{"id":97292,"date":"2017-10-06T00:07:05","date_gmt":"2017-10-05T23:07:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.realites.com.tn\/?p=97292"},"modified":"2017-10-06T00:10:42","modified_gmt":"2017-10-05T23:10:42","slug":"tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/","title":{"rendered":"Tunisie-France\u00a0: Nouveaux instruments pour renforcer\u00a0 le partenariat"},"content":{"rendered":"

\"tunis-fr4\"<\/a><\/p>\n

En marge des deuxi\u00e8mes rencontres Africa 2017, La Tunisie et la France ont sign\u00e9 onze\u00a0 conventions de coop\u00e9ration d\u2019une valeur de 102,3 millions d\u2019euros. Ces convention ont couronn\u00e9\u00a0 la tenue\u00a0 de la premi\u00e8re r\u00e9union du Haut Conseil tuniso-fran\u00e7ais\u00a0 de coop\u00e9ration, le 5 octobre\u00a0 \u00e0 Tunis, copr\u00e9sid\u00e9 par\u00a0 Youssef Chahed et Edouard Philippe.<\/p>\n

\"img_3179\"<\/p>\n

Lors de la conf\u00e9rence de presse tenue suite \u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9union du\u00a0 Haut Conseil de coop\u00e9ration, les deux chefs de gouvernement\u00a0 ont r\u00e9affirm\u00e9 le \u00ab\u00a0degr\u00e9 d’engagement r\u00e9ciproque<\/em>\u00a0\u00bb dans plusieurs domaines dont notamment le domaine \u00e9conomique, financier, culturel, ainsi que dans le domaine de l’\u00e9ducation et de l’enseignement sup\u00e9rieur.
\nSi Youssef Chahed a tenu \u00e0 remercier la France pour son engagement \u00e0 transformer une partie de la dette tunisienne en projets de d\u00e9veloppement r\u00e9gionaux, le Premier ministre fran\u00e7ais a appel\u00e9 \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de lutte contre le terrorisme et notamment en mati\u00e8re de renseignements. Lors de ce Haut Conseil de Coop\u00e9ration,\u00a0onze conventions ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9es.
\nIl s\u2019agit de conventions de financement pour le Programme de relance de l\u2019investissement et de modernisation des exploitations agricoles avec un montant de 62 millions d\u2019euros.
\nCes conventions portent, \u00e9galement, sur le financement d\u2019une ligne de cr\u00e9dit octroy\u00e9e \u00e0 l\u2019Amen Bank d\u2019un montant de 15,3 millions d\u2019euros pour soutenir le secteur de la micro finance et d\u2019une ligne de cr\u00e9dit verte de l\u2019Agence Fran\u00e7aise de D\u00e9veloppement (AFD) \u00e0 l\u2019Union internationale de Banque (UIB) de 15 millions d\u2019euros.\u00a0Ils concernent aussi un accord-cadre de partenariat entre le r\u00e9seau fran\u00e7ais des Instituts universitaires de technologie (IUT) et le r\u00e9seau tunisien des Instituts sup\u00e9rieurs des Etudes Technologiques (ISET).\u00a0Ce partenariat sera financ\u00e9 par une reconversion de la dette \u00e0 hauteur de 10 millions d’euros soit 30 millions de Dinars tunisiens.
\nLes deux parties ont \u00e9galement sign\u00e9 une D\u00e9claration conjointe relative \u00e0 la mise en place de la repr\u00e9sentation op\u00e9rationnelle du Commissariat \u00e0 l’Energie Atomique et aux Energies Alternatives (CEA) \u00e0 Tunis qui couvrira l’Afrique et le Moyen-Orient.
\nConsid\u00e9r\u00e9 comme le centre de recherche le plus important d’Europe, le CEA op\u00e8re dans plusieurs disciplines dont notamment les \u00e9nergies renouvelables et l’utilisation pacifique de l’\u00e9nergie nucl\u00e9aire.
\nD’autres conventions ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement sign\u00e9es en marge des travaux de la 2\u00e8me \u00e9dition des \u00ab\u00a0Rencontres Africa 2017<\/em>\u00ab\u00a0. Il s\u2019agit\u00a0 notamment, d\u2019une lettre d\u2019intention portant sur un projet de chantier \u00e9cole\/formation en arch\u00e9ologie entre Aix-Marseille Universit\u00e9 et les Universit\u00e9 de Sfax et de Sousse ainsi que l\u2019Institut National du Patrimoine (INP) et une lettre d\u2019intention de soutien budg\u00e9taire aux r\u00e9formes li\u00e9es \u00e0 la gouvernance de l\u2019Etat, ainsi qu\u2019un m\u00e9morandum d\u2019accord entre \u00ab\u00a0AfricInvest\u00a0\u00bb<\/em> et \u00ab\u00a0Agoranov<\/em>\u00a0\u00bb dans le cadre du d\u00e9veloppement d\u2019un r\u00e9seau de Hubs en Tunisie et en Afrique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019entrepreneuriat et aux startups innovantes.<\/p>\n

\u00a0Liste des accords<\/strong><\/span><\/h6>\n

I-Textes sign\u00e9s lors de la c\u00e9r\u00e9monie de signatures du HCC<\/strong><\/span><\/p>\n

1-Accord-cadre\u00a0sur le projet Instituts universitaires de technologie (IUT)\/Instituts sup\u00e9rieurs des Etudes Technologiques (ISET)
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0: Slim KHALBOUS, ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur et de la Recherche scientifique
\n– Signataire pour la France\u00a0:\u00a0<\/strong>Fr\u00e9d\u00e9rique VIDAL, ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur et de la Recherche
\nCe projet\u00a0permettra, \u00e0 travers la r\u00e9novation du\u00a0r\u00e9seau desinstituts sup\u00e9rieurs des \u00e9tudes technologiques\u00a0tunisien,\u00a0de renforcer la formation technologique\u00a0et l\u2019employabilit\u00e9\u00a0des\u00a0cadres interm\u00e9diaires en Tunisie.\u00a0Il s\u2019appuiera\u00a0sur\u00a0un\u00a0\u00e9change d\u2019exp\u00e9rience et de bonnes pratiques avec le r\u00e9seau des\u00a0instituts universitaires de technologie\u00a0fran\u00e7ais.<\/p>\n

2-D\u00e9claration conjointe relative \u00e0 la mise en place de la repr\u00e9sentation op\u00e9rationnelle du Commissariat \u00e0 l’\u00e9nergie atomique et aux \u00e9nergies alternatives (CEA) \u00e0 Tunis
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0: Slim KHALBOUS, ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur et de la Recherche scientifique
\n– Signataire pour la France\u00a0:<\/strong>\u00a0Fr\u00e9d\u00e9rique VIDAL, ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur et de la Recherche
\nCette d\u00e9claration conjointe actera l\u2019ouverture \u00e0 Tunis d\u2019une repr\u00e9sentation r\u00e9gionale du Commissariat \u00e0 l\u2019\u00e9nergie atomique et aux \u00e9nergies alternatives, comp\u00e9tente pour l\u2019Afrique du Nord, le Moyen Orient et l\u2019Afrique, en mati\u00e8re de recherche technologique et fondamentale, \u00e0 l\u2019exclusion du nucl\u00e9aire civil.<\/p>\n

3-\u00a0Lettre d\u2019intention de soutien budg\u00e9taire aux r\u00e9formes li\u00e9es \u00e0 la gouvernance de l\u2019Etat
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0: Zied\u00a0LA\u00c2DHARI – Ministre du D\u00e9veloppement, de l\u2019Investissement et de la Coop\u00e9ration internationale
\n– Signataire pour la France<\/strong>\u00a0: R\u00e9my RIOUX – Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement
\nCette lettre d\u2019intention marque l\u2019engagement de l\u2019AFD \u00e0 soutenir les r\u00e9formes de l\u2019Etat tunisien et, de mani\u00e8re prioritaire,\u00a0celle concernant\u00a0la gouvernance des entreprises publiques.\u00a0L\u2019AFD accompagnera\u00a0par un financement en pr\u00eat et en subvention la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie \u00e9labor\u00e9e par le gouvernement tunisientant au niveau de la refonte du syst\u00e8me\u00a0global\u00a0de gouvernance par l\u2019Etat\u00a0que de la gouvernance interne des entreprises publiques.<\/p>\n

4-Conventions de financement pour le programme de Relance de l\u2019Investissement et de Modernisation des Exploitations Agricoles (PRIMEA)
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0:\u00a0Zied\u00a0LA\u00c2DHARI – Ministre du D\u00e9veloppement, de l\u2019Investissement et de la Coop\u00e9ration internationale
\n– Signataire pour la France<\/strong>\u00a0: R\u00e9my RIOUX – Directeur G\u00e9n\u00e9ral de\u00a0l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement (AFD)
\nMontant\u00a0:<\/em><\/strong>\u00a062 M\u20ac d\u00e9clin\u00e9s en un pr\u00eat souverain de 60\u00a0M\u20ac et une subvention de 2 M\u20ac
\nCe programme vise \u00e0 am\u00e9liorer\u00a0le dispositif d\u2019aides directes de l\u2019Etat au financement des investissements des exploitations agricoles.\u00a0Cela\u00a0permettra\u00a0l\u2019augmentation de la comp\u00e9titivit\u00e9 et la modernisation d\u2019environ 60\u00a0000 exploitations agricoles tunisiennes, contribuant ainsi \u00e0 l\u2019augmentation des revenus et \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois\u00a0dans les territoires ruraux\u00a0tunisiens les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n

5-Lettre d\u2019intention entre l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement, les caisses des d\u00e9p\u00f4ts fran\u00e7aise et tunisienne
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0: Boutheina\u00a0BEN YAGHLANE – Directrice G\u00e9n\u00e9rale de la Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et consignations Tunisie
\n– Signataires pour la\u00a0France\u00a0<\/strong>:
\n* Laurent ZYLBERBERG – Directeur des relations institutionnelles, internationales et europ\u00e9ennes de la Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et consignations France
\n* R\u00e9my RIOUX – Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement
\nEn construisant un partenariat\u00a0strat\u00e9gique et op\u00e9rationnel en faveur de la Tunisie, les deux CDC tunisienne et fran\u00e7aise et l\u2019AFD\u00a0visent \u00e0\u00a0positionner la Tunisie comme un Hub majeur pour les entrepreneurs et les start-up dans la rive sud de la M\u00e9diterran\u00e9e \u00e0 la crois\u00e9e de l\u2019Europe, de la r\u00e9gion Moyen-Orient Afrique du Nord et de l\u2019Afrique.<\/p>\n

(II) Textes sign\u00e9s en marge du HCC<\/strong><\/span><\/h6>\n

6-Conventions de financement pour une ligne de cr\u00e9dit octroy\u00e9e \u00e0 AMEN Bank pour soutenir le secteur de la microfinance
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0: M.\u00a0Amed\u00a0EL KARAM – Pr\u00e9sident Directeur G\u00e9n\u00e9ral d\u2019Amen Bank
\n– Signataire pour la France<\/strong>\u00a0: M. R\u00e9my RIOUX – Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement
\nMontant\u00a0:<\/em><\/strong>\u00a015,3 M\u20ac d\u00e9clin\u00e9s en un\u00a0pr\u00eat non souverain de 15\u00a0M\u20ac et une subvention de 300\u00a0k\u20ac
\nPar l\u2019accompagnement de la croissance saine des\u00a0institutions de microfinance, le projet vise le d\u00e9veloppement d\u2019un secteur de la microfinance soutenable et responsable en Tunisie, permettant ainsi de dynamiser l\u2019\u00e9conomie des territoires et de r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s.<\/p>\n

7-Convention de financement pour une ligne de cr\u00e9dit verte SUNREF (label \u00ab\u00a0finance verte\u00a0\u00bb de l\u2019AFD) \u00e0 la banque UIB (Union Internationale de Banque)
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0: Mondher\u00a0GHAZALI – Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Union Internationale de Banque (UIB)
\n– Signataire pour la France<\/strong>\u00a0: R\u00e9my RIOUX – Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement
\nMontant\u00a0:<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>15 M\u20ac d\u00e9clin\u00e9s en un pr\u00eat non souverain
\nCette convention vise \u00e0\u00a0soutenir le financement des investissements port\u00e9s par des entreprises tunisiennes en mati\u00e8re de maitrise de l\u2019\u00e9nergie, d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, de valorisation des d\u00e9chets et de r\u00e9duction des pollutions atmosph\u00e9riques, hydriques et solides.<\/p>\n

8-Avenant \u00e0 l\u2019accord-cadre entre le CEA et le groupe tunisien TELNET sign\u00e9e en 2010
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0:\u00a0 Mohamed FRIKHA,\u00a0Directeur G\u00e9n\u00e9ral\u00a0TELNET
\n– Signataire pour la France\u00a0:<\/strong>\u00a0Daniel VERWAERDE, Administrateur g\u00e9n\u00e9ral du Commissariat \u00e0 l’\u00e9nergie atomique et aux \u00e9nergies alternatives
\nCet\u00a0avenant \u00e0 l\u2019accord-cadre\u00a0sign\u00e9 en 2010 entre le CEA et le groupe tunisien TELNET, acteur central dans le domaine du num\u00e9rique en Tunisie,\u00a0porte sur le transfert\u00a0technologique dans le domaine des TIC et des nouvelles Technologies de l\u2019Energie<\/p>\n

9- M\u00e9morandum d\u2019accord entre\u00a0Afrincinvest\u00a0et\u00a0Agoranov dans le cadre du d\u00e9veloppement d\u2019un r\u00e9seau de Hubs en Tunisie et en Afrique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019entrepreneuriat et aux startups innovantes
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0: Ziad\u00a0Oueslati \u2013 Associ\u00e9 Fondateur –\u00a0AfricInvest
\n– Signataire pour la France\u00a0:<\/strong>\u00a0 Jean-Michel Dalle \u2013 Directeur,\u00a0Agoranov
\nCe M\u00e9morandum permettra de mieux int\u00e9grer les \u00e9cosyst\u00e8mes innovants entre Tunis et Paris, et plus largement entre la France, l\u2019Europe et l\u2019Afrique, gr\u00e2ce \u00e0 la mise en place d\u2019un r\u00e9seau de Hubs sur le continent africain.<\/p>\n

10-Lettre d\u2019intention\u00a0entre Aix-Marseille Universit\u00e9, les Universit\u00e9 de Sfax et Sousse et l\u2019Institut national du patrimoine\u00a0sur le projet de chantier \u00e9cole\/formation en arch\u00e9ologie
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0:\u00a0Faouzi\u00a0MAHFOUDH, Directeur de l\u2019Institut National du Patrimoine (INP).
\n– Signataire pour la France\u00a0<\/strong>: Sylvie DAVIET,\u00a0<\/strong>Vice-Pr\u00e9sidente des relations internationale de l\u2019Universit\u00e9 Aix-Marseille.
\nCette lettre d\u2019intention vise \u00e0 permettre la mise en place d\u2019un partenariat\u00a0entre\u00a0Aix-Marseille Universit\u00e9, les Universit\u00e9 de Sfax et Sousse et l\u2019Institut national du patrimoine\u00a0en mati\u00e8re de formation crois\u00e9es d\u2019arch\u00e9ologues\/chercheurs. La lettre fixera l\u2019engagement des parties prenantes en ce qui concerne la mise \u00e0 disposition de locaux, des ressources humaines et des moyens logistiques.<\/p>\n

11-Avenant \u00e0 la convention de collaboration entre la soci\u00e9t\u00e9 SIFARIS\u00a0(soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise bas\u00e9e \u00e0 Paris sp\u00e9cialis\u00e9e dans la\u00a0cybers\u00e9curit\u00e9\u00a0et l\u2019Intelligence Strat\u00e9gique)\u00a0et l\u2019Universit\u00e9 tunisienne ESPRIT\u00a0(universit\u00e9 priv\u00e9e de formation d\u2019ing\u00e9nieurs de tr\u00e8s haut niveau)
\n<\/em><\/strong>– Signataire pour la Tunisie<\/strong>\u00a0: Tahar BEN\u00a0LAKHDAR\u00a0\u2013 Directeur de l\u2019Universit\u00e9 Esprit
\n– Signataire pour la France\u00a0<\/strong>: Jean-Fran\u00e7ois BEUZE \u2013 Pr\u00e9sident-Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019entreprise SIFARIS
\nL\u2019avenant \u00e0 cette convention de collaboration concr\u00e9tise la volont\u00e9 commune des deux parties de coop\u00e9rer et d\u00e9finir de mani\u00e8re approfondie les r\u00e9alisations et les nouveaux engagements \u00e0 venir, notamment la cr\u00e9ation d\u2019un laboratoire de recherche en\u00a0cybers\u00e9curit\u00e9\u00a0\u2013 le premier en Tunisie \u2013 \u00a0r\u00e9unissant l\u2019\u00e9ducation et le secteur priv\u00e9<\/p>\n

\"tunis-fr3\"<\/a> \"tunis-fr2\"<\/a> \"tunis-fr1\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En marge des deuxi\u00e8mes rencontres Africa 2017, La Tunisie et la France ont sign\u00e9 onze\u00a0 conventions de coop\u00e9ration d\u2019une valeur de 102,3 millions d\u2019euros. Ces convention ont couronn\u00e9\u00a0 la tenue\u00a0…<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":97297,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,4,6],"tags":[],"class_list":["post-97292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-actualites","category-economie"],"yoast_head":"\nTunisie-France\u00a0: Nouveaux instruments pour renforcer\u00a0 le partenariat - R\u00e9alit\u00e9s Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En marge des deuxi\u00e8mes rencontres Africa 2017, La Tunisie et la France ont sign\u00e9 onze\u00a0 conventions de coop\u00e9ration d\u2019une valeur de 102,3 millions d\u2019euros.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tunisie-France\u00a0: Nouveaux instruments pour renforcer\u00a0 le partenariat - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En marge des deuxi\u00e8mes rencontres Africa 2017, La Tunisie et la France ont sign\u00e9 onze\u00a0 conventions de coop\u00e9ration d\u2019une valeur de 102,3 millions d\u2019euros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-05T23:07:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-05T23:10:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tunis-fr5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/\",\"name\":\"Tunisie-France\u00a0: Nouveaux instruments pour renforcer\u00a0 le partenariat - R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tunis-fr5.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-05T23:07:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-05T23:10:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\"},\"description\":\"En marge des deuxi\u00e8mes rencontres Africa 2017, La Tunisie et la France ont sign\u00e9 onze\u00a0 conventions de coop\u00e9ration d\u2019une valeur de 102,3 millions d\u2019euros.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tunis-fr5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tunis-fr5.jpg\",\"width\":\"600\",\"height\":\"400\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tunisie-France\u00a0: Nouveaux instruments pour renforcer\u00a0 le partenariat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/\",\"name\":\"R\u00e9alit\u00e9s Magazine\",\"description\":\"Actualit\u00e9s de la Tunisie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tunisie-France\u00a0: Nouveaux instruments pour renforcer\u00a0 le partenariat - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"En marge des deuxi\u00e8mes rencontres Africa 2017, La Tunisie et la France ont sign\u00e9 onze\u00a0 conventions de coop\u00e9ration d\u2019une valeur de 102,3 millions d\u2019euros.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tunisie-France\u00a0: Nouveaux instruments pour renforcer\u00a0 le partenariat - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","og_description":"En marge des deuxi\u00e8mes rencontres Africa 2017, La Tunisie et la France ont sign\u00e9 onze\u00a0 conventions de coop\u00e9ration d\u2019une valeur de 102,3 millions d\u2019euros.","og_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/","og_site_name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realites.tn\/","article_published_time":"2017-10-05T23:07:05+00:00","article_modified_time":"2017-10-05T23:10:42+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tunis-fr5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/","name":"Tunisie-France\u00a0: Nouveaux instruments pour renforcer\u00a0 le partenariat - R\u00e9alit\u00e9s Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tunis-fr5.jpg","datePublished":"2017-10-05T23:07:05+00:00","dateModified":"2017-10-05T23:10:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7"},"description":"En marge des deuxi\u00e8mes rencontres Africa 2017, La Tunisie et la France ont sign\u00e9 onze\u00a0 conventions de coop\u00e9ration d\u2019une valeur de 102,3 millions d\u2019euros.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/#primaryimage","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tunis-fr5.jpg","contentUrl":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tunis-fr5.jpg","width":"600","height":"400"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/tunisie-france-nouveaux-instruments-pour-renforcer-le-partenariat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tunisie-France\u00a0: Nouveaux instruments pour renforcer\u00a0 le partenariat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#website","url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/","name":"R\u00e9alit\u00e9s Magazine","description":"Actualit\u00e9s de la Tunisie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/438b71c29a257d955d96d8aef42336e7","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbe9ab25fcc82b6e660ad5648f91eadb?s=96&d=mm&r=g","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/author\/realites5201\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tunis-fr5.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"views":25,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97292\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realites.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}