L’Ambassade de Tunisie a organisé, les 17 et 18 septembre 2026 à Essen, une exposition culturelle en marge de la première édition du Forum économique tuniso-allemand. L’événement a mis en lumière plusieurs ouvrages tunisiens traduits en allemand, parmi lesquels ceux de l’écrivain et penseur Mahmoud Messadi, ainsi que le livre « L’intégration est nécessaire — des femmes arabo-allemandes racontent leur vie de leur propre voix ».
Ayant contribué à la réussite de cette manifestation, plusieurs partenaires dont la représentation de l’Office national tunisien du tourisme en Allemagne, l’Association tuniso-allemande de la famille et de la culture, l’Association d’amitié tuniso-allemande, ainsi que la maison d’édition Dar Hammouda.