tunis de renouer avec la litt\u00e9rature, \u00e0 travers un \u00e9change intense entre les artistes et l\u2019audience.<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":8763,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-8762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3e \u00e9dition du \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb : honneur \u00e0 la litt\u00e9rature - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pendant trois jours, \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb a permis au public de Tunis de renouer avec la litt\u00e9rature, \u00e0 travers un \u00e9change intense entre les artistes et l\u2019audience.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3e \u00e9dition du \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb : honneur \u00e0 la litt\u00e9rature - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pendant trois jours, \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb a permis au public de Tunis de renouer avec la litt\u00e9rature, \u00e0 travers un \u00e9change intense entre les artistes et l\u2019audience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-17T13:02:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/\",\"name\":\"3e \u00e9dition du \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb : honneur \u00e0 la litt\u00e9rature - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-03-17T13:02:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Pendant trois jours, \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb a permis au public de Tunis de renouer avec la litt\u00e9rature, \u00e0 travers un \u00e9change intense entre les artistes et l\u2019audience.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3e \u00e9dition du \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb : honneur \u00e0 la litt\u00e9rature\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3e \u00e9dition du \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb : honneur \u00e0 la litt\u00e9rature - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Pendant trois jours, \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb a permis au public de Tunis de renouer avec la litt\u00e9rature, \u00e0 travers un \u00e9change intense entre les artistes et l\u2019audience.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3e \u00e9dition du \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb : honneur \u00e0 la litt\u00e9rature - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Pendant trois jours, \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb a permis au public de Tunis de renouer avec la litt\u00e9rature, \u00e0 travers un \u00e9change intense entre les artistes et l\u2019audience.","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2014-03-17T13:02:51+00:00","author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/","name":"3e \u00e9dition du \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb : honneur \u00e0 la litt\u00e9rature - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-03-17T13:02:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Pendant trois jours, \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb a permis au public de Tunis de renouer avec la litt\u00e9rature, \u00e0 travers un \u00e9change intense entre les artistes et l\u2019audience.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/3e-edition-du-le-marathon-des-mots-honneur-a-la-litterature\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3e \u00e9dition du \u00ab Le Marathon des Mots \u00bb : honneur \u00e0 la litt\u00e9rature"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"views":41,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}