Les inspecteurs du ministère du Commerce poursuivent leur chasse aux monopoles et aux accapareurs. A Bizerte, en collaboration avec les unités sécuritaires, ils ont mis la main sur un entrepôt abritant 265 tonnes de pommes terre appartenant à un grossiste de grande envergure à Ras Djebal. Il comptait commercialiser la marchandise à des prix exorbitants et en dehors des circuits de distribution.
Mécontent de la situation, il a chargé un groupe de personnes d’agresser physiquement et verbalement les inspecteurs du ministère.