{"id":92576,"date":"2017-07-17T12:52:20","date_gmt":"2017-07-17T11:52:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/?p=92576"},"modified":"2017-07-17T12:52:20","modified_gmt":"2017-07-17T11:52:20","slug":"le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/","title":{"rendered":"Le gouverneur de Sousse serait un excellent russophone"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-92498\" src=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg\" alt=\"langue\" width=\"561\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg 561w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue-300x210.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><\/p>\n<p>Le discours prononc\u00e9 par le\u00a0gouverneur de Sousse Adel Chelioui, dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration du premier anniversaire de l\u2019attentat de Nice, tenue vendredi 14 juillet 2017,\u00a0a \u00e9t\u00e9 largement critiqu\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux. Les internautes \u00a0ont d\u00e9nonc\u00e9 le niveau faible en langue fran\u00e7aise dont avait fait preuve le\u00a0gouverneur lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement\u00a0d&rsquo;envergure internationale.<br \/>\nD&rsquo;apr\u00e8s\u00a0 des sources concordantes,\u00a0Adel Chelioui,\u00a0aurait trouv\u00e9 des difficult\u00e9s de prononciation en langue fran\u00e7aise \u00e9tant donn\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;est pas francophone de formation mais plut\u00f4t russophone. D&rsquo;apr\u00e8s les m\u00eames sources, le gouverneur de Sousse, qui est mari\u00e9 \u00e0 une femme de nationalit\u00e9 russe, avait suivi son parcours universitaire en Russie. Il ma\u00eetriserait parfaitement la langue russe\u00a0et la langue anglaise.<br \/>\nIl aurait \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de prononcer son discours en langue fran\u00e7aise\u00a0qu&rsquo;il ne pratiquait plus depuis pr\u00e8s d&rsquo;un quart de si\u00e8cle, \u00e9tant donn\u00e9 que le protocole avait exig\u00e9 cela. En effet, un haut responsable am\u00e9ricain, s&rsquo;est vu \u00e0 son tour oblig\u00e9 de prononcer son discours en langue fran\u00e7aise \u00e9galement.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-92577\" src=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/afif-zarguia.jpg\" alt=\"afif-zarguia\" width=\"518\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/afif-zarguia.jpg 518w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/afif-zarguia-300x248.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 518px) 100vw, 518px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-92578\" src=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gouverneur-sousse.jpg\" alt=\"gouverneur-sousse\" width=\"509\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gouverneur-sousse.jpg 509w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gouverneur-sousse-300x120.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><strong><a style=\"color: #ff0000\" href=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/2017\/07\/le-gouverneur-de-sousse-aurait-t-il-du-prononcer-son-discours-en-arabe\/\"><span style=\"color: #0000ff\">Lire aussi:\u00a0<\/span>Le gouverneur de Sousse aurait-t-il d\u00fb prononcer son discours en arabe?<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le discours prononc\u00e9 par le\u00a0gouverneur de Sousse Adel Chelioui, dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration du premier anniversaire de l\u2019attentat de Nice, tenue vendredi 14 juillet 2017,\u00a0a \u00e9t\u00e9&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":92498,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[27,4,5],"tags":[],"class_list":["post-92576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-actualites","category-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le gouverneur de Sousse serait un excellent russophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le discours prononc\u00e9 par le\u00a0gouverneur de Sousse Adel Chelioui, dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration du premier anniversaire de l\u2019attentat de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouverneur de Sousse serait un excellent russophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le discours prononc\u00e9 par le\u00a0gouverneur de Sousse Adel Chelioui, dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration du premier anniversaire de l\u2019attentat de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-17T11:52:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"561\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/\",\"name\":\"Le gouverneur de Sousse serait un excellent russophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-17T11:52:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Le discours prononc\u00e9 par le\u00a0gouverneur de Sousse Adel Chelioui, dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration du premier anniversaire de l\u2019attentat de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg\",\"width\":561,\"height\":392},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gouverneur de Sousse serait un excellent russophone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouverneur de Sousse serait un excellent russophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Le discours prononc\u00e9 par le\u00a0gouverneur de Sousse Adel Chelioui, dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration du premier anniversaire de l\u2019attentat de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le gouverneur de Sousse serait un excellent russophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Le discours prononc\u00e9 par le\u00a0gouverneur de Sousse Adel Chelioui, dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration du premier anniversaire de l\u2019attentat de","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2017-07-17T11:52:20+00:00","og_image":[{"width":561,"height":392,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/","name":"Le gouverneur de Sousse serait un excellent russophone - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg","datePublished":"2017-07-17T11:52:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Le discours prononc\u00e9 par le\u00a0gouverneur de Sousse Adel Chelioui, dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de comm\u00e9moration du premier anniversaire de l\u2019attentat de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg","width":561,"height":392},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/le-gouverneur-de-sousse-serait-un-excellent-russophone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gouverneur de Sousse serait un excellent russophone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/langue.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":43,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}