{"id":94998,"date":"2017-08-28T15:00:27","date_gmt":"2017-08-28T14:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/?p=94998"},"modified":"2017-08-28T13:23:38","modified_gmt":"2017-08-28T12:23:38","slug":"les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/","title":{"rendered":"Les tunisiens \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger all\u00e8gent le d\u00e9ficit de la balance commerciale"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-94999\" src=\"http:\/\/www.realites.com.tn\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg\" alt=\"transfert\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg 800w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert-300x169.jpg 300w, https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Selon des rapports pr\u00e9sent\u00e9s par des experts lors d&rsquo;un forum organis\u00e9 \u00e0 Tabarka sur \u00ab\u00a0<em>La contribution des Tunisiens r\u00e9sident \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger dans l&rsquo;investissement, le d\u00e9veloppement et le soutien de l&rsquo;\u00e9conomie nationale\u00a0\u00bb<\/em>, les transferts de fonds des Tunisiens r\u00e9sidents \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ont tripl\u00e9 en 10 ans ( de 2006 \u00e0 2016) pour atteindre les 3913 millions de dinars en 2016 (dont 70% sont des transferts mon\u00e9taires) soit 5% du PIB. Selon les m\u00eames rapports, ces transferts ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la r\u00e9gulation de la balance des paiements par l\u2019absorption de 37% du d\u00e9ficit outre qu&rsquo;ils constituent une importante source de devises soit 32% des recettes en devises. N\u00e9anmoins,\u00a0Les m\u00eames rapports soulignent que l\u2019investissement dans le d\u00e9veloppement reste tr\u00e8s faible par rapport au volume important des transferts. Les transferts des Tunisiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sont, plut\u00f4t r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 la consommation ou au petits projets informels, bien loin des secteurs productifs et g\u00e9n\u00e9rateurs de postes d\u2019emploi, r\u00e9v\u00e8lent les m\u00eames \u00e9tudes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon des rapports pr\u00e9sent\u00e9s par des experts lors d&rsquo;un forum organis\u00e9 \u00e0 Tabarka sur \u00ab\u00a0La contribution des Tunisiens r\u00e9sident \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger dans l&rsquo;investissement, le d\u00e9veloppement et le soutien de l&rsquo;\u00e9conomie&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":94999,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[],"class_list":["post-94998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-economie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les tunisiens \u00e0 l&#039;\u00e9tranger all\u00e8gent le d\u00e9ficit de la balance commerciale - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Selon des rapports pr\u00e9sent\u00e9s par des experts lors d&#039;un forum organis\u00e9 \u00e0 Tabarka sur &quot;La contribution des Tunisiens r\u00e9sident \u00e0 l&#039;\u00e9tranger dans\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les tunisiens \u00e0 l&#039;\u00e9tranger all\u00e8gent le d\u00e9ficit de la balance commerciale - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon des rapports pr\u00e9sent\u00e9s par des experts lors d&#039;un forum organis\u00e9 \u00e0 Tabarka sur &quot;La contribution des Tunisiens r\u00e9sident \u00e0 l&#039;\u00e9tranger dans\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-28T14:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/\",\"name\":\"Les tunisiens \u00e0 l'\u00e9tranger all\u00e8gent le d\u00e9ficit de la balance commerciale - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-28T14:00:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"Selon des rapports pr\u00e9sent\u00e9s par des experts lors d'un forum organis\u00e9 \u00e0 Tabarka sur \\\"La contribution des Tunisiens r\u00e9sident \u00e0 l'\u00e9tranger dans\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg\",\"width\":\"800\",\"height\":\"450\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les tunisiens \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger all\u00e8gent le d\u00e9ficit de la balance commerciale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les tunisiens \u00e0 l'\u00e9tranger all\u00e8gent le d\u00e9ficit de la balance commerciale - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Selon des rapports pr\u00e9sent\u00e9s par des experts lors d'un forum organis\u00e9 \u00e0 Tabarka sur \"La contribution des Tunisiens r\u00e9sident \u00e0 l'\u00e9tranger dans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les tunisiens \u00e0 l'\u00e9tranger all\u00e8gent le d\u00e9ficit de la balance commerciale - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"Selon des rapports pr\u00e9sent\u00e9s par des experts lors d'un forum organis\u00e9 \u00e0 Tabarka sur \"La contribution des Tunisiens r\u00e9sident \u00e0 l'\u00e9tranger dans","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2017-08-28T14:00:27+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/","name":"Les tunisiens \u00e0 l'\u00e9tranger all\u00e8gent le d\u00e9ficit de la balance commerciale - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg","datePublished":"2017-08-28T14:00:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"Selon des rapports pr\u00e9sent\u00e9s par des experts lors d'un forum organis\u00e9 \u00e0 Tabarka sur \"La contribution des Tunisiens r\u00e9sident \u00e0 l'\u00e9tranger dans","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg","width":"800","height":"450"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/les-tunisiens-a-letranger-allegent-le-deficit-de-la-balance-commerciale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les tunisiens \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger all\u00e8gent le d\u00e9ficit de la balance commerciale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/transfert.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":58,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}